Az jövőfeszült A spanyol nyelv valószínűleg a legkönnyebb konjugációs mintázat a tanuláshoz. Nemcsak használata, hanem angolul is, hanem kialakulása is szabálytalan sokkal kevesebb ige számára, mint a többi idomnál, és ugyanaz mind a három végtelen végződésre (-ar, -er és -ir).
Mint várnád, általában a jövőbeni időket használják igék akinek akciójára valamikor a jövőben kerül sor. Általában ez megegyezik a "akarat + ige" formával angolul olyan mondatokban, mint például "megyek" vagy "ő eszik".
Végződések a jövő igékhez
Rendszeres igékkel a jövőbeni időt végződések hozzáadásával alakítják ki főnévi igenév az alább felsorolt félkövér betűkkel. Bár az ige hablar (beszélni) példaként szolgál, a jövő ugyanúgy alakul ki minden szokásos ige számára:
- yo hablaré, Beszélni fogok
- tú hablarmint, Ön (informális második személy szinguláris) beszélni fog
- usted / él / ella hablará, Ön (formális második személyes szinguláris) / beszélni fog
- nosotros / nosotras hablaremos, majd beszélünk
- vosotros / vosotras hablarEis, Ön (informális többes számú többes személy) fog beszélni
- ustedes / ellos / ellas hablarán, Ön (hivatalos második személy többes számú) / beszélni fognak
Ha ismeri az ige konjugációját Haber, észreveheti, hogy ezek a végződések megegyeznek a jelen idejével Haber (egy kiegészítő ige, ami azt jelenti, hogy van), levonva a kezdőbetűt h. Valószínűleg valamikor a távoli múltban a Haber az infinitív után helyezték el, hogy kialakítsák a jövő feszültségét.
Szabálytalan igék a jövőben
Mivel a vég az infinitív után helyezkedik el, és magában foglalja a szótagot, amelyet az ige kiemel, nem kell aggódnia a törzsváltozások miatt, amelyek gyakran előfordulnak sok szabálytalanság konjugációjában igék. És mivel a jövőbeni nyelv későbbi fejlemény a nyelvben, a jövőben általában kevesebb rendhagyó igét kell érinteni. Még a legszigorúbban szabálytalan igék közül néhány (például ser, estar és ir) rendszeresek a jövőben is. Általában véve a jövőben nem szabályos igék többsége módosítja és / vagy lerövidíti az infinitívet, de mindegyikük helyes végződéssel rendelkezik.
Itt találhatók a leggyakoribb példák:
- caber (beleférni): cabré, cabrás, cabrá, cabremos, cabréis, cabrán
- decir (mondani): diré, dirás, dirá, diremos, diréis, dirán
- Haber (birtokolni): habré, habrás, habrá, habremos, habréis, habrán
- hacer (készíteni vagy megtenni): haré, harás, hará, haremos, haréis, harán
- poder (képes): podré, podrás, podrá, podremos, podréis, podrán
- PONER (rakni): pondré, pondrás, pondrá, pondremos, podréis, podrán
- querer (akarni): querré, querrás, podrá, podremos, podréis, podrán
- szablya (tudni): sabré, sabrás, sabrá, sabremos, sabréis, sabrán
- salir (elhagyni): saldré, saldrás, saldrá, saldremos, saldréis, saldrán
- tener (birtokolni): tendré, tendrás, tendrá, tendremos, tendréis, tendrán
- Valer (hogy legyen érték): valdré, valdrás, valdrá, valdremos, valdréis, valdrán
- venir (jönni): vendré, vendrás, vendrá, vendremos, vendréis, vendrán
Minta mondatok, amelyek megmutatják a jövő érzelmeinek használatát
Siete de cada diez személyek comprarán San Valentín regalo. (10 ember közül hét vesz egy Szent Valentin-ajándékot.)
Creo que estaremos en una desventaja konkurenitiva. (Azt hiszem, versenyhátrányba kerülünk.)
Tendre muchas otras cosas para hacer. (Sok más dolgom lesz még.)
Te Díra muchas mentiras, pero tú no Seras Consciente de ellas hasta que pase un tiempo. (Sok hazugságot fog mondani neked, de nem fog tudni róluk, amíg egy idő el nem telik.)
Unos años más tarde, querré ir verlas a otras ciudades. (Néhány évvel később más városokat szeretnék meglátogatni.)
HABRA cinco meses más para personalizar los coches. (Öt hónap lesz az autók személyre szabására.)
Haremos los arreglos necesarios. (Megtesszük a szükséges intézkedéseket.)
Nem podrán las voces de la oscuridad! (A sötétség hangjai nem fognak legyőzni!)
El Municipalio será el kedveziario y en consecuencia Dara las órdenes de pago. (Az önkormányzat lesz a kedvezményezett, és ennek eredményeként megadja a fizetési meghagyásokat.
Donde vayan los iremos egy busz. (Hová mennek, megyünk őket keresni.)
¿Cómo szablya cuando podré usar nuevamente mi cuenta? (Honnan tudhatom meg, hogy mikor tudom újra használni a fiókomat?)
Creo que si nos damos prisa llegaremos egy tiempo. (Azt hiszem, ha sietünk, időben megérkezünk.)
Fin fin a ao deberé 20.000 pesó a daganatos törzsből. (Az év végén 20 000 pesóval tartozom az adósságom törlése érdekében.)
Este fin de semana tengo una boda, y llevaré un vestido verde. (Ezen a hétvégén esküvőm van, és zöld ruhát fogok viselni.)
Nekem Llamaras por mi nombre, reconocerás mis atributos y méritos. (Felhívsz engem a nevemmel, és felismered tulajdonságaimat és erősségeimet.)