Thoreau 'Walden': 'A hangyák csata'

Henry David Thoreau (1817-1862), akit sok olvasó tisztel, mint az amerikai természetírás apja, "misztikusnak, transzcendentalistának és természetes embernek" jellemezte magát. "Az egyik remekműve, a" Walden "egy kétéves, egyszerű gazdaság és kreatív szabadidő-kísérletből származott, amelyet egy Walden melletti saját készítésű kabinban végeztek. Tavacska. Thoreau nőtt fel Concordban (Massachusetts), amely most a bostoni nagyvárosi terület része, és a Walden-tó Concord közelében található.

Thoreau és Ralph Waldo Emerson, szintén a Concord-ból, 1840 körül barátokba kerültek, miután Thoreau befejezte a főiskolát, és Emerson volt az, aki Thoreau-t bemutatta a transzcendentalizmusnak, és az övéként viselkedett mentor. Thoreau 1845-ben egy kis házat épített a Walden-tónál az Emerson tulajdonában lévő földterületen. Két évet töltött ott, belemerülve a filozófiába, és elkezdett írni, ami lesz a remekműve és öröksége. "Walden, amelyet 1854-ben tettek közzé.

John Elder és Robert Finch szerkesztõk a "Norton természettudományi könyv írása" (1990) bevezetõjében megjegyzik, hogy "Thoreau legjobban öntudatos stílusa folyamatosan megtartotta õt. olyan olvasók számára elérhető, akik már nem tesznek magabiztos különbséget az emberiség és a világ többi része között, és akik a természet egyszerűbb imádatát archaikusnak és hihetetlennek találják. "

Ez a kivonat a „Walden” 12. fejezetéből, amely történelmi utalásokkal és alulértékelt analógiával készült, Thoreau szentimentális természetképét közvetíti.

A Walden, vagy az élet az erdőben (1854) 12. fejezetéből Henry David Thoreau

Csak elég hosszú ideig kell ülnie egy vonzó erdőben az erdőben, amelyet minden lakosa felváltva mutathat neked.

Kevésbé békés események tanúja voltam. Egy nap, amikor kimentem a fa- vagy inkább a tuskóhalomhoz, megfigyeltem két nagy hangyát, a az egyik vörös, a másik sokkal nagyobb, majdnem fél hüvelyk hosszú és fekete, hevesen küzdve az egyikkel egy másik. Miután egyszer megfogták, soha nem engedték szabadon, de küzdöttek, birkóztak és folytonosan gurultak a zsetonon. Távolabb nézve meglepődve tapasztaltam, hogy a zsetonokat ilyen harcosok borították, hogy ez nem volt a duellum, de a Bellum, háború két hangyafaj között, a vörös mindig a fekete feketéjére támaszkodott, gyakran két vöröset egy feketére. Ezeknek a Myrmidonok légiói lefedték az összes udvarom dombjait és bordáit, és a talaj már tele volt a halottakkal és a haldoklókkal, mind piros, mind fekete. Ez volt az egyetlen csata, amiben valaha is voltam tanúja, az egyetlen csatatér, amelyet valaha átmentem, míg a csata tombolt; internetes háború; egyrészt a vörös republikánusok, másrészt a fekete imperialisták. Mindegyik oldalon halálos harcot folytattak, mégis zaj nélkül, amit hallottam, és az emberi katonák soha nem harcoltak ilyen határozottan. Néztem egy olyan párot, akik gyorsan rögzültek egymás ölelésében, egy kis, napos völgyben a forgács közepette, délben harcra készen álltak, amíg a nap le nem zuhant, vagy az élet kialudt. A kisebb vörös bajnok az ellenfél elülső részéhez rögzítette magát, mint egy párt, és az összes buktatón keresztül a mező egy pillanatra nem száguldott fel egyik érzőjéhez a gyökér közelében, miután a másik már elindult a tábla; míg az erősebb fekete szétrúgta őt oldalról a másikra, és ahogyan láttam közelebb nézve, már több tagja elhagyta őt. Nagyobb fegyelmességgel harcoltak, mint a bulldogok. Egyik sem fejezte ki a legkevésbé a visszavonulást. Nyilvánvaló volt, hogy csatakiáltásuk "Hódítsd meg vagy halj meg" volt. Időközben egyetlen vörös hangya ment a földre ennek a völgynek a hegyoldalán, nyilvánvalóan izgalommal tele, aki vagy küldte ellenségét, vagy még nem vett részt a csata; valószínűleg az utóbbi, mert egyik végtagját sem vesztette el; akinek az anyja arra kérte, hogy térjen vissza a pajzsával vagy rajta. Vagy megnézheti, hogy ő volt valami Achille, aki haragját táplálta, és most már bosszút állt, vagy megmentte Patroclusát. Távolról látta ezt az egyenlőtlen küzdelmet - mivel a feketék csaknem kétszer olyanok voltak, mint a vörös -, gyors ütemben közeledett, míg a harcosok fél centiméterénél az őrségén állt; aztán megragadta a lehetőséget, és rápattant a fekete harcosra, és a jobb elülső lába gyökere közelében kezdte meg műveleteit, hagyva az ellenfelet választani a saját tagjai közül; tehát három volt az életre egyesülve, mintha újfajta vonzerőt találtak volna ki, amely szégyentelte az összes többi zárat és cementet. Nem kellett volna azon gondolkodnom, hogy ekkorra kiderült, hogy saját zenekarjukat felállították valamilyen kiemelkedő zseton, és egyúttal a nemzeti levegőn játsszák a lassúkat, és felvidítsák a haldoklókat harcosok. Én magam is izgatottan éreztem magam, mintha férfiak lennének. Minél többet gondolsz rá, annál kisebb a különbség. És természetesen nincs a Concord történetében rögzített küzdelem, legalábbis, ha Amerika történelmében, akkor ez megtörténik viselje egy pillanatnyi összehasonlítást ezzel, akár az ezzel foglalkozó számok, akár a hazafiság és a hősiesség szempontjából Megjelenik. Számok és mészárlás szempontjából Austerlitz vagy Drezda volt. Concord Fight! Két halt meg a hazafi oldalán, és Luther Blanchard megsebesült! Miért volt itt minden hangya Buttrick - "Tűz! Isten szerelmére! "- és több ezer osztotta Davis és Hosmer sorsát. Nem volt ott egyetlen bérlet. Nincs kétségem afelől, hogy ez olyan elv volt, amelyért harcoltak, akárcsak az őseink, és hogy ne kerüljék el a teáért három centet fizetendő adót; és ennek a csatának az eredményei ugyanolyan fontosak és emlékezetesek lesznek, akiket ez aggaszt, mint legalább a Bunker-hegy csatája.

Felvettem a forgácsot, amelyen a három, különösen leírtak, küzdöttem, behoztam a házamba, és egy doboz alá helyeztem az ablakpárkányomra, hogy megnézze a problémát. Miközben mikroszkóppal tartottam az elsőként említett vörös hangyát, láttam, hogy bár ő szemmel láthatóan az ellenség közeli előlapjára rágott, levágta a maradékot Macskakövér, a saját mellét mind elszakították, és a fekete harcos állkapcsainak tették ki, hogy milyen életerõi vannak benne, akinek a mellvéd látszólag túl vastag ahhoz, hogy pierce; és a szenvedő szemének sötét karburkói olyan vadul ragyogtak, mint a háború, amely csak izgatni tudna. Fél órával hosszabb ideig küzdenek a poharat alatt, és amikor újra megnéztem, a fekete katona levágta ellenségeinek fejeit a testükből, és a még mindig élő A fejek mindkét oldalán lógtak, mint borzasztó trófeák a nyereg íján, még mindig látszólag olyan szorosan rögzítve, mint valaha, és gyengéd harcokra törekedett, úgy, hogy nem érzik magukat és csak egy láb maradékát, és nem tudom, hány további sebe van, hogy elkerülje magát róluk, amelyet hosszabb, fél óra múlva még inkább teljesítve. Felemeltem az üveget, és ő elment az ablakpárkányon rohamos állapotban. Nem tudom, vajon végül túlélt-e ezt a harcot, és napja hátralévő részében Hôtel des Invalides-ban töltötte-e; de azt hittem, hogy az iparága nem lesz sokat érdemel később. Soha nem tudtam, hogy melyik fél győzött, sem a háború oka; de a nap hátralévő részében úgy éreztem, mintha izgatottan és szenvedélyesen éreztem volna magam, amikor tanúja voltam az ajtóim előtt álló emberi csata küzdelmének, vadságának és vérontásának.

Kirby és Spence azt mondják nekünk, hogy a hangyák csatáját már régóta megünnepelték és rögzítették azok dátumát, bár azt mondják, hogy Huber az egyetlen modern szerző, aki látszólag tanúja volt ezeknek. "Aeneas Sylvius" - mondják ők -, miután egy nagyon közvetett beszámolót tett egy, a csomagtartón lévő nagy és kicsi faj nagy vitatkozással vitatott eseményéről egy körtefa ", hozzáteszi, hogy" erre az akcióra a negyedik Eugenius pontifikátumában került sor, Nicholas Pistoriensis, kiemelkedő ügyvéd jelenlétében, aki a csata teljes történetét a legnagyobb hűséggel kötötte össze. "A nagy és kicsi hangyák hasonló elkötelezettségét Olaus Magnus rögzíti melyeket a kicsi győztesnek mondták, hogy eltemetik saját katonáik testét, ám óriás ellenségeik testületeit áldozatul hagyták a madarak. Ez az esemény történt a második, Christiern zsarnok Svédországból való kiűzése előtt. "A csata mely Tanúságom Polk elnökségében zajlott, öt évvel a Webster menekültség-rabszolga törvényjavaslat elfogadása előtt.

Eredetileg a Ticknor & Fields 1854-ben publikálta, "Walden, Henry David Thoreau vagy az élet az erdőben "számos kiadásban elérhető, köztük Jeffrey S. szerkesztett" Walden: A Fully Annotated Edition ". Cramer (2004).