Az irónia meghatározása és példái (a beszéd ábrája)

Irónia a szavak használata az ellenkezőjük kijelentésére szó szerinti jelentés. Hasonlóképpen, az irónia lehet olyan állítás vagy helyzet, amikor a jelentés ellentmond az ötlet megjelenésének vagy bemutatásának.

Melléknév:ironikus vagy ironikus. Más néven eironeia, illusio, és a száraz ál.

Háromféle iróniát általánosan elismernek:

1. Verbális irónia egy trópus amelyben egy állítás szándékos jelentése különbözik attól, amit a szavak látszólag kifejeznek.
2. Helyzeti irónia a várt vagy szándékolt és a ténylegesen bekövetkező eltérések közötti eltérést von maga után.
3. Drámai irónia egy olyan hatás, amelyet egy a elbeszélés amelyben a közönség többet tud a jelenlegi vagy jövőbeli körülményekről, mint a történet szereplője.

Az irónia e különféle változataira tekintettel Jonathan Tittler arra a következtetésre jutott

"annyi különféle dolgot jelent és jelent a különböző emberek számára, hogy ritkán találkozik elmék értelemben vett értelmével egy adott alkalomra."

(Idézője: Frank Stringfellow, Az irónia jelentése, 1994.)

A görög nyelven "gyenge tudatlanság"

I-ruh-nee

föld
"Egy bolygó nem robbant fel önmagában" - mondta drágan
A marsi csillagász, a levegőbe nézve -
"Az, hogy meg tudták csinálni, ezt bizonyítják
Az intelligens lényeknek ott kellett élniük. "
- John Hall Wheelock, "Föld"

Kampenfeldt: Ez súlyos, nagyon súlyos ügy. Nemrég arról számoltak be, hogy ellenséges érzelmeket fejezte ki az Atya ellen.
Schwab: Mi, uram?
Kampenfeldt: Figyelmeztelek téged, Schwab, az ilyen rendkívüli magatartás koncentrációs táborba vezet.
Schwab: De uram, mit mondtam?
Kampenfeldt: Nyilvánvalóan meghallotta, hogy megjegyezze: "Ez egy jó ország, ahol élni lehet."
Schwab: Ó, nem, uram. Van valami hiba. Nem, amit mondtam: "Ez egy bírság országban élni. "
Kampenfeldt: Huh? Biztos vagy?
Schwab: Igen Uram.
Kampenfeldt: Látom. Nos, a jövőben ne tegyen megjegyzéseket, amelyeket kétféleképpen lehet megtenni.
—Raymond Huntley és Eliot Makeham be Éjszakai vonat Münchenbe, 1940

"Uraim, itt nem harcolhatsz! Ez a háborús terem. "
- Peter Sellers, mint Merkin Muffley elnök, Dr. Strangelove, 1964

"Megfelelő irónia, hogy Richard Nixon, tisztít piszkos szó lett. "
- William Zinsser

Irónia Mark Twain regényében Pudd'nhead Wilson
"David Wilson, a Pudd'nhead Wilson, az irónia mestere. Valójában az irónia használata véglegesen megjelöli őt. Amikor 1830-ban először érkezik Dawson partjára, ironikus megjegyzést tesz, amelyet a falusiak nem érthetnek meg. Zavartan egy láthatatlan kutya bosszantó kiabálása után azt mondja: "Azt kívántam, hogy a kutya fele legyen a tulajdonosa." Amikor megkérdezték, miért válaszol: "Mert megölném a felemet." Nem igazán akarja, hogy a kutya fele legyen, és valószínűleg nem is akarja Öld meg; pusztán elhallgattatni akarja, és tudja, hogy a kutya felének megölése az egész állatot megöli, és eléri a kívánt hatást. Megjegyzés egy egyszerű példa az iróniára, és a falubeliek elmulasztása azt azonnal arra készteti, hogy Wilson bolondnak és becenévnek hívják ő "pudd'nhead". A regény címe tehát az irónián alapszik, és ezt az iróniát súlyosbítja az a tény, hogy Wilson nem más, mint egy bolond."
- R. Kent Rasmussen, A Bloom hogyan írhat Mark Twainról. Infobase, 2008

Irónia Shakespeare-játékban Julius Caesar
"Egy klasszikus példa a irónia Mark Antony beszéde Shakespeare-ben Julius Caesar. Annak ellenére, hogy Antonius kijelenti: "Azért jöttem, hogy eltemettem Caesárt, hogy ne dicsérjem őt", és kijelenti, hogy a bérgyilkosok "tiszteletreméltó emberek", éppen ellenkezőjét érti.
- Bryan Garner, Garner modern amerikai felhasználása. Oxford University Press, 2009

Az irónia felhasználása és jellemzői
"Az irónia felhasználható a retorikai eszköz a személy jelentésének érvényesítésére. Használható... mint a szatirikus eszköz nézőpont megtámadására, ostobaság, képmutatás vagy hiúság felfedésére. Használható a heurisztikus eszköz, amely arra készteti az olvasókat, hogy észrevegyék, hogy a dolgok nem olyan egyszerűek vagy biztosak, mint amilyennek látszik, vagy talán nem olyan összetettek vagy kétesek, mint amilyennek látszik. Valószínű, hogy a legtöbb irónia retorikus, szatirikus vagy heurisztikus. ...
"Először is, az irónia egy kétrétegű vagy kétszintes jelenség... Másodszor, mindig van valamiféle ellenzék, amely ellentmondás, inkonrugencia vagy összeegyeztethetetlenség formáját öltheti... Harmadsorban, iróniában van egy „ártatlanság” eleme.
- D. C. Muecke, Az irónia iránytűje. Methuen, 1969

Az irónia korszaka
"Néha azt mondják, hogy az irónia korában élünk. Ebben az értelemben az irónia megtalálható például az egészben A napi show Jon Stewarttel. Tegyük fel, hogy azt hallja, hogy egy politikai jelölt szörnyen hosszú beszédet mond, amely vég nélkül forog. Utána fordulhat egy mellette ülő baráthoz, lehúzza a szemét, és azt mondhatja: „Nos, hogy rövid volt és lényegre került, nem? Ironikus vagy. Arra számít, hogy a barátja megfordítja kifejezésének szó szerinti jelentését, és pontosan az ellenkezőjével olvassa el azt, amit szavai valójában jelentnek. ...
"Amikor az irónia működik, elősegíti a társadalmi kötelékek és a kölcsönös megértés megerősítését, mert a beszélő és a hallgató az irónia iránt mindkettő tudja megfordítani a kijelentést, és tudják, hogy a másik tudja, hogy megfordítja a kifejezés. ...
"Az irónia egyfajta kacsintás egymással, mivel mindannyian megértjük az értelmezés megfordításának játékát."
- Barry Brummett, A szoros olvasás technikái. Sage, 2010

Irónia mint tömegterápia
"Az irónia mindig is az elsődleges eszköz volt az alacsony fogyasztású használat során, hogy kultúránkban áttörjék a túlzott energiát. Az iróniáról azonban most már a csaliként vált a médiavállalatok, hogy fokozzák az oktatott fogyasztókat. Ez szinte végső irónia, hogy azok, akik azt mondják, hogy nem szereti a TV-t, ülnek és néznek tévét, mindaddig, amíg kedvenc műsoraik házigazdái úgy viselkednek, mintha nem szeretnék a TV-t. Valahol a hülye pózok és ál-betekintések örvényében az irónia önmagában egyfajta tömegterápiává válik a politikailag összezavarodott kultúra számára. Kényelmes teret kínál, ahol a bonyolultság nem érzi magát bűnrészességként. Úgy érzi magát, mintha ellen-kulturális lenne, miközben soha nem követeli meg, hogy hagyja el a mainstream kultúrát, mert annyira szórakoztató ugratása van. Elég boldogok vagyunk ezzel a terápiával, hogy nem érezzük szükségét a társadalmi változások bevezetésére. "
- Dan French, a A napi show, 2001

Alanis Morissette "Ironic"
"Alanis Morissette iróniája, amelyben az iróniának állító helyzetek pusztán szomorúak, véletlenszerűek vagy bosszantóak ( forgalmi dugó, amikor késik, a dohányzás elkerülése jele a cigaretta szünetelésénél) a szó széles körű visszaélését és merényletek iróniaprescriptivists. Természetesen ironikus, hogy az 'Ironic' egy irironi dal az iróniáról. Bónusz irónia: Az „iróniát” széles körben említik annak példájaként, hogy az amerikaiak nem kap irónia, annak ellenére, hogy Alanis Morissette kanadai ".
- Jon Winokur, Az irónia nagy könyve. St. Martin's, 2007

"Megjelent a közvetlen kifejezés, trükk, trükk és irónia nélkül ironikusan értelmezte mert az alapértelmezett értelmező készülék azt mondja: "Ő nem igazán azt jelenti, hogy! Amikor egy kultúra ironikusvá válik önmagában tömegesen, a brutális tény egyszerű kijelentései, a gyűlölet vagy az ellenszenv egyszerű ítéletei humorossá válnak, mert feltárják a normális nyilvános kifejezés abszurditását, „barátságosságát” és óvatosságát. Vicces, mert igaz. Őszintén. Most mind fejjel lefelé vagyunk. "
- R. Jay Magill, Jr. Elegáns, ironikus keserűség. University of Michigan Press, 2007

Alan Bennett az iróniáról
"Ironikusan gondolkodunk. A méhben lebegünk benne. Ez az amniotikus folyadék. Ez az ezüst tenger. Ez a viz a pap-szerű feladatuknál, elmossa a bűntudatot és a célt és a felelősséget. Vicc, de nem viccel. Ápolás, de nem törődés. Komoly, de nem komoly. "
- Hilary be A régi ország Alan Bennett, 1977

Thomas Carlyle az iróniáról
"Egy ironikus ember ravasz csendjével és megtévesztő módjaival, különösen ironikus fiatalembergel, akitől legkevésbé számítanak rá, a társadalom kártevőjének tekinthető."
Thomas Carlyle, Sartor Resartus: Herr Teufelsdrockh élete és véleménye, 1833-34

Ironikus hiány egy informális kifejezés az irónia felismerésének, megértésének és / vagy felhasználásának képtelenségére - azaz az értelmezési hajlam képes beszéd szó szerint.

"A gengszterek hírnév szerint hatalmas rajongói A Keresztapa. Nem látják, hogy ez az egyéni erkölcsi korrupció mese. Úgy ítélik meg, hogy nosztalgia utat mutatnak a mob jobb napjaira. "
- Jonah Goldberg, "Az irónia iróniája". Nemzeti áttekintés, 1999. április 28

"Az iróniás hiány közvetlenül arányos a politikai elkötelezettség vagy a vallási lelkesedés erősségével. Minden meggyőzés igaz hívői iróniás hiányosak. ...
"A brutális diktátorok iróniás hiányosak - vegyék át Hitler, Sztálin, Kim Jong-il és Szaddam Husszein nevű világszínvonalú vulgárt, akinek művészeti gyűjteménye kitirki festményekből áll, amelyek irironikusan jelennek meg."
- Jon Winokur, Az irónia nagy könyve. Macmillan, 2007

"Itt van valami ironikus: Olyan időben élünk, amikor az étrendünk iróniával gazdagabb, mint valaha az emberi történelemben, ám mégis milliókban szenvednek az a néma nyomorúság, iróniás hiány... nem annyira az irónia hiánya, hanem az a képesség, hogy kihasználjuk a körülöttünk lévő iróniát. "
—Swami Beyondananda, Kacsa leves a lélekhez. Hysteria, 1999

"Azok az emberek, akik más kultúrákban iróniát észlelnek, soha nem gondolkodnak azon, hogy ez a saját iróniás hiány jele? Talán ez védhető, amikor a majmok észreveszik az irónia hiányát Charlton Hestonban A majmok bolygója, de nem akkor, ha, mondjuk, a brit észreveszi azt például az amerikaiakban, mint faj.... Végül is az irónia lényege, hogy azt mondják, amit az emberek háta mögött látnak. Ha körülnéz a pókerasztalon, és nem tudja megmondani, ki a galamb, akkor te vagy az. "
- Roy Blount, Jr. "Hogyan beszéljünk déli?" A New York Times, November 21, 2004

Rachel Berry: Mr. Schuester, van ötlete, milyen nevetséges az, hogy a "Üljön le, te csónakázod a csónakot" című szólót adni kerekes székben lévő fiúnak?
Artie Abrams: Azt hiszem, Schue úr iróniát alkalmaz a teljesítmény javítása érdekében.
Rachel Berry: Van semmi ironikus a show-kórusról!
- Pilóta epizód Vidámság, 2009

​Nő: Ezeket a vonatokat a 40-es években kezdtem el vezetni. Azokban a napokban egy férfi lemond a nő helyéről. Most felszabadultak és meg kell állnunk.
Elaine: Ez ironikus.
Nő: Mi ironikus?
Elaine: Ez az, ami így jött, mindezt az előrelépést megtettük, de tudod, hogy elvesztettük a apró dolgokat, a szépégeket.
Nő: Nem, úgy értem, mit csinál ironikus átlagos?
Elaine: Oh.
- "Metró," Seinfeld, Jan. 8 1992

"Tisztában vagyok azzal a iróniával, hogy a tévében megjelenik annak érdekében, hogy megsemmisítsem."
- Bob oldalnézete, A Simpson család

"A matematika volt a legrosszabb témám, mert soha nem tudtam meggyőzni a tanárt, hogy a válaszomat ironikusan értettem."
- Calvin Trillin

Lyn Cassady: Oké, akkor "megtámadhatsz" engem.
Bob Wilton: Mi van az idézőujjakkal? Olyan, mintha azt mondanám, hogy csak ironikus támadásra vagyok képes.
- A férfiak, akik kecskéket bámulják, 2009