A német ige stehen azt jelenti, hogy "állni". Ez erős (szabálytalan) ige, tehát nem követi a német igekonjugációkra vonatkozó általános szabályokat. Ez azt jelenti, hogy meg kell memorizálnia az ige minden formáját a különféle idõben.
A jó hír az, hogy a stehen jelentése állvány, amely nagyszerű indulást jelent ehhez a leckéhez. Azt is felfedezzük a jelen és a jövőbeni időt, mélyebben belemerülünk a múltba, és tanulmányozjuk a kötelező és szubjunktívumokat.
Fő részek: stehen - stand - gestanden
Múlt idejű melléknévi igenév: gestanden
Parancsoló (parancsok): (du) Steh! - (ihr) Steht! - Stehen Sie!
Stehen a jelen jelenben (Präsens)
A legjobb hely a kezdéshez A jelen idő (präsens) formái stehen. Ezek a ragozások lehetővé teszik, hogy olyan dolgokat mondjon, mint például „én állok” és „mi állunk”, és ezeket gyakran fogja használni.
Sokszor elősegíti az igekonjugációk memorizálását, ha azokat mondaton belül gyakorolja. Nem kell, hogy összetett legyen, csak egyszerű, rövid állítások, mint például:
- Steh gerade! - Állj fel egyenesen!
- Jaj, Haus? - Hol van (áll) a ház?
Deutsch | angol |
ich Stehe | Állok / állok |
du stehst | állsz / állsz |
er steht sie steht es steht |
áll / áll ő áll / áll áll / áll |
wir stehen | állunk / állunk |
ihr steht | te (srácok) állsz / állnak |
sie stehen | állnak / állnak |
Sie stehen | állsz / állsz |
Stehenaz egyszerű múltban (Imperfekt)
Sok ilyen van a német igék múlt feszült formái, de a leggyakoribb az egyszerű múlt ideje (imperfekt). Ez az elsődleges módja annak, hogy azt állítja, hogy "állt", tehát érdemes ezekre a szavakra koncentrálni, és emlékezetükre elkötelezni őket.
Deutsch | angol |
ich állni | álltam |
du standst | álltál |
er állni sie állvány én állni |
állt állt állt |
wir standen | álltunk |
ihr standet | te (srácok) álltál |
sie standen | álltak |
Sie standen | álltál |
Stehenaz összetett múltbeli érzékben (Perfekt)
Egy másik múltbeli feszült formája stehen a vegyület múlt ideje, más néven a jelen tökéletes (perfekt). Ez különösen akkor hasznos, ha azt mondja, hogy valaki "állt", de nem tudja egyértelműen, hogy mikor történt ez a művelet. Használhatja azt is, ha valaki "állt" és még mindig "áll".
Deutsch | angol |
ich habe gestanden | Álltam / álltam |
du hast gestanden | álltál / álltál |
er hat gestanden sie hat gestanden es hat gestanden |
állt / állt állt / állt állt / állt |
wir haben gestanden | álltunk / álltunk |
ihr habt gestanden | te (srácok) álltál álltak |
sie haben gestanden | álltak / álltak |
Sie haben gestanden | álltál / álltál |
Stehen a múlt tökéletes érzékében (Plusquamperfekt)
Amikor az "állás" akciója valamilyen más múltbeli fellépés előtt történt, akkor a múlt tökéletes feszültségét fogod használni (plusquamperfekt). Például: "Kint álltam, várva, amíg kinyílnak az ajtók."
Deutsch | angol |
ich hatte gestanden | Álltam |
du hattest gestanden | álltál |
er hatte gestanden sie hatte gestanden es hatte gestanden |
állt állt állt |
wir hatten gestanden | álltunk |
ihr hattet gestanden | te (srácok) álltál |
sie hatten gestanden | álltak |
Sie hatten gestanden | álltál |
Stehen a jövőbenfutur)
Angolul mindig a jövő feszültségét használjuk, de németül ritkábban használjuk. Sokszor az emberek inkább inkább egy határozószóval használják a jelen feszültséget. Ez hasonló a jelenlegi progresszív angol nyelvhez: Er steht morgen an. azt jelenti: "Holnap állni fog."
Deutsch | angol |
ich werde stehen | Állni fogok |
du wirst stehen | állni fogsz |
er furcsa Stehen sie wird stehen es wird stehen |
állni fog ő állni fog állni fog |
wir werden stehen | állni fogunk |
ihr werdet stehen | te (srácok) állni fogsz |
sie werden stehen | állni fognak |
Sie werden stehen | állni fogsz |
Stehena jövőben tökéletes (Futur II)
Deutsch | angol |
ich werde gestanden haben | Megállnék |
du wirst gestanden haben | meg fogsz állni |
er wird gestanden haben sie wird gestanden haben es wird gestanden haben |
majd állni fog majd állni fog meg fog állni |
wir werden gestanden haben | állni fogunk |
ihr werdet gestanden haben | ti (srácok) állni fogsz |
sie werden gestanden haben | állni fognak |
Sie werden gestanden haben | meg fogsz állni |
Stehen a parancsokban használt (Imperativ)
Három parancs (kötelező) forma létezik, mindegyik „te” szóhoz egy. Ezen felül a "hadd" formát is használjuk wir.
Deutsch | angol |
(du) steh! | állvány |
(ihr) steht! | állvány |
Stehen Sie! | állvány |
Stehen wir! | álljunk |
Stehen az I. szubjunktúrában (Konjunktiv I.)
A szubjunktúra hangulat és nem feszült. I. szubjunktúra (Konjunktiv I.) az ige infinitív formáján alapul. Leggyakrabban közvetett idézet kifejezésére használják (indirekte Rede). A beszélgetés során ritka, az I. szubjunktúrát gyakran látják újságokban, általában a harmadik személyben. Például, er Stehe azt jelenti: "állítólag áll."
Deutsch | angol |
ich stehe (würde stehen) * | állok |
du stehest | állsz |
er Stehe sie stehe es stehe |
ő áll áll áll |
wir stehen | állunk |
ihr steht | te (srácok) állsz |
sie stehen | állnak |
Sie stehen | állsz |
* Mert az I. szubjunktív (Konjunktiv I.) nak,-nek stehen első személyben (ich) és a többes szám megegyezik a jelző (normál) formával, a II. szubjunktúra néha helyettesítve van.
Stehen a II. szubjunktúrában (Konjunktiv II)
A szubjunktúra II (Konjunktiv II) kívánságos gondolkodást fejez ki, a valósággal ellentétes helyzetekben, és az udvariasság kifejezésére használják. A II. Szubjunktúra az egyszerű múlt idején (állvány), hozzáadva egy umlaut és "e" a létrehozáshoz Stande.
Mivel a szubjunktúra hangulatos és nem feszült, különféle feszültségekben használható. Az alábbiakban példákat mutatunk be, hogyan stehen képezi a szubjunktúrát a múltban vagy a jövőben. Ilyen esetekben a haben (hogy van) vagy werden (válni) kombinálva vannak stehen.
Deutsch | angol |
ich stände | Állnék |
du ständest | állsz |
er stände sie stände es stände |
állni fog állni fog állni fog |
wir ständen | állnánk |
ihr ständet | te (srácok) állnál |
sie ständen | állnának |
Sie ständen | állsz |
er habe gestanden | állítólag állt |
ich hätte gestanden | Megálltam volna |
sie hätten gestanden | álltak volna |
er werde gestanden haben | majd állni fog |
ich würde stehen | Állnék |
du würdest gestanden haben | álltál volna |