A retronym egy új szó vagy kifejezés (például: csigaposta, analóg óra, vezetékes telefon, szövet pelenka, két szülő családja, természetes gyepés kinetikus hadviselés) egy régi objektumhoz vagy koncepcióhoz készült, amelynek eredeti neve valami máshoz társult, vagy már nem egyedi. Nyelv mavenWilliam Safire meghatározott retronym mint a főnév felszerelt egy melléknév amire soha nem volt szüksége, de most sem tud megtenni anélkül. "
A kifejezés retronym 1980-ban Frank Mankiewicz, az Egyesült Államok Nemzeti Nyilvános Rádió (NPR) elnöke alkotta.
Példák és megfigyelések
Bill Sherk: Emlékszel, amikor a gitár csak gitár volt? Aztán jöttek az elektromos gitárok, aminek eredményeként létrejött az „akusztikus gitár” kifejezés, hogy az eredeti különbséget tegyen az új találmánytól. Ebben az esetben, akusztikus gitár egy retronym.
Joel Stein: Az itt élő emberek [a Facebook campus Oculus épületében] annyira annyira élvezik a VR-t, hogy ők a virtuális valóságon kívüli dolgokra utalnak - amit a legtöbb ember „életnek” hív - RR-nek vagy valódinak valóság.
William Safire: Azok a ködök, amiket S. J. Perelman írta, hogy „a teljes visszahívás sújtotta” emlékezni fog arra, amit hívtak víz. A növekvő dagály miatt palackos víz, nem is említve szénsavas víz (korábban szódavíz vagy seltzer), a helyi rezervoárok tiszta termékét vágyó newyorki jövetségesek arra kérték a pincért, hogy Bloomberg víz, korábban Giuliani víz, a polgármester nevét követően. A nemzet többi részében ezt a frissítő és kellemesen olcsó italt, nem szénsavas, hanem a saját peremén pislogó, gyöngyös buborékokkal, az retronymcsapvíz.
John Schwartz: Kidolgoztunk egy retronym: ha becsúsztam egy könyvet - a fajta borítékokkal és oldalakkal - a hátizsákomba a vonatra vagy otthon kezdtem, az azt jelentette, "Könyv-könyvet" olvastam. Magát a kifejezést természetesen megerősítette a hang elleni meggyőződése - nem fogom ezt előítéletnek hívni) olvasás.
Jeffrey F. Beatty és Susan S. Samuelson: A számítógépes aláírás nem úgy néz ki, mint a kézírás; ehelyett egy egyedi betűk és számok sorozata kódban. A digitális aláírás valójában biztonságosabb lehet, mint a hagyományos nedves aláírás. Ha a digitális dokumentumot tisztességtelen módon módosítják, a feladó és a címzett megmondhatja.
Lev Grossman: Most nyomot találtak: egy névtelen feljegyzés hirdetőtábla (nonvirtual, papír típusú) a titkos helynek hívják, amely azt mondja: "Tudom, ki ölte meg."
Sol Steinmetz: Az 1930-as és 1940-es években a kifejezés műhold lett szabványos minden olyan eszköz számára, amelyet földi pályára állítottak, és amelyet 1957 - ben elindítottak a Szputnyik a Szovjetunió által.
"Annak érdekében, hogy ne keverjük össze az új, ember által készített műholdakat a csillagászati műholdakkal, a retronymMesterséges műhold 1957 után született.
D. Gary Miller: A retrónevek a tudományos körökben is ismertek. Klasszikus mechanika (1933) a kvantummechanika (1922)... A fizikában a nukleáris atomokat kezdetben kötötték (implicitációval), de a kötetlen magokat hívják kötött magok (1937).
Kiejtés: RET-re-nim