Idézetek Arthur Rimbaud szürrealisztikus írásából

click fraud protection

Jean Nicolas Arthur Rimbaud (1854-1891) francia író és költő volt, legismertebb szürrealisztikus írásairól, ideértve a Le Bateau Ivre (), Soleil és szék (nap és test) és Saison d'Enfer (Szezon a pokolban). Első versét 16 éves korában jelentette meg, 21 éves koráig pedig abbahagyta az írást.

Rimbaud írásai hivatkoznak arra a bohém életmódra, amelyet vezette Párizsban élve, ideértve a botrányos viszonyt a házas költővel, Paul Verlaine-vel. Néhány év után újra és újra, viszonyukkal Verlaine börtönben véget ért, hogy Rimbaudot csuklóba lőtte. Úgy tűnik, hogy Rimbaud megszerezte a „l'enfant Hirves” becenevet, amelyet a párizsi társadalom adományozott neki. Személyes életének zavara és dráma ellenére Rimbaud továbbra is éleslátó, látomásos verseket írt, amelyek fiatal korának megtagadták Párizsban töltött idejét.

Miután még mindig nem egyértelmű okokból hirtelen befejezte költői karrierjét, Rimbaud az egész világot meglátogatta, Angliába, Németországba és Olaszországba utazott, majd felvette és elhagyta a holland hadsereget. Utazásai Bécsbe, majd Egyiptomba és Ciprusra, Etiópiába és Jemenbe vitték, és az első európaiak egyike lett az országnak.

instagram viewer

Verlaine szerkesztette és közzétette a Rimbaud's-t A Poesies befejezi Rimbaud rákos halála után.

Noha csak egy rövid ideig írt, Rimbaud jelentős hatással volt rá Francia modern irodalom és a művészet, miközben az írásán keresztül egy teljesen új kreatív nyelv létrehozására törekedett.

Íme néhány idézet Arthur Rimbaud lefordított munkájából:

"És ismét: Nincs több isten! Nincs több isten! Az ember király, az ember Isten! - De a nagy hit a szerelem! "

Soleil et elnök (1870)

"De valóban túl sokat sírtam! A Dawns szívszorító. Minden hold szörnyű és minden nap keserű. "

Le Bateau Ivre (1871)

"Keresztelkedésem rabszolgája vagyok. Szülők, te okozta a szerencsétlenséget, és a sajátját okozta. "

Saison d'Enfer, Nuit de l'Enfer (1874)

"Tétlen ifjúság, mindent rabszolgává tett; azzal, hogy túl érzékeny vagyok, pazaroltam az életem. "

A legmagasabb torony dala (1872)

"Az élet a búcsú, amelyet mindenkinek végre kell hajtania."

Saison en Enfer, Mauvais Sang

"Egy este a szépségét térdre ültem - és keserűnek találtam -, és megvettettem."

Saison en Enfer, prológus.

"Csak az isteni szeretet adja a tudás kulcsait."

Une Saison en Enfer, Mauvais Sang

"A Nap, a szeretet és az élet kandallója égő szeretettel tölt be az örömteli földön."

Soleil et elnök

"Micsoda élet! Az igaz élet máshol van. Nem vagyunk a világban. "

Une Saison en Enfer: Nuit de L’Enfer

instagram story viewer