Milyen nyelveken beszélnek a kanadaiak?

Bár sok kanadai határozottan kétnyelvű, nem feltétlenül beszélnek angolul és franciául. A kanadai statisztikai jelentés szerint több mint 200 olyan nyelvet jelentettek, amelyek nem angol, francia vagy aboriginal nyelv volt, általában a leggyakrabban otthon beszélt nyelvként, vagy anyanyelvként. A válaszadók körülbelül kétharmada, akik ezen nyelvek egyikét beszélt, szintén angolul vagy franciául beszélt.

A kanadai népszámlálás során összegyűjtött nyelvi adatokat felhasználják mind a szövetségi, mind a tartományi törvények, például a szövetségi törvények végrehajtására és adminisztrációjára Kanadai Jogok és Szabadságok Chartája és a New Brunswick Hivatalos nyelvekről szóló törvény.

A nyelvi statisztikákat olyan állami és magánszervezetek is használják, amelyek olyan kérdésekkel foglalkoznak, mint az egészségügy, az emberi erőforrások, az oktatás és a közösségi szolgáltatások.

A kanadai 2011. évi népszámlálási kérdőívben négy kérdést tettek fel a nyelvekkel kapcsolatban.

• 7. kérdés: Beszélhet-e ez a személy elég jól angolul vagy franciául beszélgetéshez?
• 8. kérdés a) pontja: Milyen nyelven beszél ez a személy? leggyakrabban otthon?
• 8. b) kérdés: Beszél valaki más nyelven? rendszeresen otthon?
• 9. kérdés: Mi a nyelv ez a személy? először megtanultam otthon gyermekkorban és még mindig megérti?

A kérdésekről, a 2006. évi népszámlálás és a 2011. évi népszámlálás közötti változásokról és az alkalmazott módszertanról bővebben lásd: Nyelvi útmutató, 2011. évi népszámlálás a Kanadai Statisztikától.

A 2011. évi kanadai népszámlálás során a közel 33,5 millió kanadai lakosság több mint 200 nyelvet jelentett otthon, vagy anyanyelvükön. A kanadaiak körülbelül egyötöde, vagyis közel 6,8 millió ember beszámolt arról, hogy anyanyelve nem angol vagy francia, Kanada két hivatalos nyelve. Körülbelül 17,5 százalék, vagyis 5,8 millió ember számolt be arról, hogy otthon legalább két nyelvet beszélt. A kanadaiak csak 6,2 százaléka beszélt más nyelvet, mint az angol vagy a francia, mint otthonuk egyetlen nyelve.

Kanadának kettő van hivatalos nyelvek szövetségi kormányzati szinten: angol és francia. [A 2011. évi népszámlálás körülbelül 17,5 százaléka, vagyis 5,8 millió számolt be arról, hogy kétnyelvűek angolul és franciául, mivel beszélgetést folytatni angol és francia nyelven is.] Ez kismértékben, 350 000-rel növekszik a kanadai 2006. évi népszámláláshoz képest, amely A Kanadai Statisztika a Quebecerok számának növekedését tulajdonítja, akik beszámoltak arról, hogy angolul beszélgetni tudnak és francia. A Quebec kivételével más tartományokban az angol-francia kétnyelvűség aránya kissé csökkent.

A lakosság körülbelül 58% -a mondta, hogy anyanyelve angol. Az angolul a lakosság 66 százaléka a leggyakrabban otthon beszélt nyelv.

A lakosság körülbelül 22% -a mondta, hogy anyanyelve francia, 21% -uk pedig otthon a francia.

Körülbelül 20,6 százalékuk anyanyelve az angol vagy a francia nyelvtől eltérő. Azt is jelentették, hogy otthon angolul vagy franciául beszélnek.

A 2011. évi népszámlálás során azoknak a nyolcvan százaléka, akik arról számoltak be, hogy nem angolul, franciául vagy más nyelven beszélnek Az őslakosok nyelve, leggyakrabban otthon, az ország hat legnagyobb népszámlálási nagyvárosi területének (CMA) egyikében él Kanada.

• Toronto: Körülbelül 1,8 millió torontói ember számolt be a bevándorlók nyelvéről, leggyakrabban otthon. Ez a város lakosságának körülbelül 32,2 százaléka, és körülbelül 2,5-szer annyi, mint Vancouverben, akik a leggyakrabban otthon otthon beszélték a bevándorlókat. A leggyakoribb nyelvek a kantoni, a pandzsábi, az urdu és a tamil.
• Montreal: Montreálban mintegy 626 000 számolt be arról, hogy a bevándorlók nyelvét leggyakrabban otthon beszéli. Majdnem egyharmada arabul (17%) és spanyolul (15%) beszélt.
• Vancouver: Ban ben Vancouver, 712 000 beszámolt arról, hogy a bevándorlók nyelvét leggyakrabban otthon beszéli. Pandzsábi 18% -kal vezette a listát, majd a kantoni, a mandarin és a tagalog követi a listát. A teljes népesség 64,4% -át teszi ki a leggyakrabban otthon beszélő öt nyelv közül.
• Calgary: Calgaryban 228 000 ember számolt be leginkább otthon bevándorló nyelvről. A leggyakrabban a pandzsábi (27 000 ember), a tagalog (közel 24 000) és a nem specifikus kínai nyelvjárásokat közel 21 000-nél jelentették.
• Edmonton: Ban ben Edmonton, 166 000 beszámolt arról, hogy a leggyakrabban otthon, egy pandzsábi, tagalog, spanyol nyelven beszél és a kantoni személyek ezeknek az embereknek körülbelül 47% -át teszik ki, ez egy százalékkal nagyon hasonló a Calgary-hoz.
• Ottawa és Gatineau: A nagyvárosi népszámlálási körzet lakosságának kb. 87% -a élte bennünket, akik a leggyakrabban otthon beszélték a bevándorlókat Ottawa és az arab, a kínai (nem definiált nyelvjárás), a spanyol és a mandarin volt a vezető bevándorlók otthoni nyelve. Gatineau-ban az arab, a spanyol, a portugál és a nem megadott kínai nyelvjárás volt a vezető otthoni nyelv.

Az aborigén nyelvek Kanadában változatosak, ám ezek meglehetősen vékonyak: 213 500 ember jelentése szerint 60 Az aborigén nyelvek anyanyelvként és 213 400 beszámoló szerint a leggyakrabban vagy rendszeresen beszélnek aboriginal nyelven itthon.

Három őslakos nyelv - a Cree nyelv, inuktitut és Ojibway - a kanadai 2011. évi népszámláláson azoknak a válaszadóknak majdnem kétharmadát tették ki, akik anyanyelvi anyanyelven beszéltek.