A spanyol ige participar egy rokon az angol ige részvétele, ami azt jelenti, hogy mindkét szó ugyanazon gyökérszóból származik, és hasonló jelentéssel bírnak.
Participar egy szabályos -ar ige, tetsziktratarés ayudar. Ez a cikk tartalmazza participar konjugációk az indikatív hangulatban (jelen, múlt, feltételes és jövő), szubjunktív hangulat (jelen és múlt), imperativ hangulat és egyéb igealakok.
Az Igék Résztvevő használata
Mivel participar az angol résztvevő rokonja, mindkét nyelven ugyanaz a jelentése. Ezért használhatja participar a legtöbb kontextusban, amikor az angol igét használja. Például mondhatja Quiero részvételi en kompetencia (Részt venni akarok a versenyen). Spanyolul azonban participar használható néhány módon, amelyek nem fordítják le angolra. Például felhasználható információk megosztására vagy informálására, mint a Ella me részt vevő de la fecha de la reunión (Megbeszélte velem a találkozó időpontját); vagy megosztani vagy megszerezni valamit, mint a Todos részamos de los beneves de la compañía (Mindannyian megosztjuk a vállalat előnyeit).
A résztvevő jelenlegi indikatív
| yo | participo | részt veszek | Ön részt vesz a világon. |
| tú | participas | te részt venni | A Tú részvétel en las újraegyesül. |
| Usted / EL / ella | RÉSZTVEV | Te / ő / ő részt vesz | Ella részt vesz a konferencia como invitada külön. |
| nosotros | participamos | Mi részt venni | Nosotros részamos en la carrera. |
| vosotros | participáis | te részt venni | Vosotros részvétel a fiesta szervezésében. |
| Ustedes / Ellos / ellas | participan | Ön / részt venni | Ellos résztvevő en las elecciones políticas. |
Résztvevő preterit indikatív
Az praeteritum A tenzust általában angolra fordítják, mint egyszerű múltat. A múltban végrehajtott műveletek leírására szolgál.
| yo | participé | részt vettem | Yo piedalé en la clase. |
| tú | participaste | te részt | A Tú részvétel en las újraegyesül. |
| Usted / EL / ella | participó | Te / ő / ő részt | Ella részt vevő konferencia como invitada especial. |
| nosotros | participamos | Mi részt | Nosotros részamos en la carrera. |
| vosotros | participasteis | te részt | Vosotros részvétel a fiesta szervezésében. |
| Ustedes / Ellos / ellas | participaron | Ön / részt | Ellos részvételi szám: las elecciones políticas. |
Résztvevő Nem tökéletes Indikatív
Az tökéletlen A tenz is egy múlt ideje, de arra használják, hogy beszéljenek a múltban folyamatban lévő vagy ismételt tevékenységekről. Általában angolra fordítják, mint "részt vett" vagy "részt vett".
| yo | participaba | Régebben vettem részt | Yo részvétel en la clase. |
| tú | participabas | te részt vett | Tú részabas en las újraegyesít importált. |
| Usted / EL / ella | participaba | Te / ő / ő részt vett | Ella részt vesz a konferencia como meghívás különleges. |
| nosotros | participábamos | Mi részt vett | Nosotros résztábamos en la carrera. |
| vosotros | participabais | te részt vett | A Vosotros részt vesz a fiesta szervezésében. |
| Ustedes / Ellos / ellas | participaban | Ön / részt vett | Ellos részvételi en las elecciones políticas. |
Résztvevő jövőbeli indikatív
| yo | participare | Részt veszek | Yo piedalaré en la clase. |
| tú | participarás | te részt vesz | A Tú részarás en las újraegyesíti az important. |
| Usted / EL / ella | participará | Te / ő / ő részt vesz | Ella részt vevő konferencia como invitada especial. |
| nosotros | participaremos | Mi részt vesz | Nosotros résztvevők a la carrera-ban. |
| vosotros | participaréis | te részt vesz | Vosotros részvétel a fiesta szervezésében. |
| Ustedes / Ellos / ellas | participarán | Ön / részt vesz | Ellos részvételen alapuló kérdések. |
Résztvevő perifériás jövő indikatív
A perifériás jövőnek három különféle összetevője van: az ige jelenlegi indikatív konjugációja ir (menni), az előszó egy, és az infinitív participar.
| yo | voy egy résztvevő | Részt veszek | Yo Voy egy résztvevő en la clase. |
| tú | vas egy részvényes | te részt vesznek | Tú vas a részvételi en las újraegyesítése importantes. |
| Usted / EL / ella | va egy résztvevő | Te / ő / ő részt fog venni | Ella va résztvevő konferencia-komód meghívás, különösképp. |
| nosotros | vamos egy résztvevő | Mi részt vesznek | Nosotros vamos a résztvevő en la carrera. |
| vosotros | vais egy résztvevő | te részt vesznek | Vosotros vais egy részvételi és szervezésű fiesta. |
| Ustedes / Ellos / ellas | van egy résztvevő | Te / ők vagytok részt venni | Ellos van egy részvételi en las elecciones políticas. |
Résztvevő jelenlegi progresszív / Gerund forma
A jelenlegi melléknév vagy gerundium egy igeforma, amelyet gyakran használnak határozószóként vagy formához haladó igealakok, mint a cselekvő jelen.
| Jelenlegi progresszív Participar | está osaleando | Részt vesz | Ella está piedalando en la conferencia como invitada especial. |
Résztvevő Múlt Résztvevő
Az múlt idejű melléknévi igenév melléknévként vagy formázásként használható tökéletes feszültségek mint a jelen tökéletes.
| Jelenlegi tökéletes Participar | ha részado | Részt vett | Ella ha részt vesz a konferencia como meghívások különleges. |
Résztvevő feltételes indikatív
Az feltételes A tense-t általában angolra fordítják, mint "lenne + ige", és a lehetőségekről beszélnek.
| yo | participaría | Részt veszek | Yo részvételi en la clase si no fuera tan tímida. |
| tú | participarías | te részt vesz | Tú részvételi engedélyezési és importálási lehetőségek. |
| Usted / EL / ella | participaría | Te / ő / ő részt vesz | Ella részvételi és konferencia-bizottsági meghívás, különös tekintettel a villákra. |
| nosotros | participaríamos | Mi részt vesz | Nosotros osalearíamos en la carrera si entrenáramos suficiente. |
| vosotros | participaríais | te részt vesz | Vosotros részvétel a fiesta és az ösztönző szervezetek szervezésében. |
| Ustedes / Ellos / ellas | participarían | Ön / részt vesz | Ellos részvételi en las elecciones políticas si pudieran votar. |
A résztvevő jelenlegi szubjunktúrája
| Que yo | participe | Hogy részt veszek | A legszebb queer yo részvétel a világon. |
| Que tú | vehetnek | Hogy te részt venni | El jefe pide que tú participes en las reuniones importantes. |
| Que usted / él / ella | participe | Hogy te / ő részt venni | A professzionális espera que ella részvétel és a konferencia meghívása különleges. |
| Que nosotros | participemos | Hogy mi részt venni | A belépés ideje alatt áll a mindennapi életben való részvétel. |
| Que vosotros | participéis | Hogy te részt venni | Patricia necesita que vosotros részvétel a fiesta szervezésében. |
| Que ustedes / ellos / ellas | participen | Hogy te / ők részt venni | El gobernador quiere que ellos részvétel és las elecciones políticas. |
Részes tökéletlen szubjunktív
Az tökéletlen szubjunktív kétféle módon konjugálható, az alábbi táblázatokban bemutatva.
1.opció
| Que yo | participara | Hogy részt vettem | A maestra quería que yo részvétel a világon. |
| Que tú | participaras | Hogy te részt | El jefe pidió que tú résztvevő en las reuniones importantes. |
| Que usted / él / ella | participara | Hogy te / ő részt | A professzionális esperaba que ella részvétel a konferencia meghívására, különösképp. |
| Que nosotros | participáramos | Hogy mi részt | El entrenador quería que nosotros piedaláramos en la carrera. |
| Que vosotros | participarais | Hogy te részt | Patricia necesitaba que vosotros részvétel a fiesta szervezésében. |
| Que ustedes / ellos / ellas | participaran | Hogy te / ők részt | El gobernador quería que ellos résztvevő en las elecciones políticas. |
2. lehetőség
| Que yo | participase | Hogy részt vettem | La maestra quería que yo részvétel a világon. |
| Que tú | participases | Hogy te részt | El jefe pidió que tú részvétel az importálóknál. |
| Que usted / él / ella | participase | Hogy te / ő részt | A professzionális esperaba que ella részvétel a konferencia kezdeményezésére, különösképp. |
| Que nosotros | participásemos | Hogy mi részt | El entrenador quería que nosotros piedalásemos en la carrera. |
| Que vosotros | participaseis | Hogy te részt | Patricia necesitaba que vosotros részvétel a fiesta szervezésében. |
| Que ustedes / ellos / ellas | participasen | Hogy te / ők részt | El gobernador quería que ellos piedalasen en las elecciones políticas. |
Résztvevő kötelező
Az parancsoló A hangulat mind pozitív, mind negatív parancsokból áll.
Pozitív parancsok
| tú | RÉSZTVEV | Részt venni! | ¡Vegyen részt az las újraegyesülésekben! |
| usted | participe | Részt venni! | ¡Speciálisan hívja meg a konferencia konferenciáját! |
| nosotros | participemos | Vegyünk részt! | ¡Participemos en la carrera! |
| vosotros | participad | Részt venni! | ¡Vegyen részt a fiesta szervezésében! |
| ustedes | participen | Részt venni! | ¡Részt vesz a las elecciones políticas! |
Negatív parancsok
| tú | nincs részvétel | Ne vegyen részt! | ¡Nincsenek részvételi jelentőségűek! |
| usted | nincs részvétel | Ne vegyen részt! | ¡Nincs különleges részvétel a konferencián! |
| nosotros | nincs részvétel | Ne veszünk részt! | ¡Nincsenek résztvevők! |
| vosotros | nincs részvétel | Ne vegyen részt! | ¡Nem vesz részt a fiesta repülőgépen! |
| ustedes | nincs részvétel | Ne vegyen részt! | ¡Nem veszünk részt las elecciones políticas! |