Hogyan kell használni a kötőjelet

A kötőjel (-) jelzi központozás egy szó vagy kifejezés elhagyására szolgál egy független záradék vagy zárójelbejegyzés (szavak, kifejezések vagy záradékok, amelyek megszakítják a mondatot). Ne keverje össze a kötőjelet (-) a kötőjel (-): a kötőjel hosszabb. Mint William Strunk Jr. és E.B. White kifejtette a "A stílus elemei" című cikkben:

"A kötőjel az elválasztás jele erősebb, mint avessző, kevésbé formális, mint a kettőspont, és nyugodtabb, mintzárójelben."

Valójában kétféle kötőjel létezik, amelyek mindegyike eltérő felhasználású: a em kötőjel—Nevezve a "hosszú kötőjel, "az Oxford Online szótárak szerint - és a en kötőjel, amelynek nincs másik neve, de hossza szempontjából a kötőjel és az em kötője közé esik. Az en kötőjel úgy lett elnevezve, mert megközelítőleg az N nagybetű ekvivalens szélessége, és az em kötője nagyjából nagy az M nagybetű szélessége.

Merriam-Webster mondja a szót gondolatjel a közép angol szóból származik dasshen, amely valószínűleg a közép-francia kifejezésből származik

Az Online etimológia szótár mondja a kötőjel - egy "vízszintes vonal, amelyet írásjelekként használnak" - elsőként jelent meg az írásban és nyomtatásban az 1550-es években. Az 1800-as évek végére a kötőjel nagyon konkrét szerepeket vállalt. Thomas MacKellar 1885-es könyvében "Az amerikai nyomtató: A tipográfia kézikönyve" :

"Az em - kötője... gyakran használatos, különösen, ha helyettesíti a vesszővel vagy a vastagbélre, és különösen használható a rapszódikus írásban, ahol gyakran fordul elő megszakított mondat. "

A MacKellar a kötőjel több speciális felhasználását megjegyezte, többek között:

• Az ismétlés jele az árukatalógusban, ahol azt jelenti ugyanaz.
• Könyvkatalógusban, ahol a szerző nevének megismétlése helyett használták.
• A szavak állásaként nak nek és amíg, mint a pasas. xvi. 13-17.

Az utóbbi használat ma egy kötőjel lenne, amely egy tartományt jelöl.

Bár az Associated Press nem használja az en kötőjelet, a sajtószolgálat szépen leírja, hogy más stílusok hogyan használják a rövidebb kötőjelet. Egyes egyéb stílusok kötőjeleket jelölnek, amelyek jelzik a dátum-, idő- vagy oldalszámokat, vagy valamilyen összetett módosítóval. Például:

• 9 és 5 között dolgozott.
• 8-tól 17-ig dolgozik.
• A fesztiválra március 15–31-én kerül sor.
• A házi feladathoz olvassa el a 49–64. Oldalt.

Ha kötőjelet kíván létrehozni egy Windows-alapú rendszeren a billentyűzet segítségével, tartsa lenyomva a Alt kulcs és egyszerre írja be 0150. Ennek a központozási jelnek a létrehozása Macintosh-alapú rendszer tartsa lenyomva az Opció gombot és nyomja meg a Mínusz gombot [-]. Amerikai Pszichológiai Társaság megjegyzi, hogy az en kötőjelet a következőkre használja:

• Egyforma súlyú tételek (teszt-újravizsgálat, férfi-nő, Chicago-London repülés).
• Oldaltartományok (referenciákban: „...Journal of Applied Psychology, 86, 718–729”).
• Más típusú tartományok (16–30 kHz).

Angela Gibson, az MLA Style Center számára írt írást, a Modern Nyelvek Szövetsége, mondja, hogy a szervezet en kötőjelet használ, ha egyetlen összetett melléknév megfelelő főnév, például:

• Ipari forradalom előtti város.

Megjegyzi, hogy az MLA szintén kötőjelet igényel, amikor a predikatív helyzetű vegyület megfelelő főnevet tartalmaz:

• A tömeg Beyoncé Knowles megszállottja volt.

Az AP, amely em-pontokat használ, magyarázza, hogy ezeket az írásjeleket használják:

• Hirtelen változás jelzése.
• Egy sorozat elindítása egy mondaton belül.
• Mielőtt valamilyen formátumban hozzárendelnék a szerzőnek vagy a zeneszerzőnek.
• Napkelte után.
• A listák elindításához.

Az AP stílus szóközt igényel a kötőjel mindkét oldalán, de a legtöbb más stílus, beleértve az MLA-t és az APA-t, kihagyja a szóközöket. Windows-alapú rendszereken billentyűzetet alakíthat ki, ha lenyomva tartja az Alt billentyűt, és beírja0151. A kötőjel létrehozásához Macintosh-alapú rendszeren tartsa lenyomva a Shift és az Option billentyűket, és nyomja meg a Mínusz gombot [-], jegyzetek Techwalla, hozzáteve, hogy alternatívaként kétszer megnyomhatja az elválasztógombot, és megnyomhatja a Szóköz gombot.

Két alapvető módszer van arra, hogy a mondatban kötőjelet használjunk:

Egy független záradék után: Szerző, Saul alatt, a „Párizsom” című részben példát mutat egy kötőjel használatára egy független záradék után:

"Az élet - mondta Samuel Butler - olyan, mintha koncertet adna a hegedűre, miközben megtanulták játszani a hangszert - ez, barátaim, igazi bölcsesség."

Szavak és kifejezések beszámítása: Az írók hatékonyan használtak kötőjeleket egy zárójel gondolatának megfogalmazására vagy egy mondathoz fűzött megjegyzés megsértésére, mivel ez az idézet szemlélteti:

"A réz Lincoln cent - halvány cinkbevonatú acél egy évig a háborúban - a legkorábbi benyomásom a pénzről."
- John Updike, "A változás érzéke", A New Yorker, 1999. április 26

Az apró írásjelek miatt a kötőjel szokatlan szintű vitát váltott ki az írók, a nyelvtanok és az írásjelek szakértői között. "A kötőjel csábító" - mondja Ernest Gowers a "Teljes sima szavak" című stílus-, nyelvtani és központozási útmutatóban. "Kísértet arra, hogy az író írásjelekként szolgáljon, mindazonáltal mindenki számára gondot okoz a megfelelő megálló kiválasztása." Néhányan kifejezték a kötőjel támogatását:

"A kötőjel kevésbé formális, mint a pontosvessző, ami vonzóbbá teszi; javítja a beszélgetési hangot; és... képes meglehetősen finom hatásokra. Az emberek legfőbb oka az, hogy tudják, hogy nem tudják helytelenül használni. "
—Lynne Truss, "eszik, hajt és levelek"

Más írók határozottan ellenzik a védjegy használatát:

"A kötőjel problémája - amint már észrevetted!" - az, hogy elriasztja az igazán hatékony írást. Az is - és ez lehet a legrosszabb bűn - megszakítja a mondat áramlását. Nem találja idegesítőnek - és megmondhatja, ha igen, nem fog bántani -, amikor egy író egy olyan gondolatot illeszt be egy másik középpontjába, amely még nem teljes? "
–Norene Malone: ​​„Az eset - kérlek, hallgasson meg engem, az Em Dash ellen”. Pala, 2011. május 24

Tehát, amikor legközelebb megnézi az írásjelek eszköztárát, és látja, hogy a kötőjel vagy a kötőjel csak várakozik dolgozzon, győződjön meg arról, hogy ezeket a jelöléseket a megfelelő okokból és a szabályok betartása mellett használja tárgyalt. Kérdezd meg magadtól, hogy zárójel árnyalatot és betekintést ad az íráshoz, vagy csak megzavarja az olvasót. Ha ez utóbbi, akkor helyezze vissza a kötőjeleket az írásjelek szerszámtáskájába, és vessző, kettőspont vagy pontosvessző helyett használja, vagy módosítsa a mondatot úgy, hogy kihagyhatja a rettegett kötőjelet.

Gowers, Ernest. "Egyszerű szavak: Útmutató az angol nyelv használatához." Rebecca Gowers, Könyv, Penguin UK, 2015. október 1.