Szablya egy általános ige, amelynek alapvető jelentése: "tudás" vagy "tudás". Noha ezt gyakran "tudni" fordítják, nem szabad összetéveszteni conocer, ami szintén gyakran fordítva: "tudni".
A szablya leginkább akkor látható, ha azt követik a főnév vagy főnévként működő kifejezés:
- ¿Sabe alguien los horarios de los buszok desde el aeropuerto? Tud valaki a buszok idejét a repülőtérről?
- A Nuestra presidente no sabe inglés. Az elnök nem tud angolul.
- Nincs se sabe mucho de su muerte. Haláláról nem sokat tudunk.
- Sé bien la verdad. Jól tudom az igazságot.
- Nunca sabemos el futuro. Soha nem tudjuk a jövőt.
Amikor egy főnévi igenév, szablya gyakran azt jelenti, hogy "tudom, hogyan":
- El que no sabe escuchar no sabe entender. Aki nem tudja hallgatni, nem tudja megérteni.
- Nincs saben escripir en cursiva. Nem tudják, hogyan kell kurzív módon írni.
- A probléma korában nem jött létre nabár. A probléma az volt, hogy ketten nem tudtuk, hogyan kell úszni.
Szablya jelentheti "megtudni". Ez különösen igaz, ha a praeteritum feszült:
- Supe que todos tenemos cosas en común. Megtudtam, hogy mindannyiunknak közös dolgai vannak.
- Nunca supieron que estaban equivocados. Soha nem tudták meg, hogy tévedek.
Szövegkörnyezetben, szablya fel lehet használni, hogy mondja: "híreket kapjon" valakiról vagy valamiről: Nincs sé nada de mi madre. Nincs anyám az anyámról.
A kifejezés kard a felhasználható annak jelölésére, hogy mi valami íze: Nem, nem a komoly iguána, deo que que sabe pollo. Nem ettem a leguánt, de azt mondják, hogy olyan íze van, mint a csirke.
Emlékezz rá szablya szabálytalanul konjugált.