Primo Levi: vegyész, író, holokauszt-túlélő

Primo Levi (1919-1987) olasz zsidó vegyész, író és Holocaust túlélő. Klasszikus könyve, az „Periodic Table” a legjobb tudományos könyv lett, amelyet valaha Nagy-Britannia Királyi Intézete írt.

Első könyvében, egy 1947-es önéletrajzban, melynek címe: „Ha ez egy ember”, Levi mozgóan visszahúzza azt az évet, amelyet börtönben töltött. Auschwitz a náci által elfoglalt lengyelországi koncentrációs és halálos tábor második világháború.

Gyors tények: Primo Levi

Primo Michele Levi 1919. július 31-én született Torinóban, Olaszországban. Progresszív zsidó családját apja, Cesare, a gyármunka és az önképzett anyja, Ester, a lelkes olvasó és zongorista vezette. Annak ellenére, hogy társadalmi introvertált, Levi elkötelezett az oktatás iránt. 1941-ben a cumic laude kémiai diplomát végzett a torinói egyetemen. Nappal a diploma megszerzése után, Olasz fasiszta törvények megtiltották a zsidóknak az egyetemeken történő tanulást.

Az 1943-as holokauszt tetején Levi Észak-Olaszországba költözött, hogy egy ellenállási csoportba csatlakozzon. Amikor a fasiszták beszivárogtak a csoportba, Levét letartóztatták és elküldték az olaszországi Modena melletti munkatáborba, majd később Auschwitzba vitték át, ahol 11 hónapig rabszolgaként dolgozott. Miután a szovjet hadsereg 1945-ben felszabadította Auschwitzot, Levi visszatért Torinoba. Auschwitzi tapasztalatai és Torinoba való visszatérésének tíz hónapos küzdelme Levit fogyasztja és életének hátralévő részét alakítja.

1941 közepén, a torinói egyetemen kémia fokozatot szerezve, Levi elismertetést kapott a röntgenfelvételekről és az elektrosztatikus energiáról szóló további tézisei iránt. Mivel oklevele pedig a „zsidó faj” megjegyzését tartalmazta, a fasiszta olasz faji törvények megakadályozták, hogy állandó munkát találjon.

1941 decemberében Levi titkos munkát végzett az olaszországi San Vittore-ban, ahol hamis név alatt dolgozott ki nikkelbányát az enyém farkából. Tudva, hogy Németország használja a nikkel fegyverek előállításához, 1942 júniusában elhagyta a San Vittore aknákat, munkát vállal egy svájci társaságban, amely kísérleti projekten dolgozik, kivonva cukorbetegség elleni gyógyszereket zöldségből ügy. Miközben a svájci munkavégzés lehetővé tette a versenyszabályok elkerülését, Levi rájött, hogy a projekt kudarcra van ítélve.

Amikor Németország 1943 szeptemberében elfoglalták Észak- és Közép-Olaszországot, és telepítette a fasisztát Benito Mussolini az Olasz Szociális Köztársaság vezetőjeként Levi csak visszatért Torinoba, hogy édesanyját és húgát a városon kívüli hegyekben rejlik. 1943 októberében Levi és néhány barátja ellenállási csoportot alkotott. Decemberben Levi és csoportját a fasiszta milícia letartóztatta. Mikor azt mondták, hogy olasz partizánként fogják kivégezni, Levi bevallotta, hogy zsidó, és őt küldték a Fossoli Olasz Szociális Köztársaság internálótáborba Modena közelében. Noha a szülésben Levi biztonságban volt, mindaddig, amíg Fossoli inkább olasz, mint német irányítás alatt maradt. Miután Németország 1944 elején átvette a Fossoli táborot, Levi átvitték az Auschwitzi koncentrációs és halálos táborba.

Levi 1944. február 21-én börtönbe vették Auschwitz Monowitzi börtön táborában, és tizenegy hónapot töltött ott, mielőtt táborát 1945. január 18-án felszabadították. A táborban található eredeti 650 olasz zsidó fogoly közül Levi csak a 20 túlélő közül volt.

Személyes beszámolói szerint Levi túlélte Auschwitzot azáltal, hogy kémiai ismereteivel és németül beszélő képességének felhasználásával biztosította kémikus asszisztens pozíció a tábor laboratóriumában, amely szintetikus gumi elkészítésére szolgált - olyan árucikkre, amelyre a kudarcos náci háborúban sürgősen szükség van erőfeszítés.

Hetekkel a tábor felszabadulása előtt Levi skarlát váltott ki, és mivel a laboratóriumban tisztelt pozíciója volt, a tábor kórházában kezelték, nem pedig kivégzik. A szovjet hadsereg közeledtével a náci SS minden súlyos betegséggel nem rendelkező foglyot halálos menetre kényszerített egy másik börtöntáborba, amely továbbra is német ellenőrzés alatt áll. Míg a fennmaradó foglyok többsége meghalt az út mentén, a Levi által a kórházi ápolásban részesült kezelés segített neki életben maradni, amíg az SS átadta a foglyokat a szovjet hadseregnek.

A lengyelországi szovjet kórházi táborhelyzet után a levi egy nehéz, tíz hónapos vasútvonalon indult utazás Fehéroroszországon, Ukrajnán, Románián, Magyarországon, Ausztrián és Németországon keresztül, októberig nem érve el Torinóban 19, 1945. Későbbi írásai emlékezetükbe kerülnek a vándorló, elhagyni kényszerült emberek milliói közül, amelyeket hosszú útján látott a háború által pusztított vidéken.

1946 januárjában Levi találkozott és azonnal beleszeretett a hamarosan leendő feleségébe, Lucia Morpurgoba. Az egész életen át tartó együttműködés formájában Levi, Lucia segítségével, verset és történeteket írt az Auschwitzban szerzett tapasztalataiból.

Levi 1947-ben megjelent első, „Ha ez egy ember” című könyvében élénken meséli az emberi atrocitásokat, amelyeket tanúi voltak az Auschwitzi börtönben. Az 1963-os, az „Uralmi fegyver” című folytatásban részletezi tapasztalatait hosszú, nehéz utazásával vissza a torinói otthonába, miután az Auschwitzból megszabadult.

1975-ben jelent meg, Levi kritikájának leginkább elismert és legnépszerűbb könyve, a „Periódusos táblázat”, amely 21 fejezetből vagy meditációból áll, mindegyikük az egyik kémiai elemek. Minden kronológiai sorrendben szereplő fejezet egy önéletrajzi visszaemlékezés Levi tapasztalatairól Zsidó-olasz doktori szintű vegyész a fasiszta rezsim alatt, Auschwitz-ban való elszakítás és utána. Ezt a Periódusos Táblázatot, amelyet Levi koronázó eredményének tartottak, a Nagy-Britannia Királyi Intézete 1962-ben a „legjobb tudományos könyvnek” nevezte.

1987. április 11-én Levi esett le a harmadik emeleti torinói lakásából, és nem sokkal ezután meghalt. Noha sok barátja és társa azt állította, hogy az esés véletlen volt, a halottkémbeadó öngyilkosnak nyilvánította Levi halálát. Három legközelebbi biográfusa szerint Levi későbbi életében depresszióban szenvedett, elsősorban Auschwitzról szóló félelmetes emlékei miatt. Levi halálának idején a Nobel-díjas és a holokauszt túlélője, Elie Wiesel azt írta, hogy „Primo Levi negyven évvel később Auschwitzban halt meg.”

• Olidort, showhana. Holokauszt: Primo Levi. Zsidó Tanulási Központom.
• Geirge Hicgbiwutz, Primo Levi áttekintése: A Life Ian Thomson. Metropolitan Books, Henry Holt and Company, 2003.
• Primo Levi, A fikció művészete, 140. szám. A párizsi áttekintés (1995).
• Randerson, James (2006). Levi memoárja Darwint nyeri meg a Science Book cím nyeréséért. Az őrző.