Dátumok olvasása és konvertálása a régi dokumentumokban

A dátumok a történeti és a genealógiai kutatások nagyon fontos részét képezik, ám ezek nem mindig olyanok, mint amilyennek látszik. Legtöbbünknek a Gergely naptár manapság általánosan használt minden, amit a modern nyilvántartásban találunk meg. Végül azonban, mivel időben visszatérünk, vagy vallásos vagy etnikai nyilvántartásokba merülünk, más naptárakkal és időpontokkal találkozunk, amelyekkel még nem ismerjük magunkat. Ezek a naptárak megnehezíthetik a dátumok családfában való rögzítését, hacsak nem tudjuk pontosan konvertálni és rögzíteni a naptári dátumokat szabványos formátumba, hogy ne legyen további zavar.

A ma általánosan használt naptár, az úgynevezett Gergely naptár, 1582-ben hozták létre a korábban használt pótlására Julian naptár. Az Julian naptár(székhelye: 46 B.C. Julius Caesar, tizenkét hónapja volt, három évvel 365 napot követett, ezt követte a negyedik év, 366 nap. Még a negyedik évben hozzáadott plusz nap mellett a júliai naptár még mindig kissé hosszabb volt, mint a napenergia éve (kb évente körülbelül tizenegy perc), tehát amíg az 1500 év körbekerült, a naptár tíz nap volt szinkronban a nap.

A júliai naptár hiányosságainak orvoslására XIII. Gergely pápa a júliai naptárat a Gergely naptár (saját nevében) 1582-ben. Az új Gergely-naptár csak az első évben, október hónapjától tíz nappal esett vissza, hogy visszatérjen a napciklushoz. Ezenkívül négyévente megtartotta a szökőévet, kivéve századi évek, amelyek nem oszthatók 400-tal (hogy a felhalmozódási probléma megismétlődjön). A genealógusok számára elsődleges fontosságú az, hogy a Gergely-naptárt sok protestáns nem fogadta el sok országgal egészen 1592-ig (azaz nekik is változó számú napot kellett letenniük, hogy visszatérjenek szinkronizál). Nagy-Britannia és kolóniái 1752-ben elfogadták a Gergely vagy az „új stílusú” naptárat. Néhány ország, például Kína, az 1900-as évekig nem fogadta el a naptárat. Fontos tudni, hogy az egyes országokban, ahol kutatunk, mikor lépett hatályba a Gergely-naptár.

A Julianus és a Gergely-naptár közötti különbségtétel akkor válik fontossá a genealógusok számára, ha egy személy a Júliusi naptár hatálybalépésekor született, és a Gergely-naptár elfogadását követően meghalt. Ilyen esetekben nagyon fontos, hogy pontosan rögzítse a dátumokat, ahogyan megtalálta, vagy jegyezze fel, ha a dátumot módosították a naptárváltozáshoz. Egyesek úgy döntenek, hogy mindkét dátumot jelezik - "régi stílus" és "új stílus" néven.

A Gergely-naptár elfogadása előtt a legtöbb ország március 25-én (a Mária Angyali üdülésének nevezett napot) ünnepelte az új évet. A Gergely-naptár ezt a dátumot január 1-jéig változtatta (a Krisztus körülmetélésével járó dátum).

Az új év elején bekövetkezett változás miatt néhány korai nyilvántartás egy speciális randevú technikát, az úgynevezett "kettős randevú" -t használt megjelölni a dátumok között, amelyek január 1. és március 25. között estek. Az olyan időpont, mint például 1746. február 12., 1746 vége (január 1. - március 24.) "régi stílusban", 1747 elején pedig "új stílusban" jelenik meg. A genealógusok ezeket a "kettős dátumokat" általában pontosan úgy rögzítik, ahogyan találták, hogy elkerüljék a lehetséges félreértéseket.

Következő > Különleges dátumok és archaikus dátumfeltételek

<< Julian vs. Gergely-naptár

Az archaikus kifejezések gyakoriak a régebbi rekordokban, és a dátumok nem kerülik ezt a felhasználást. A kifejezés azonnalipéldául (például "a 8. pillanatban" a hónap 8. napjára utal). Egy megfelelő kifejezés, múlt havi"az előző hónapra vonatkozik (például" a 16. ultimo "a múlt hónap 16. napját jelenti). Példák az esetleges egyéb archaikus felhasználásokra a kedd utolsó, utalva a legutóbbi keddre és csütörtökre következő, azaz a következő csütörtökön megtörténik.

A kveekerek általában nem használták a hónapok vagy hét napjait, mivel ezeknek a neveknek a többsége pogány istenekből származott (pl. Csütörtök a Thor napja volt.) Ehelyett számokkal vették fel a dátumokat, hogy leírják a hét napját és az év hónapját: [blockquote shadow = "nem"] 7. da 3. mo 1733. Ezeknek a dátumoknak a konvertálása különösen bonyolult lehet, mivel figyelembe kell venni a Gergely-naptár változását fiókjába. Például 1751-ben az első hónap március volt, míg 1753-ban az első hónap január volt. Ha kétségei vannak, mindig pontosan írja át a dátumot az eredeti dokumentumban leírtak szerint.

Amikor Franciaországban vagy a francia ellenőrzés alatt álló országokban, 1793 és 1805 között végeznek kutatásokat, valószínűleg néhányat fogsz találni furcsa külsejű dátumok, vicces hangzású hónapokkal és utalásokkal a "Köztársaság évére". Ezek a dátumok a Francia republikánus naptár, amelyet általában a francia forradalmi naptárnak is neveznek. Számos diagram és eszköz áll rendelkezésre, amelyek segítségével átalakíthatja ezeket a dátumokat normál gregoriusi dátumokká. A kutatás során esetleg felmerülő egyéb naptárak közé tartozik a héber naptár, az iszlám naptár és a kínai naptár.

A világrekord különböző részei dátumok szerint eltérnek. A legtöbb ország a dátumot hónap-nap-évként írja ki, míg az Egyesült Államokban a napot általában a hónap elõtt írják. Ez alig különbözik a dátumok kiírásakor, mint a fenti példákban, de mikor ha egy 1969.12.07-i írásbeli dátummal foglalkoznak, nehéz tudni, hogy ez július 12. vagy decemberre vonatkozik-e 7.. A családi történetekben fennálló zavar elkerülése érdekében általános gyakorlat a napi-hónap-év formátum (1815. július 23.) használata. genealógiai adatok, az évet teljes egészében kiírva annak érdekében, hogy elkerülhető legyen a félreértés arról, hogy mely évszázadra vonatkozik (1815, 1915 vagy 2015?). A hónapokat általában teljes egészében vagy szabványos hárombetűs rövidítésekkel írják ki. Ha kétség merül fel egy dátum miatt, általában a legjobb, ha pontosan úgy rögzíti, mint az eredeti forrásban, és bármilyen értelmezést szögletes zárójelben tartalmaz.