A film műsorvezető felirata "Ron Burgundy legendája". Ennek oka az, hogy amikor a történet megnyílik, Ron a leginkább bekövetkező horgonyzó San Diegóban. Ahogy Bill Lawson a filmben elmondta: "Olyan volt, mint egy isten, aki az egyszerű halandók között jár." Mindez azonban akkor megváltozik, amikor Veronica Corningstone belépett a helyszínre, és azt akarja, hogy az első "horgonynő" legyen. Olvas ezek műsorvezető idézetek, hogy csúcsot szerezzen ebbe a komolyan vicces filmbe.
Ron Burgundy [kutyának]
Olyan bölcs vagy. Olyan vagy, mint egy miniatűr Buddha, hajjal borítva.
Ron Burgundy Egy érzelem üveges ügyben vagyok!
Veronica Corningstone Ó, Ron, szó szerint több ezer ember van, akikkel inkább együtt kellene lennem, de 72% -ban biztos vagyok benne, hogy szeretlek!
Champ Kind Szüksége van rád. A pokolba, szükségem van rád. Kibaszott vagyok nélkül. én hiányzol annyira átkozott. Hiányzik veled lenni. Hiányzik, hogy közel vagyok! Hiányzik a nevetésed! Hiányzik - hiányzik az illata. Hiányzik a pézsádod. Amikor mindez rendeződik, azt hiszem, neked és nekem együtt kellene lakást hozniuk.
Bill Lawson [elbeszélés]
Volt idő, kábel előtti idő. Amikor a helyi horgony uralkodott a legfelsõbb. Amikor az emberek mindent elhittek, a TV-ben hallották. Ebben a korban csak férfiak engedélyezhetik a hírolvasást. És San Diegóban egy horgony több ember volt, mint a többi. Ron Burgundy volt a neve. Olyan volt, mint egy isten, aki az egyszerű halandók között sétált. Olyan hangja volt, amely egy rozsomát morzsolhat, és olyan jól illik, hogy a Sinatra egy hobo-ként nézzen ki. Más szavakkal, Ron Burgundy volt a golyó.
Brick Tamland Én Brick Tamland vagyok. Úgy tűnik, hogy az emberek szeretnek, mert udvarias vagyok, és ritkán késlek. Szeretek fagylaltot enni, és igazán élvezem egy szép pár darabot. Évekkel később egy orvos azt fogja mondani, hogy I.Q. 48 éves, és ez az, amit egyesek szellemi fogyatékosságnak hívnak.
Tino Van egy mondás hazámban - a sivatag prérifarkasa szereti enni a fiatalok szívét, és a vér csöpög gyermekeinek reggelire, ebédre és vacsorára.