Pasear egy spanyol ige, amely tipikusan sétára utal. A kontextusban néha le lehet fordítani "séta", "utazás", "lovaglás" vagy "kiment" kényelmes módon.
Az alábbiakban megtalálja az összes egyszerű igeidő konjugációit: a jelen indikatív, az preterit indikatív, a hiányos indikatív, a jövő indikatív, a jelen szubjunktív, a tökéletlen szubjunktúra és az imperatív. Felsoroljuk azokat a konjugációkat is a jelen és a múlt résztvevőkre vonatkozóan, amelyeket összetett időtartamok kialakítására használnak.
Hogyan konjugáljuk a Pasear-t?
Pasear egy szabályos -ar ige, de a gyökere, pase- magánhangzóval végződik. Amikor a konjugáció kettős eredményt eredményez e, az anyanyelvűek általában egyesítik a kettőt e egybe hangzik. Így paseé ugyanúgy hangzik, mintha betű lett volna PASE.
Ez az ige modellként használható több száz ige számára, amelyek végződnek -fül. Az -fül a végződést gyakran használják főnevekből vagy idegen szavakból származó, pl snowboardear vagy zigzaguear.
Pasear néha használják benne visszaható forma, pasearse, jelentése alig változott.
A legszorosabban kapcsolódó szó pasear jelentése Paseo, egy főnév, amely sétára vagy olyan helyre utal, ahol az emberek sétálnak, például egy sétányra. Csakúgy, mint angolul, olyan kifejezéseket használna, mint "sétálni" vagy "sétálni", spanyolul használhatja a főnevet Paseo ilyen kifejezésekben: "ir de paseo" vagy "salir de paseo" amelyek valójában gyakoribb felhasználások.
A Pasear jelenlegi indikatív iránya
Az jelzőjelen idő a most bekövetkező vagy rendszeresen előforduló műveletekhez használható.
| yo | Paseo | Sétálok | Yo paseo en las tardes. |
| tú | paseas | Sétálsz | Tú paseas por la avenida. |
| Usted / EL / ella | pasea | Sétálsz | Ella pasea con su perro. |
| nosotros | paseamos | Sétálunk | Nosotros paseamos por la playa. |
| vosotros | paseáis | Sétálsz | Vosotros paseáis para respirar el aire puro. |
| Ustedes / Ellos / ellas | pasean | Te / ők sétálsz | Ellos pasean por la selva. |
Pasear Preterite
Az preterite feszült az angol egyszerű múlt idejéhez hasonlóan, az "-ed" -vel végződik.
| yo | paseé | Sétáltam | Yo paseé esta tarde. |
| tú | paseaste | Sétáltál | Tú paseaste por la avenida. |
| Usted / EL / ella | Paseo | Sétáltál | Ella paseó con su perro. |
| nosotros | paseamos | Sétáltunk | Nosotros paseamos por la playa. |
| vosotros | paseasteis | Sétáltál | Vosotros paseasteis para respirar el aire puro. |
| Ustedes / Ellos / ellas | pasearon | Te / ők sétáltak | Ellos pasearon por la selva. |
A Pasear hiányos indikatív formája
Az tökéletlen feszült egy másik fajta múlt ideje. Angol nyelven nincs egyszóval egyenértékű, bár ehhez hasonlóan a szerkezetekhez is használják például "sétálni szokott" vagy "sétálni beszélt". Olyan tevékenységekre utal, amelyeknek nincs egyértelműek véget.
| yo | paseaba | Sétáltam | Yo paseaba esta tarde. |
| tú | paseabas | Sétáltál | Tú paseabas por la avenida. |
| Usted / EL / ella | paseaba | Te / ő sétáltál | Ella paseaba con su perro. |
| nosotros | paseábamos | Sétáltunk | Nosotros paseábamos por la playa. |
| vosotros | paseabais | Sétáltál | Vosotros paseabais para respirar el aire puro. |
| Ustedes / Ellos / ellas | paseaban | Te / ők sétáltak | Ellos paseaban por la selva. |
Pasear Future Tense
Az egyszerű jövőidő az angol "akarat + ige" jövőbeni formájához hasonlóan használatos. Ez formálisabb, mint a perifériás jövő.
| yo | pasearé | Sétálok | Yo pasearé esta tarde. |
| tú | pasearás | Sétálsz | Tú pasearás por la avenida. |
| Usted / EL / ella | paseará | Sétálsz | Ella paseará con su perro. |
| nosotros | pasearemos | Sétálunk | Nosotros pasearemos por la playa. |
| vosotros | pasearéis | Sétálsz | Vosotros pasearéis para respirar el aire puro. |
| Ustedes / Ellos / ellas | pasearán | Ön / ők sétálnak | Ellos pasearán por la selva. |
A Pasear periférikus jövője
| yo | hangot hallani | Megyek sétálni | Te hangos vagy egy pasear esta tarde. |
| tú | vas a pasear | Sétálni fogsz | Tú vas a pasear por la avenida. |
| Usted / EL / ella | va a pasear | Sétálsz | Ella va a pasear con su perro. |
| nosotros | vamos a pasear | Sétálunk | Nosotros vámpírok a pasear por la playa. |
| vosotros | vais a pasear | Sétálni fogsz | Vosotros vais egy pasear para respirar el aire puro. |
| Ustedes / Ellos / ellas | van a pasear | Ön / ők sétálni fognak | Ellos van egy pasear por la selva. |
A Pasear jelenlegi progresszív / Gerund formája
A szokásos spanyol nyelven a gerundium vagy a jelenlegi melléknév hajlamosan működik igeként vagy an határozószóhelyett melléknév vagy főnév mint angolul.
Gerund pasear: está paseando
Sétál -> Ella está paseando con su perro.
Pasear múltbeli részese
Korábbi részvételek használják a tökéletes feszültségek.
Részvétel a pasear: ha paseado
Sétált -> Ella ha paseado con per perro.
A Pasear feltételes formája
| yo | pasearía | Sétálnék | Yo pasearía esta tarde si no lloviera. |
| tú | pasearías | Sétálnál | Tú pasearías por la avenida, pero estás cansada. |
| Usted / EL / ella | pasearía | Te sétálsz | Ella pasearía con perro si él se portara bien. |
| nosotros | pasearíamos | Sétálunk | Nosotros pasearíamos por la playa, pero está lloviendo. |
| vosotros | pasearíais | Sétálnál | Vosotros pasearíais para respirar el aire puro si vivierais en el campo. |
| Ustedes / Ellos / ellas | pasearían | Te / ők sétálnának | Ellos pasearían por la selva, pero está keelato. |
A Pasear jelenlegi mellékneve
Az szubjunktív hangulat olyan állításokban használatos, amelyek egy másik ige fellépésétől függnek. A szubjunktúra sokkal gyakoribb a spanyol, mint az angol.
| Que yo | pasee | Hogy sétálok | Mamá quiere que yo pasee esta tarde. |
| Que tú | pasees | Hogy sétálsz | A Laura prefiere que tú pasees a lavenida. |
| Que usted / él / ella | pasee | Hogy sétálsz | José quiere que ella pasee con su perro. |
| Que nosotros | paseemos | Hogy sétálunk | A legfontosabb, hogy ellenőrizze a játékot. |
| Que vosotros | paseéis | Hogy sétálsz | A doktor quiere que quote vosotros paseéis a légzésvédő el aire puro. |
| Que ustedes / ellos / ellas | paseen | Hogy sétálsz | Estádi que ellos paseen por la selva. |
A Pasear tökéletlen szubjunktív formái
Mindkét lehetőség nyelvtanilag helyes, de az első gyakoribb.
1.opció
| Que yo | paseara | Hogy sétáltam | Mamá quería que yo paseara esta tarde. |
| Que tú | pasearas | Hogy sétáltál | Laura kedveli a queen tú pasearas a lavenida-t. |
| Que usted / él / ella | paseara | Hogy sétáltál | José quería que ella paseara con su perro. |
| Que nosotros | paseáramos | Hogy sétáltunk | A legfontosabb idő a nosotros paseáramos por la playa. |
| Que vosotros | pasearais | Hogy sétáltál | La doctora quería que vosotros pasearais para respirar el aire puro. |
| Que ustedes / ellos / ellas | pasearan | Hogy te / ők sétáltak | Az Estaba tiltja a várakozási lehetőségeket. |
2. lehetőség
| Que yo | pasease | Hogy sétáltam | Mamá quería que yo pasease esta tarde. |
| Que tú | paseases | Hogy sétáltál | Laura prefería que tú paseases por la avenida. |
| Que usted / él / ella | pasease | Hogy sétáltál | José quería que ella pasease con su perro. |
| Que nosotros | paseásemos | Hogy sétáltunk | Minden időkben fontos a nosotros paseásemos por playa. |
| Que vosotros | paseaseis | Hogy sétáltál | La doctora quería que vosotros paseaseis para respirar el aire puro. |
| Que ustedes / ellos / ellas | paseasen | Hogy te / ők sétáltak | Az Estaba tilalma az ellos paseasen por la selva. |
A Pasear kötelező formái
Az kötelező hangulat a közvetlen parancsokban használható.
Imperatív (pozitív parancs)
| tú | pasea | Sétálj egyet! | ¡Pasea por la avenida! |
| usted | pasee | Sétálj egyet! | ¡Pasee con per perro! |
| nosotros | paseemos | Tegyünk egy sétát! | ¡Játsszon játékkal! |
| vosotros | pasead | Sétálj egyet! | ¡Csatlakoztassa a légzőkészüléket! |
| ustedes | paseen | Sétálj egyet! | ¡Paseen por la selva! |
Imperatív (negatív parancs)
| tú | nincsenek pásztorok | Ne sétáljon! | ¡Nincs példa a lavenida-ra! |
| usted | nincs pasee | Ne sétáljon! | ¡Nincs pasee con su perro! |
| nosotros | nincs paseemos | Ne sétáljunk! | ¡Nincs paseemos por la playa! |
| vosotros | nincs paseéis | Ne sétáljon! | ¡Nincs paseéis para respirar el aire puro! |
| ustedes | nincs paseen | Ne sétáljon! | ¡Nincs paseen por la selva! |