Meghatározás
indoeurópai egy nyelvek családja (beleértve a nyelvek Európában, Indiában és Iránban beszélt) a harmadik évezredben beszélt közös nyelvből származott. Délkelet-Európából származó mezőgazdasági emberek által. A nyelvek családja a második legrégebbi a világon, csak az afrácia család mögött (amely magában foglalja a magyar nyelvet) Az ókori Egyiptom és a korai szemita nyelvek). Az írásbeli bizonyítékok szerint a kutatók által megtalált legkorábbi indo-európai nyelvek közé tartozik a hettita, a luwian és a micénaeai görög nyelv.
Az indoeurópai (IE) ágak közé tartozik az indo-iráni (szanszkrit és az iráni nyelvek), görög, dőlt (latin és kapcsolódó nyelvek), kelta, germán (amely magában foglalja angol), Örmény, balto-szláv, albán, anatóliai és tokarai. A modern világban a leggyakrabban beszélt IE nyelvek a spanyol, az angol, a hindustani, a portugál, az orosz, a pandzsábi és a bengáli.
Az az elmélet, miszerint a szanszkrit, a görög, a kelta, a gót és a perzsa nyelveinek különféle ősök vannak közös ősökkel, Sir William Jones javasolta az Asiatick Társaság februárjában tartott beszédében. 2, 1786. (Lásd alább.)
Az indoeurópai nyelvek rekonstruált közös őse az Proto-indo-európai nyelv (PITE). Bár a nyelv egyetlen írásbeli változata sem marad fenn, a kutatók némelyiknek a rekonstruált nyelvet, vallást és kultúrát javasolták nagyrészt az ismert ősi és modern indo-európai kultúrák megosztott elemein alapszik, akik azon a területen élnek, ahol a nyelv származott. Egy még korábbi ősöt is javasoltak, akit Pre-Proto-Indoeurope-nak neveznek.
Példák és megfigyelések
"Az összes IE nyelv őse az úgynevezett Proto-Indo-European, vagy PIE rövid ideig.. . .
"Mivel a rekonstruált PIE-ben semmilyen dokumentumot nem őriznek meg, vagy ésszerűen reménykedhetnek abban, hogy megtalálják, ennek a feltételezett nyelvnek a felépítése mindig kissé ellentmondásos."
(Benjamin W. Fortson, IV. Indo-európai nyelv és kultúra. Wiley, 2009)
"Az angol - az Európában, Indiában és a Közel-Keleten beszélt sokféle nyelvvel - visszavezethető egy ősi nyelvre, amelyet a tudósok proto-indoeurópainak hívnak. Most, a proto indoeurópai minden kép és cél számára egy képzeletbeli nyelv. Féle. Ez nem olyan klingon vagy bármi. Indokolt azt hinni, hogy egyszer létezett. De senki sem írta le, így nem tudjuk pontosan, mi volt az. Ehelyett azt tudjuk, hogy több száz nyelv osztja a hasonlóságokat szintaxis és szójegyzék, ami azt sugallja, hogy mindannyian közös ősből fejlődtek ki. "
(Maggie Koerth-Baker: "Hallgassa meg a történetet, amelyet egy 6000 éves kihalt nyelven mondtak el." Boing Boing, 2013. szeptember 30)
Sir William Jones (1786) felhívása az Asiatick Társasághoz
"A szanszkrit nyelv, akár az ókorban is, csodálatos felépítésű, tökéletesebb, mint a görög, sokkal büszkebb, mint a latin, és finomabban finomabb, mint egyik sem, mégis mindkettőjükhöz erősebb affinitást mutat, mindkettőben a gyökerek igék és a nyelvtani formák, mint amit véletlenül lehetett volna előállítani; Valóban annyira erős, hogy egyetlen filológus sem tudta megvizsgálni mindhármat, anélkül, hogy azt hitték volna, hogy valamilyen közös forrásból származnak, amely talán már nem létezik. Hasonló ok van, bár nem is annyira kényszerítő, hogy feltételezzük, hogy mind a gótik, mind pedig a Celtick - bár keveredtek egy nagyon eltérő kifejezéssel - rendelkeztek ugyanolyan eredetű, mint a Sanscrittel, és az öreg perzsa hozzáadható ehhez a családhoz, ha ez az a hely, ahol megvitathatják a Persia.”
(Sir William Jones, "A harmadik évforduló diskurzusa, a hindukről", február. 2, 1786)
Közös szókincs
"Európa, valamint Észak-India, Irán és Nyugat-Ázsia nyelvei az indoeurópai nyelvek néven ismert csoporthoz tartoznak. Valószínűleg egy egységes nyelvtanulási csoportból származtak, Kr. E. 4000-ben, majd feloszlottak, amikor a különböző alcsoportok vándoroltak. Az angol sok szót oszt meg ezekkel az indoeurópai nyelvekkel, bár a hasonlóságokat némileg elfedhetik a hangváltozások. A szó holdpéldául felismerhető formában jelenik meg olyan nyelveken, mint a német (Mond), Latin (hónapban, jelentése 'hónap'), litván (menuo) és a görög (én vagyok, vagyis 'hónap'). A szó iga felismerhető németül (Joch), Latin (iugum), Orosz (megyek) és a szanszkrit (yugam)."
(Seth Lerer, Angol feltalálása: a nyelv hordozható története. Columbia Univ. Sajtó, 2007)
Lásd még
- Grimm törvénye
- Történelmi nyelvészet