Szállítás a szavakhoz spanyolul

Ha olyan helyre látogat, ahol spanyolul beszélnek, akkor szállítási eszközre van szüksége. Íme néhány a leggyakoribb, mindegyikhez mellékelve egy példamondatot.

Repülőgép:el avión. (An repülőtér jelentése un aeropuerto.) Los bebés pueden viajar en avión desde los los primeros de vida. (A csecsemők repülővel utazhatnak az élet első napjaitól kezdve.)

Kerékpár:la bicicleta, la bici. A Cuando la gasolina subió a cuatro dólares, amely tartalmazza a bicicleta para és al trabajo. (Amikor a benzin négy dollárra emelkedett, megvettem a kerékpárt, hogy elmenjek munka.)

Hajó:El Barco, la bota, la barca, el komp, la lancha, chalupa, la canoa, la piragua, el kajak. (A nevek a hajó típusától és néha régiótól függően változnak.) Használt puede viajar en barco de egy másik bűncselekmény. (Csónakkal utazhat az egyik szigetről a másikra probléma nélkül.)

Busz:El busz, El Busús, El ómnibus, El Camión, Camioneta, Chiva, El pullman. (A nevek régiónként és busz típusától függően változnak, és vannak más nevek is, amelyek itt nem szerepelnek.)

Autó:el coche, el carro, el automóvil, el auto. Los niños viajarán con más seguridad en el coche si usan las sillas homologadas. (A gyerekek biztonságosabban utazhatnak az autóban, ha jóváhagyott autósüléseket használnak.)

Láb:el pite. A szálloda 7 perc alatt elérhető, amely a ferrocarril tartózkodási helyét tartalmazza. (Az szálloda hét perc sétára található a vasútállomástól.)

Helikopter:el helicóptero. El helicóptero egy légijármű-propulsada por uno o más rotores horizontales. (A helikopter egy vagy több vízszintes rotor által meghajtott repülőgép.)

Ló:el caballo.Hay dos paseos a caballo al día, uno en la mañana y uno en la tarde. (Naponta két lovaglás történik, egy reggel és egy délután.)

Motorbicikli:motorkerékpár, motoros.A „Diarios de motocicleta” egy olyan alapvető biográfia, amely a Che Guevara és Alberto Granado viajerszamait tartalmazza. (A "Motorkerékpár naplók" egy életrajzi film, amely Che Guevara és Alberto Granado utazási naplóin alapul.)

Metró:el metro, el subterráneo. El subterráneo de la Ciudad de México és egy másik modern kozmetika. (A mexikói metró a legmodernebb a világon.)

Taxi:Taxi.Ingyenes taxi szolgálat, gyors és megbízható. (Biztonságos, gyors és megbízható taxi szolgáltatást kínálunk.)

Vonat:el tren. (A nagy sebességű vonat gyakran a tren de alta velocidad. Az expressz vonat a tren expreso, tren expressvagy tren rápido. Az alvó autót általában a DORMITORIO. A vasút un ferrocarril.) Suiza és Papa de los trenes de Montaña. (Svájc a hegyi vonatok országa.)

Kamion:el camión. (Más neveket is használunk; a kisteherautót gyakran nevezik egy camioneta, un pickupvagy una pickup.) Busco trabajo de chofer de larga distancia et camiones. (Távolsági tehergépjárművezetőként dolgozom.)

van:furgoneta, camioneta, vagoneta, buseta, furgon, van van. (A nevek régiótól és furgon típusától függően változnak.) A Volkswagen fue népszerűségnek örvend a hippi és Norteamérica népszerűsítésében. (A Volkswagen kisteherautót az amerikai hippi népszerűsítették.)

Az elöljáróegy - a fenti példákhoz hasonlóan - leggyakrabban akkor alkalmazzák, amikor meghatározzák a használt mögött nem mechanikus szállítás típusát.

en A leggyakrabban olyan kifejezésekben használják, amelyek meghatározzák az alkalmazott mechanikus szállítás típusát. Ezt általában "in" vagy "by" fordítja.

• Tenemos consejos prácticos sobre el transporte marítimo en Grecia y las Principales rutas por barco. (Gyakorlati tanácsokat kapunk a grenciai tengeri szállításról és a fő hajóútvonalakról.)
• A teljes kórház tervezése a városi autópálya számára. (Innentől önkormányzati busszal érkezhet a kórházba.)
• ¿Én normál sorban vagyok, mert duelan los oídos cuando viajo en avión? (Normális, hogy fáj a fülem, amikor repülővel utazom.)
• A legnagyobb sebességű útvonalak az egész világon. (Az utazás hat óraig tart nagysebességű vonattal.)
• Egyszerűen a bicicleta fue atropellado egy járművek el Lunes a mañana. (Egy kerékpáros fiatalot hétfő reggel sújtott egy jármű.)

Azonban, por ritkán rossz:

• Tenemos consejos prácticos sobre el transporte marítimo en Grecia y las Principales rutas por barco. (Gyakorlati tanácsokat kapunk a görögországi tengeri szállításról és a fő hajóútvonalakról.)
• A teljes kórház tervezése a városi autópálya számára. (Innentől önkormányzati busszal érkezhet a kórházba.)

• A spanyol szavak sokféle szállításhoz régiónként változnak.
• Az elöljárások por és en a leggyakrabban a használt szállítás típusára utaló mondatokban használják.