Az "utalás" meghatározása egy rövid, általában közvetett hivatkozás egy másik személyre, helyre vagy eseményre - valódi vagy kitalált. Használata rövidített módja annak, hogy egy ötlet további értelmét, egyértelműségét vagy további magyarázatát nyújtsa valami hivatkozással, amelyet a közönség már ért. A hivatkozások történelmi, mitológiai, irodalmi, popkulturális vagy akár személyes utalások is lehetnek. Megjelenhetnek irodalomban, filmekben, televízióban, képregényekben, videojátékokban és rendes beszélgetésekben.
Kulcsfontosságú elvihetőségek: utalások
- A hivatkozás valami másra való hivatkozás.
- Egy jól megválasztott utalás nagyon sok szót tud összecsomagolni sok jelentéssel.
- A referencia kontextusát a közönségnek meg kell értenie, különben nem minden értelmét közvetíti.
Az "Oxfordi hivatkozási és hivatkozási szótár" a technika használatát magyarázza így:
"Gyakran lehetséges, hogy több jelentést csomagoljunk egy jól megválasztott utalásba, mint az általános nyelv nagyjából egyenértékű leíró kifejezésébe, mert az utalás magában foglalhatja a konnotációja az egész történetből, amelyből kirajzolódik, vagy azért, mert az egyén neve egynél többhez társítható jellemző. "(" Bevezetés "" Oxford szótár a referencia és hivatkozásról ", 3. kiadás, szerkesztette Andrew Delahunty és Sheila Dignen. Oxford University Press, 2010).
Az utalás finomabb, mint az metafora vagy hasonlat, összehasonlításként.
Mint a ige, a szó utal és mint egy melléknév, utaló. Az is ismert, mint egy visszhang vagy a referencia.
Hivatkozás az irodalomban
A költészet gyakran utalást tartalmaz, mivel a vers minden szava sok súlyt hordoz, tehát a versben egy egyszerű, aligív kifejezés sok további jelentési rétegből fakadhat. A próza és a dráma utalásokat is tartalmazhat. Gazdag utalások vannak Shakespeare, Charles Dickens, Lewis Carroll és George Orwell irodalmi művei (többek között).
Az irodalmi művek más munkákra is hivatkozhatnak, hogy pontokat szerezzenek (például a shakespeare-i karakterekre utalva Görög mítoszok vagy az akkori általános babonák) vagy a popkultúra hivatkozásokat tehet híressé irodalom. Hívj valakit Shylocknak vagy Romeonak, és Shakespeare-re utalsz. Használja a "catch-22" kifejezést egy paradox helyzet leírására, és valójában Joseph Heller regényére utal, függetlenül attól, hogy felismered-e vagy sem. Ha valaki egy Adonis-ra vagy egy Odüsszeara utal, akkor ezek görög utalások. Ha az út kevésbé megtett útjáról beszél, Robert Frost versre utal.
Bibliai utalások
A bibliai utalások mindenütt megtalálhatók, mert annyira megértik őket. Bárki beszélhet Noéról, árvízről, bárkáról, Mózesről, egy tékozló fiáról, pénzváltókról, Ádámról és Éváról, egy kígyóra (vagy kígyóra), Édenre vagy Dávidra, aki Hódiat meghódítja - ezek mind bibliai utalások.
Warren Buffetot idézte: "Megsértem a Noé szabályát: az eső előrejelzése nem számít; az arks épít. "
Hivatkozás a politikai beszédben
A politikusok mindig hivatkoznak. Bármikor hallható verzió, hogy bárki „halkan beszél”, „nagy botot hord”, vagy „nagy botot visel” politika ", ez a személy utal Theodore Roosevelt külpolitikára vonatkozó véleményére vagy felbomlására monopóliumok. Egy másik kifejezés, amelyre gyakran utalnak, John F. mondata. Kennedy nyitóbeszéd, "kérdezd, ne kérdezd meg, mit tehet az Ön országa érted - tedd fel, mit tehetsz az Ön országa érdekében."
"Obama szenátor felhívása, hogy 'kérdezzük meg nem csak azt, amit kormányunk tehet nekünk, hanem azt, amit tehetünk magunknak', még inkább közvetlen kapcsolat az első G.I. Az Egyesült Államok nemzedékének elnöke. "(Morley Winograd és Michael D. Hais, "Millennial Makeover". Rutgers University Press, 2008)
Vagy Abraham Lincoln - bármikor az emberek számítanak "pontszámokba", valószínűleg a Gettysburg címre utalnak, amely "négy ponttal kezdődik" hét évvel ezelőtt. "János Martin Luther King" Van egy álmom "beszéde, amely a Lincoln-emlékműnél volt, nem volt véletlen, hanem egy célzás.
A híres idézetekre elterjedt utalások tartalmazzák az Egyesült Államok alkotmányának "Mi az emberek" vagy a Függetlenségi Nyilatkozat "elidegeníthetetlen jogait".
Hivatkozás a popkultúrára és a mémekre
Bizonyos, hogy a popkultúra utalások rövidebb időtartamúak, de a szociális médiában megjelenő dolgok esetenként a tömegtudat részévé válnak. Például, ha hall valamit, amelyre „kihívásnak” hivatkoznak, akkor valószínűleg utal egy online videón látott valami cselekedetére - akár pénz jótékonysági célokra, mint például a jégvödör kihívás során, amely pénzt gyűjtött az ALS-hez, vagy valami veszélyes, például a gyerekek, akik mosogatószert próbálnak enni hüvelyben.
A nagy híreket követő mémek szintén utalások. Az utóbbi "kihívás" híreit követve a közösségi média sok mémet látott, hogy megbosszulja mindenkinek az idiódiáját, aki még a ruhaneműre is gondolt. szappan, például: "A napjainkban büntetésként mostuk ki a szájat szappannal." Nem említi közvetlenül a pod kihívást, hanem utal rá.
"A képregények referenciapontokká váltak a legnépszerűbb és a legszezoterikusabb fikcióban és művészetben. Mindenki érti a Superman utalást vagy a Batman-viccet. "(Gerard Jones, A holnap emberei, Alapkönyvek, 2005)