A szubjunktív-idõszakos igealakok negyedik részének kitöltéséhez ott van a congiuntivo trapassato (angolul a múlt tökéletes subjunktúrára hivatkoznak), amely összetett idő. Formázza ezt a feszültséget a congiuntivo imperfetto a kiegészítő ige Vagyonnyilatkozatok vagy essere és a múlt idejű melléknévi igenév a működő ige.
A vegyes feszültség kialakítása
A vegyület feszül (i tempi composti) igeidek, amelyek két szóból állnak, például a passato prossimo (befejezett jelen). Mindkét ige essere és Vagyonnyilatkozatok segítő igékként működnek összetett feszült formációkban. Például: io sono stato (Voltam) és ho avuto (Nekem volt).
Kiegészítő ige Avere
Általában a tranzitív igeket (olyan igeket, amelyek az alanyról a közvetlen tárgyra hordozzák az akciót) konjugálják Vagyonnyilatkozatok mint a következő példában:
- A pilota ha pilotato l'aeroplano. (A pilóta repült a gépen.)
Amikor az passato prossimo épül a Vagyonnyilatkozatok, a múlt résztvevő nem és nem szerint nem változik:
- Io ho parlato con Giorgio ieri pomeriggio. (Tegnap délután beszéltem George-val.)
- Noi abbiamo comprato molte cose. (Sok dolgot vásároltunk.)
Amikor egy ige múltbeli mellékneve konjugált Vagyonnyilatkozatok a harmadik személy közvetlen tárgy-névmások előzi meg íme, la, levagy li, a múlt részvétel megegyezik az előző közvetlen objektum névmással nemen és számban. A múltbeli melléknév megegyezik a közvetlen tárgy-névmásokkal km, ti, ciés vi amikor ezek megelőzik az ige, de a megállapodás nem kötelező.
- Ho bevuto la birra. (Ittam a sört.)
- L'ho bevuta. (Ittam.)
- Ho kompozit eladás és pepe. (Vettem a sót és a borsot.)
- Li ho comprati. (Én vettem.)
- Ci hanno visto / visti. (Láttak minket.)
Negatív mondatokban, nem a kiegészítő ige elé kerül:
- Molti non hanno pagato. (Sokan nem fizettek.)
- Nem, nem pácolt. (Nem, nem rendeltem pizzát.)
Kiegészítő ige Essere
Amikor essere használják, a múlt melléknév mindig megegyezik nemen és számban az ige tárgyával, tehát négy befejezés közül választhat:o, -egy, -én, -e. Sok esetben az intranzitív igék (azok, amelyek nem képesek közvetlen tárgyat felvenni), különösen azok, amelyek kifejezik a mozgást, konjugálódnak a segéd igével essere. Az Ige essere szintén konjugált magával, mint segéd igék.
Íme néhány példa a trapassato congiuntivo:
- Speravo che avessero capito. (Reméltem, hogy megértették.)
- Ez a probléma nem jelent rendkívüli kockázatot. (Féltem, hogy nem oldották meg ezt a problémát.)
- Vorrebbero che io raccontassi egy történet. (Azt szeretnék, ha mesélnék egy történetet.)
- Nem érhető el a facessi così presto. (Nem akartam, hogy hamarosan megcsináld.)
Trapassato Congiuntivo az igék Avere és essere
| NÉVMÁS | AVERE | essere |
|---|---|---|
| che io | avessi avuto | fossi stato (-a) |
| che tu | avessi avuto | fossi stato (-a) |
| che lui / lei / Lei | avesse avuto | fosse stato (-a) |
| che noi | avessimo avuto | fossimo stati (-e) |
| che voi | aveste avuto | Foste Stati (-e) |
| che loro / Loro | avessero avuto | fossero stati (-e) |