A csoportgenitívumok meghatározása és példái angolul

click fraud protection

Angol nyelvtan, a csoport genitív egy birtokos építés (például "a szomszéd ember macska"), amelyben a simulószó a végén jelenik meg főnév kifejezés amelynek végső szava nem az fej vagy sem csak fej. Más néven a csoport birtokló vagy Phrasal possessive.

"A csoportgenitív konstrukció, mint például a" Troy fia Priam királya "és a" Bath szavai felesége ", a korai korai fejlemények Modern angol időszak. Ennek a konstrukciónak a „csoportja” arra a tényre utal, hogy a nemzetség -s nem az a főnév, amelyhez ez a legszorosabban kapcsolódik, hanem az a szó, amely bármilyen szót egy ilyen főnevet tartalmazó kifejezéssel zárul... "Ő az a nő, aki a legjobb barátja a klubnak, akinek valaha volt a férje." Egy szélsőséges példa Gracie Allen-ről, egy korai rádió- és televíziós humoristáról, akit zavaró beszéde miatt említettek. "
(John Algeo és Thomas Pyles, Az angol nyelv eredete és fejlődése, 6. kiadás Wadsworth, 2010)

"A kizárólag latin (vagy német) nyelvtanban kiképzett gondolkodásmódnak olyan angol konstrukcióknak kell szerepelniük, mint" Anglia királynője hatalma "vagy" valaki másnak kalapját ", nagyon bosszantónak kell tűnni; a szónak, amelynek a

instagram viewer
birtokos eset (Királynő, valaki) bekerül a alanyeseti vagy vádaskodó, miközben az egyik esetben Anglia, amelynek hatalmát nem értik, a másikban pedig egy határozószó, a genitív esetbe helyezik.. . .
"Nem lesz könnyű teljesen határozott és átfogó szabályokat meghatározni annak meghatározására, hogy mely esetekben megengedett a csoport nemzetség és melyik s minden egyes tagot rögzíteni kell; a csoport felépítése természetesen a legkönnyebb, ha ugyanaz a név közös két említett személyre (Úr és felesége. Brown bók) vagy ha a nevek elválaszthatatlan csoportot alkotnak (Beaumont és Fletcheré játszik; Macmillan & Co. kiadványok). Összességében a tendencia a csoport genitív használatára irányul, hacsak nem okoz kétértelműséget. "
(Otto Jespersen, Haladás a nyelv területén, 1909)

Az utolsó két példában érdekek többes számú (a birtoklástól függetlenül)) csak kifejezés kérdése: általában utalunk Amerika érdekei, nem Amerika érdeke. A névmásokkal minden elem mindig birtokló (az Ön és az idejének megoszlása) ".
(Bryan A. Csűr, Garner modern amerikai felhasználása. Oxford University Press, 2009)

instagram story viewer