"Trifles" Egyszeres játék Susan Glaspell

John Wright gazdát meggyilkolták. Amíg éjszaka közepén aludt, valaki köteleket kötött a nyakába. Megdöbbentő módon, hogy valaki lehetett a felesége, a csendes és elfeledett Minnie Wright.

Drámaíró Susan Glaspellegyszeres játék, 1916-ban írt, lazán valós eseményeken alapszik. Fiatal újságíróként Glaspell a gyilkosság esetén egy kisvárosban Iowa. Évekkel később készített egy rövid darabot, apróságok, inspirálta tapasztalatai és megfigyelései.

A darabot először a Massachusetts-i Provincetown-ban mutatták be, és Glaspell maga a karakter, Mrs. Hale. A feminista dráma korai szemléltetéseként a játék témái a férfiakra és a nőkre, valamint pszichológiai állapotukra és társadalmi szerepükre összpontosítanak. A szó apróságok általában olyan objektumokra vonatkoznak, amelyeknek értéke kicsi vagy nincs. A játék kontextusában értelme van, mivel a női szereplők találkoznak egymással. Az értelmezés az is lehet, hogy a férfiak nem értik a nők értékét, és apróbbnak tartják őket.

A seriff, felesége, a megyei ügyvéd és a szomszédok (Mr. és Mrs. Hale) lépjen be a Wright ház konyhájába. Hale úr elmagyarázza, hogyan tett látogatást a házban az előző napon. Ott volt, Mrs. Wright üdvözölte, de furcsán viselkedett. Végül unalmas hangon kijelentette, hogy a férje az emeleten van, halott. (Bár Mrs. Wright a színdarab központi figura, soha nem jelenik meg a színpadon. Csak a színpadi szereplők utalják rá.)

A közönség megtudja John Wright gyilkosságát Hale úr kiállítása révén. Ő az első, Mrs.-től eltekintve Wright, hogy felfedezzük a testet. Asszony. Wright azt állította, hogy alszik, miközben valaki megfojtja a férjét. A férfi szereplők számára nyilvánvalónak tűnik, hogy megölte a férjét, és őt őrizetbe vették fő gyanúsítottként.

Az ügyvéd és a seriff úgy dönt, hogy a szobában nincs semmi fontos: „Itt csak semmi, csak konyhai dolgok”. Ez a vonal az első a sok rosszindulatú észrevételből, amelyről azt állítják, hogy minimalizálja a nők társadalmi jelentőségét, amiről sokan észrevették Feminista kritikusok. A férfiak bírálják Mrs. Wright háztartási készségei, irking Mrs. Hale és a seriff felesége, Mrs. Peters.

A férfiak kilépnek, és az emeletre indulnak, hogy kivizsgálják a bűncselekmény helyét. A nők a konyhában maradnak. Csevegés az idő múlásával, Mrs. Hale és Mrs. Peters észrevesz olyan fontos részleteket, amelyekben a férfiak nem törődnek vele:

• Romos gyümölcskonzervek
• Kenyér, amelyet kihagytak a dobozából
• Befejezetlen paplan
• Félig tiszta, félig rendetlen asztallap
• Egy üres madárketrec

Ellentétben a férfiakkal, akik igazságügyi bizonyítékokat keresnek a bűncselekmény megoldására, a Susan Glaspell nőiben apróságok figyeljen olyan nyomokra, amelyek Mrs. Wright érzelmi élete. Arra gondolják, hogy Wright úr hideg, elnyomó természetének unalmasnak kellett lennie ahhoz, hogy együtt éljen. Asszony. Hale észrevételeket Mrs. Wright gyermektelen: "Gyerekek hiánya kevesebb munkát eredményez, de csendes házat eredményez." A nők egyszerűen csak próbálják átadni a kellemetlen pillanatokat civil beszélgetéssel. De a közönségnek, Mrs. Hale és Mrs. Peters leleplezi egy kétségbeesett háziasszony pszichológiai profilját.

Amikor összegyűjtik a paplan anyagot, a két nő felfedez egy díszes kis dobozt. Belül, selyembe csomagolva, egy halott kanári. A nyakát behajlították. Ennek az a következménye, hogy Minnie férje nem tetszett a Kanári-szigetek gyönyörű dalának (a felesége szabadság és boldogság vágyának szimbóluma). Tehát Mr. Wright kitörte a ketrec ajtaját és megfojtotta a madarat.

Asszony. Hale és Mrs. Peters nem mondja el a férfiaknak a felfedezésüket. Ehelyett Mrs. Hale beteszi a dobozt az elhunyt madárral a kabátja zsebébe, elhatározva, hogy nem mondja el a férfiaknak ezt a kis apróságot, amelyet felfedtek.

A játék végén a szereplők elmennek a konyhából, és a nők bejelentették, hogy meghatározták Mrs. Wright paplankészítési stílusa. "Csomózza" a "paplan" helyett - olyan szavakkal játszik, amelyek meghatározzák a férje meggyilkolásának módját.

A játékban szereplő férfiak elárulják az ön fontosságát. Kemény, komolyan gondolkodó nyomozókként mutatják be magukat, ha valójában nem csak annyira figyelmes, mint a női karakterek. Pompás hozzáállásuk miatt a nők védekezőnek érzik magukat és rangot alkotnak. Nem csak Mrs. Hale és Mrs. Peters elkötelezi magát, de ők úgy is elítélik a bizonyítékokat, hogy Mrs. Wright. A doboz ellopása az elhullott madárral a nemek iránti hűség cselekedete és a nyugtalan patriarchális társadalom ellen való megvetés.

• Asszony. Hale: A sötét, vidám légkör miatt több mint egy éve nem járt a Wright házában. Úgy véli, hogy Wright úr felelős azért, hogy Mrs. Wright. Most, Mrs. Hale bűnösnek érzi magát, hogy nem látogat el gyakrabban. Úgy véli, javíthatta volna Mrs. Wright kilátásai az életre.
• Asszony. Péter: Címkézte, hogy visszaküldjön ruhákat a bebörtönzött asszony számára. Wright. Visszatérhet a gyanúsítottakhoz, mert mindketten tudják a „nyugalmat”. Asszony. Peters kiderül, hogy első gyermeke két éves korában halt meg. E tragikus tapasztalat miatt Mrs. Peters megérti, milyen érzés elveszíteni szeretteit (Mrs. Wright esete - a dalmadárja).
• Asszony. Wright: Mielőtt hozzáment John Wrighthoz, Minnie Foster volt, fiatalkorában vidámabb volt. Ruhái színesebbek voltak, és szerette énekelni. Ezek a tulajdonságok esküvője után csökkent. Asszony. Hale leírja Mrs. Wright személyisége:

"Olyan volt, mint egy madár - igazi édes és csinos, de olyan félénk és - csapkodott. Hogy-ő-tett-változás.”