Képzelje el, hogy karácsony estéje, és a kandalló körül ülsz, és egy szép csésze Egg Nog-t inni (tipikus karácsony tojásból, fahéjból, tejből és más alapanyagokból készített ital, néha jó darab rum mellett), idegesen várva a karácsonyt Éva. Kint esik a hó, és az egész család együtt van. Végül valaki a családban kiadja a "Twas The Night Christmas Christmas" -et
Olvasás előtt érdemes átnéznie a történet után felsorolt nehezebb szókincseket.
„Twas A karácsony előtti éjszaka, amikor az egész házon át megy
Nem egy lény volt keverés, még egér sem;
A harisnyát óvatosan lógta a kémény,
Reméli, hogy Szent Miklós hamarosan ott lesz;
A gyerekeket minden ágyban fészkeltették,
Míg a cukor-szilva látomása táncolt a fejükben;
És anyja benne 'kendőés én a kupakban,
Éppen egy hosszú téli pihenésre telepedett le,
Amikor a gyepen kelt, felmerült egy ilyen zörög,
Felpattant az ágyból, hogy lássa, mi a baj.
Az ablakon keresztül repültem, mint egy vaku,
Tore nyissa ki a redőnyök és feldobta a ablakszárny.
A hold az újbukott hó mellén
Adta a ragyogás a nap közepén az alábbi objektumokhoz,
Mikor kell, hogy mi a csodálkozó szememnek
De egy miniatűr szánkó, és nyolc apró rénszarvas,
Egy kicsit régi sofőrrel, olyan élénk és gyors,
Egy pillanat alatt tudtam, hogy ennek kell lennie St. Nick.
Gyorsabb, mint a sasok coursers jöttek,
És sípolt, kiabált, és nevében hívta õket;
"Most, Dasher! most, táncos! most, Prancer és Vixen!
Be, üstökös! Ámoron! tovább, Donder és Blitzen!
A tetejére veranda! a fal tetejére!
Most kötőjel el! kötőjel el! kötőjel mindent! "
Mint a száraz levelek, amik a vad hurrikán előtt elrepülnek,
Amikor akadályokkal találkoznak, szereljék fel az ég felé,
Tehát a házig a kurzusok repültek,
Szánkóval tele játékokkal, és Szent Miklós is.
És aztán egy csillogás, Hallottam a tetőn
Mindegyik kis pata díszítése és beragasztása.
Ahogy a kezembe húztam és megfordultam,
A kéményen Szent Miklós jött a összekötött.
Teljesen szőrme volt öltözve, a fejétől a lábáig,
És a ruhája is volt patinás hamuval és korom;
A csomag játékokból, amelyeket a hátára dobott,
És úgy nézett ki, mint egy házaló csak kinyitotta a csomagját.
A szeme - hogyan pislogtak! övé gödröcskék hogyan vidám!
Arca olyan volt, mint a rózsa, az orra olyan, mint a cseresznye!
Övé bohókás kis száját húzták meg, mint egy íjat,
És állának szakálla olyan fehér volt, mint a hó;
A cső csonkja, amelyet szorosan fogott a fogaiba,
És a füst is bekerített a feje olyan, mint egy koszorú;
Széles arca és egy kerek hasa volt,
Ez megrázta, amikor úgy nevetett, mint egy tál zselé.
Pufók és kövér volt, egy jó, vidám öreg manó,
És nevetett, amikor láttam őt, magam ellenére;
A szeme egy pislogása és a fejének csavarása,
Hamarosan megtudta, hogy nincs mit csinálnom retteg;
Nem szólt egy szót sem, hanem egyenesen a munkájához ment,
És kitöltötte az összes harisnyát; aztán a rántás,
És az ujját az orrára tette,
És bólintva felvette a kéményet, amelybe felállt;
Szánjához fordult, a csapata sípot adott,
És távol voltak, mint a egy bogáncs.
De hallottam, hogy felkiált, ere elhagyta a látót,
"Boldog karácsonyt mindenkinek és mindenkinek jó éjszakát."