Ha reflexív igeket akar használni olaszul, akkor ismernie kell a reflexív névmásokat.
Névmások (i pronomi riflessivi) km, ti, si, ci, viés si úgy néz ki mint közvetlen tárgy névmások, kivéve a harmadik személyes űrlapot si (ami azonos az egyes és a többes számban). Reflexív mondatban az ige cselekedete a tárgyra utal.
Példák:
- Megmosom magam. - Mi lavo.
- Élvezik magukat. - Si divertono.
Reflexív mondatokban az olasz igék, akárcsak az angol igék, reflexív névmásokkal vannak konjugálva.
Névmások (i pronomi riflessivi) formájában megegyeznek közvetlen tárgy névmások, kivéve a si harmadik formát (a harmadik személy szinguláris és többes formája).
Az alábbi táblázat tartalmazza az olasz reflexív névmásokat.
Olasz reflexív kiejtések
EGYEDÜLÁLLÓ |
TÖBBES SZÁM |
km magamat |
ci minket |
ti saját magad |
vi magatok |
si önmagát, önmagát, önmagát, magát (hivatalos) |
si maguk, maguk (hivatalos) |
Csakúgy, mint a közvetlen tárgyi névmások, a reflexív névmások a konjugált ige elé kerülnek, vagy a főnévi igenév. Ha az infinitációt valamilyen formátum előzi meg
dovere, Poterevagy volere, a reflexív névméretet vagy az infinitívhez kapcsolják (ami lecsökkenti végső -e értékét), vagy a konjugált ige elé helyezi.Vegye figyelembe, hogy a reflexív névmásoló megegyezik a tárgyal, még akkor is, ha az infinitívhez kapcsolódik:
- Mi alzo. - Felkelök.
- Voglio alzarmi./Mi voglio alzare. - Fel akarok kelni.
A névmások Mi, ti, siés vi leeshet a én újabb magánhangzó vagy an előtt h és cserélje le egy aposztrófával.
Ci leeshet a én csak egy másik előtt én vagy egy e:
- Voi v'arrabbiate könnyedén. - Könnyen mérges vagy.
- Én ragazzi s'alzano alle sette. - A fiúk hét órakor felébredtek.
- A casa, asszonyom. - Otthon unatkozom.
Annak látása, hogy a reflexív névmások hogyan működnek reflexív igék, lásd: lavarsi (hogy megmossa magát) az alábbi táblázatban.
Lavarsi - Mossa meg magát
Mi Lavo |
ci laviamo |
ti Lavi |
vi lavate |
si láva |
si lavano |
Olasz munkafüzet gyakorlatok
Kérdések | válaszok
Névmások
A. Töltse ki az alábbiakat a megadott igék megfelelő jelenlegi indikatív reflexív formáival.
- Io ________ Enzo. chiamarsi
- Quelle ragazze ________ minden más. alzarsi
- Loro ________ vicino alla porta. sedersi
- Daniele ________ lentamente. vestirsi
- Noi ________ könnyedén. addormentarsi
- Io non ________ mai. arrabbiarsi
- Voi ________ semper. lamentarsi
- Francesco Teresa. innamorarsi
Kérdések | válaszok
B. Töltse ki a mondatokat az alábbi igék egyikével.
chiamarsi, diplomarsi, fermarsi, laurearsi, sentirsi, specializzarsi, sposarsi
- Io ________ Valentina. Tu gyere ________?
- Ellenőrizze, hogy nem ________ bene?
- Mária frekvencia l'università. Vuole prima ________ orvosban, e pio ________ kardiológiában.
- Gli studenti italiani ________ minden finom delice. Poi vanno all'università.
- Ugo e Vittoria ________ hamarosan.
Olasz nyelvtanulási források:
- Olasz nyelvórák
- Olasz hangfüzet-könyv
- Olasz Nyelv Audio Lab
Kapcsolódó cikkek:
- Az olasz jelenlegi feltételes érzék megértése
- Ölelj meg! Az olasz kölcsönös reflexív igék megértése
- Olasz reflexív igék
- Hogyan használjuk a reflexív kiejtéseket spanyolul