Bővített metafora az irodalomban

Meghosszabbított metafora egy általános irodalmi eszköz, amelyet kettő összehasonlítására használnak, ellentétben a leíró prózában vagy a költészetben általánosan használt dolgokkal. Időnként csak egy mondat vagy kettő, vagy néha még hosszabb is, egy vagy több bekezdést megtartva. Ezt az irodalmi kifejezést "felfogásnak" vagy "mega-metaforának" is nevezik. A kiterjesztett metaforát néha összekeverik allegória.

A különféle elemek vagy képek kibővített metaforában illeszkedhetnek egymáshoz, vagy különféle módon kiegészíthetik egymást.

Az allergiát gyakran kiterjesztett metaforaként írják le, de ez a leírás csak akkor működik, ha a "kiterjesztett" a nyelvi kifejezésre utal, míg "metafora"a fogalmi struktúrára utal.

Például Peter Crisp, a hongkongi kínai egyetem angol professzora azt állítja, hogy "kibővített metafora... különbözik az allegóriától, mivel olyan nyelvet tartalmaz, amely közvetlenül kapcsolódik mind a forrás és cél."

A kibővített metaforák irodalmi konstrukciók, szemben a köznyelvű metaforákkal. A kiterjesztett metaforákat tudatosan és folyamatosan használják a szövegben vagy a diskurzusban. A köznyelvű metaforákkal ellentétben, ezek nem egy egyszeri felhasználása a leírásnak, amelyet általában egy pont átjutásának szükségessége miatt készítenek.

Egyes nyelvi szakértők szerint a kiterjesztett metaforák az irodalmi szövegek "kizárólagos tulajdonsága", bár ez nem meggyőző az tartós metaforák a reklámban.

A kibővített metafora fogalmának megértésének legjobb módja az, ha látja azt használatban. A szerzők és költők a világ minden tájáról, minden műfajból és számos időtartamból valamilyen módon kiterjesztett metaforát használnak vagy valószínűleg fognak használni.

• Dean Koontz, "Fogd meg az éjszakát"
  Bobby Holloway szerint a képzeletem egy háromszáz gyűrűs cirkusz. Jelenleg kétszázkilencvenkilenges gyűrűben voltam, az elefántok táncoltak, bohócok és a tigrisek átcsaptak a tűzgyűrűkön. Eljött az idő, hogy visszalépjünk, hagyjuk el a fő sátrát, menjünk vásárolni popcornot és kokszot, boldogságot kapunk, lehűlünk.
• Michael Chabon, "A jiddis rendőrök szövetsége"
  Soha nem tart néhány percnél tovább, amikor összejönnek, és mindenki visszatér a természet állapotához, mint például egy hajótörés által csodálatos parti. Ez egy család. Szintén a vihar a tengeren, a hajón és az ismeretlen parton. És a kalapok és a whisky képek, amelyeket bambuszból és kókuszdiókból készít. És a tüzet, amelyet megvillan, hogy távol tartsa a vadállatokat.
• Emily Dickinson, "A remény a toll együtt"
  A remek a toll tollal
  Ez üdvözli a lelket,
  És énekli a dallamot - szavak nélkül,
  És soha sem áll meg,
  És hallható a legédesebb a gélben;
  És a fájdalomnak a viharnak kell lennie
  Ez megbéníthatja a kis madarat
  Ez nagyon sok meleget tartott.
  Hallottam a legmenőbb földön,
  És a legfurcsább tengeren;
  De soha, a végén,
  - kérdezte egy morzsa tőlem.
• Charles Dickens, "Edwin Drood rejtélye"
  Bárki, aki megfigyelte ezt a szedõ és papír madárt, a bástyát, talán észrevette, hogy mikor hazafelé halad az éjszaka felé, egy szedán és irodai társaság, két botkormány hirtelen leválik a többi részétől, egy bizonyos távolságig megteszi a repülést, és felmerül és megmarad; az egyszerű képzeletbeli férfiaknak továbbadva annak a képzeletét, hogy okkult jelentőséggel bír a testpolitika szempontjából, hogy ez a ravasz pár úgy tesz, mintha lemondott volna vele a kapcsolatról.
  Hasonlóképpen, a szolgálat vége a régi székesegyházban, a négyzet alakú toronyval, a kórus ismét kikapcsolva, és a búvárok tiszteletes személyek, akiknek búcsúszerű aspektusa szétszóródik, ezek közül kettő visszatér a lépcsőhöz, és együtt jár a visszhangzásban Bezárás."
• Henry James, "A nagykövetek"
  Hacsak nem tudta teljesen elrejteni, nem tudna mutatni, de ezek egyikeként a lakóhelyének és valóban a megerősített állapotának a szemléltetését mutatta be. És ennek tudatossága elbűvölő szemében annyira tiszta és finom volt, hogy így nyilvánosan felhívta őt a csónakjába olyan csendes aggódást váltott ki benne, mint aki később nem tudta volna elítélni kishitű. - Ó, ne légy annyira elbűvölő nekem! - Mert ez bensőségesvé tesz minket, és mi is mi a köztünk, amikor annyira óriási őrizetben voltam, és csak fél tucatszor láttam téged? Ő ismételten felismerte azt a perverz törvényt, amely oly szörnyen irányította szegény személyes vonatkozásait: pontosan olyan, mint ahogyan a dolgok mindig kiderültek neki, hogy befolyásolja Asszony. Pocock és Waymarsh egy olyan viszonylatban indult, amelyben valójában még soha nem indították el. Ebben a pillanatban voltak - csak lehetnek - a teljes engedélyét neki adhatták, és mindezt a saját hangjának vele való működésével; mivel egyetlen engedélyének az volt, hogy intenzitással ragaszkodjon a széléhez, és ne merítsen annyira, mint egy lábujj az árvízbe. De félelmének pislogása ebben az alkalomban nem volt, hogy megismételje önmagát; pillanatig felbukkant, hogy csak meghaljon, majd örökre elmenjen. Annak érdekében, hogy kielégítse látogatójának meghívását, és Sarah ragyogó tekintetével a válaszra válaszoljon, elég volt ahhoz, hogy belépjen a hajójába. A látogatása időtartama alatt úgy érezte, hogy minden egyes irodába lép, egymás után, hogy segítse a kalandos átsiklást. Az alatt remegett, de a helyére rendezte magát. Felvette az evezőt, és mivel húzni kellett volna, húzta. "
• Will Ferrell (színész / komikus), 2003-ban a Harvard Egyetem kezdő címe
  Az Élettudományi Egyetemen végeztem. Rendben? Diplomát kapott a Kemény Kopogások Iskolájából. És színünk fekete és kék volt, bébi. Irodai órákat töltöttem a véres orr dékánjával. Rendben? Az osztályjegyeket kölcsön vettem Knuckle Sandwich professzortól és tanársegédétől, Fat Lip Thon Nyun asszonytól. Ilyen iskolába jártam valóban, oké?