A filológia meghatározása és megbeszélése

click fraud protection

Filológia egy adott nyelv vagy nyelvcsalád időbeli változásainak tanulmányozása. (Az a személy, aki ilyen vizsgálatokat végez, a filológus.) Ma már inkább történelmi nyelvészetként ismert.

A könyvében Filológia: A modern humán tudományok elfelejtett eredete (2014), James Turner a kifejezést tágabban definiálja, mint " szövegek, a nyelvek és a nyelv jelensége. "Lásd az alábbi megfigyeléseket.

Etimológia: A görögül: "szereti a tanulást vagy a szavakat"

Megfigyelések

David Crystal: Alig végeztek tudományos kutatásokat nyelvtan század első évtizedeiben Nagy-Britanniában. És az a tudományos munka, amely volt megtörténik - a nyelv történelmi tanulmányozása, vagy filológia- irrelevánsnak tekintik azokat a gyermekeket, akiknek elsődleges szükségük volt műveltség. A filológia különösen vonzó volt az angol irodalom tanárainak, akik száraz és poros tárgynak találták.

James Turner:Filológia nehéz időkbe esett az angol nyelvű világban (kevésbé a kontinentális Európában). Sok főiskolai végzettségű amerikaiak már nem ismerik fel a szót. Azok, akik ezt gyakran gondolják, nem más, mint az ókori görög vagy római szöveg megvizsgálása egy nit-picking klasszicista körében.. .

instagram viewer

"Régebben elegáns, vonzó és környékén sokkal jobb volt. A filológia a tudományok királya volt, az első nagy modern egyetemek büszkesége - azok, amelyek Németországban nőttek fel a tizennyolcadik és korábbi tizenkilencedik században. A filológia ihlette a legfejlettebb humanista tanulmányokat az Egyesült Államokban és az Egyesült Királyságban az Egyesült Államokban 1850 előtti évtizedekkel, és generációs áramát továbbadta Európa és Amerika szellemi életében... A szó filológia században a kutatás három különféle módjára terjedt ki: (1) a szöveges filológia (beleértve a klasszikus és a bibliai tanulmányok, „keleti” irodalmak, például a szanszkrit és arab nyelvű, valamint a középkori és a modern európai írások); (2) a nyelv eredetének és természetének elméletei; és 3) a nyelvek és a nyelv szerkezetének és történelmi fejlődésének összehasonlító vizsgálata nyelvcsaládok.

Legjobb Shippey: 1800-tól kezdve az „összehasonlító filológia” megjelenése jött létre, amelyet az egész humán tudomány szempontjából leginkább a darwini esemény jellemez. Tetszik A fajok eredete, tágabb látókör és új tudás hajtotta. A 18. század végére a lelkiismeretes brit gyarmati tisztviselők, akiknek latin és görög nyelve volt bedobta őket az iskolában, és kiderült, hogy munkájukhoz klasszikus perzsa és még szanszkrit nyelven is szükségük van megfelelően. Nem tudtak segíteni, hogy észrevették a keleti nyelvek és a klasszikus társaik közötti hasonlóságokat. De mit jelentettek ezek, és mi volt a származás, nem a fajok, hanem a nyelv megkülönböztetése? Összehasonlító filológia, különös tekintettel a indoeurópai nyelvek, gyorsan óriási presztízst szereztek, mindenekelőtt Németországban. Jacob Grimm, a filológusok és a mesegyűjtő doyenjének kijelentették, hogy nincs fegyelmezettebb, fegyelmezettebb vagy könyörtelenebb a hibára. Minden szempontból kemény tudomány volt, mint például a matematika vagy a fizika, a kegyetlen finikás etikával Részlet.

Henry Wyld: A nyilvánosság rendkívüli érdeklődésével kapcsolatos mindenféle kérdés Angol filológia; ban ben etimológia, fajtáiban kiejtés és nyelvtani használat, a Cockney forrásaiban nyelvjárás, ban ben szójegyzék, eredete hely és személynevek Chaucer és Shakespeare kiejtésében. Ezeket a kérdéseket a vasúti kocsikban és a dohányzóhelyiségekben meghallhatja; hosszú leveleket olvashat róluk a sajtóban, amelyeket néha furcsa információkkal díszítették, véletlenszerűen összegyűjtött, félreértett, helytelenül értelmezett és abszurd módon felhasználták a bosszantó elméletek. Nem, az angol filológia tárgya furcsa lenyűgöző tulajdonsággal bír az utcai ember számára, de szinte mindent, amit gondol és mond erről, hihetetlenül és reménytelenül rossz. Nincs olyan téma, amely nagyobb számú csapdát és kakasot vonzana, mint az angol filológia. Valószínűleg egyik tantárgyban sem az alacsonyabb szélű képzett közvélemény ismerete áll. Az ezzel kapcsolatos általános tudatlanság annyira mély, hogy nagyon nehéz meggyőzni az embereket valójában jelentős számú jól meggyőződött tény, és határozottan megfogalmazott nyelvoktatási tantétel kérdéseket.

W. F. Csavaroz: Ha a tizenkilencedik század volt a nyelv „felfedezése”, akkor a huszadik század volt a nyelv, amelybe a nyelv belemerült. A tizenkilencedik század több értelemben elválasztotta a nyelvet: megtanulta, hogyan kell a nyelvre mint a hangok egyesítésére tekinteni, és ebből következően hogyan kell tanulmányozni a hangokat; megértette a változatosság jelentőségét a nyelven; és megállapította a nyelvet külön tanulmányként, amely nem része a történelemnek vagy az irodalomnak. Filológia a legjobb esetben „más tanulmányok tápláló szülõje” volt. A nyelvészet akkor alakult ki, amikor a többi tanulmány, nevezetesen az új kutatások, például az antropológia, a filológia táplálkozására irányult. Az új tanulmány eredetektől eltérően vált: a század folyamán a nyelvészet ismét összetette a nyelvet. Érdeklődött az a mód, ahogyan a hangok összeolvadnak, amikor a szavakat és a szavakat mondatokké alakítják; megértette az univerzálokat, amelyek túlmutatnak a nyelv látszólagos változatosságán; és újra beillesztette a nyelvet más tanulmányokba, nevezetesen a filozófiába és a pszichológiába.

Kiejtés: fi-LOL-eh-jé

instagram story viewer