Aposiopesis egy befejezetlen gondolat vagy törött mondat retorikus kifejezése. Más néven interruptio és interpellatio.
Írásban az aposiopesiát általában a gondolatjel vagy ellipszis pontok.
Tetszik paralepsis és apophasis, az aposziopezis a csend egyik klasszikus alakja.
Etimológia
A görögül: "hallgatni"
Példák és megfigyelések
- "Almira Gulch, az a tény, hogy a megyed felének a tulajdonosa, nem azt jelenti, hogy hatalmunk van a többiek irányításához. 23 éve haldoklik elmondani neked, mit gondoltam rólad! És most - nos, ha keresztény nő vagyok, ezt nem mondhatom! "
(Em néni itt Óz varázslója, 1939) - "Sir Richard eldobta a meccset, amelyet egy pillanatra észrevehetetlen hatás nélkül alkalmazott a cső táljára. "Ez nekem rejtély marad" - mondta, arca kifejezve megfelelő, ha pillanatnyi misztikációvá vált. "hogyan a lányt meggyilkolták. Lehet, hogy kívülről lelőtték, gondolod, és az ablakot??? Jelölte, hogy a bizalom hiányában nyugtázza a javaslatot aposiopesis."
(Edmund Crispin, Az aranyozott légy esete, 1944) - "Olyan bosszút fogok állni mindkettőjükre
Hogy az egész világ - csinálok dolgokat -
Mik azok még, nem tudom; de lesznek
A föld félelmei! "
(William Shakespeare, Lear király) - "Nem fogok aludni ugyanabban az ágyban egy nővel, aki azt hiszi, lusta vagyok! Jobb a földszintre megyek, bontsa ki a kanapét, görgessen az alvó ba-nak - jó éjt. "
(Homer Simpson benne A Simpson család) - "Kedves Ketel One Italó - Mindenki életében eljön az idő, amikor csak meg akarják állítani azt, amit csinálnak.. ."
(a Ketel One vodka nyomtatott hirdetése, 2007) - "[Aposiopesis] szimulálhatja a hangszóró olyan érzelmét, amely annyira elárasztja az érzelmeket, hogy képtelen folytatni a beszédet... Ez egy bizonyos színlelt szégyenteljességet is közvetíthet az obszcén kifejezésekkel szemben, vagy akár a hétköznapi hétköznapi viszonyokat is. "
(Andrea Grun-Oesterreich, "Aposiopesis". A retorika enciklopédia, ed. írta: Thomas O. Sloane. Oxford Egyetem. Press, 2001) - "Most csendes Howth-on. A távoli hegyek látszanak. Ahol mi. A rododendronok. Talán bolond vagyok. "
(James Joyce, Ulysses) - "Egy pillanatig zavartnak tűnt, aztán nem hevesen, de mégis elég hangosan mondta, hogy a bútor meghallja:
"Nos, hazudok, ha megfoglak, akkor--"
"Nem fejezte be, mert addigra lehajolt, és az ágy alá ütötte a seprűt.. .."
(Polly néni Mark Twain-ban Tom Sawyer kalandjai, 1876) - "És ott van Bernie
A kanapén igyál egy sört
És chewin - nem, nem chewin - - poppin.
Szóval azt mondtam neki:
Azt mondtam: 'Bernie, te popsad
Gumi még egyszer.. .'
És meg is tette.
Szóval levettem a fegyvert a falról
És két figyelmeztető lövést lőttem.. .
A fejébe. "
("Cell Block Tango" Chicago, 2002)
Aposiopesis típusai
- "Az érzelmi aposiopesis egy valós vagy valósként képviselt konfliktus okozza az érzelmek egyre növekvő kitörése között a beszélő része és az (anyagi vagy személyes) környezet, amely egyáltalán nem reagál a kitörésre érzelem. Az érzelmek által kiváltott, a beszélőnek a konkrét környezettől való elszigeteltsége a képregényen határos. A helyzet fájdalmas felismerésekor a beszélő félbeszakítja az érzelmek kitörését a mondat közepén.. ..
"Az számított aposiopesis a kihagyott kijelentés tartalma és egy ellentétes erő közötti konfliktuson alapul, amely elutasítja a kijelentés tartalmát... Ezért a kijelentést elhagyták, amelyet általában utólag kifejezetten megerősítenek.. .
"Közönséget tiszteletben tartó aposziopesis... magában foglalja a közönség számára nem érthető kijelentések és a szégyenérzetet általában sértő tartalmak elhagyását.. .
"Az transitio-aposiopesis arra törekszik, hogy megtakarítsa a közönséget attól, hogy meghallgassa a közelgő beszédszakasz tartalmát, hogy azonnal megszerezhesse az új rész iránti erősebb érdeklődésüket.. .
"Az hangsúlyos aposiopesis... kihasználja a teljes kijelentés elkerülését az aposziopezis révén, hogy az objektumot nagyobbnak, szörnyűbbnek, valóban meg nem fejezhetőnek tekintse.. .."
(Heinrich Lausberg, Irodalmi retorika kézikönyve: Alapítvány az irodalomtudományhoz, 1960/1973. Trans. szerző: Matthew T. Bliss és munkatársai; ed. írta: David E. Orton és R. Anderson dékán. Brill, 1998)
Az Aposiopesis variációi a filmekben
- "Egy mondatot fel lehet osztani két ember között, a folytonosság már nem a beszéd és a hangmagasság, hanem csak a nyelvtan és a jelentés szempontjából. Robert Dudley számára, aki egy folyami csónak függönyözött lombkorona alatt ült, egy hírnök bejelenti: Lady Dudleyt halottnak találták.. .' '... Törött nyakú - tette hozzá Lord Burleigh, tájékoztatva a palotájában lévő üzleti királynőt (Mary skót királynő, televízió, Charles Jarrott). Amikor Kane Citizen kormányzóvá válik, Leland azt mondja a közönségnek: „Kane, aki belépett a kampányba” (és Kane, aki a egy másik platform, folytatja a mondatot) "egyetlen céllal: Geddes Boss politikai gépének korrupciójának rámutatására.. . .” A két töredékek alkotnak és nyelvtani egészként beszélnek a hely, az idő és a személy megváltoztatásán keresztül (Citizen Kane, Orson Welles) ".
(N. Roy Clifton, Az ábra a filmben. Associated University Presses, 1983)
Kiejtés: AP-uh-SI-uh-Pee-sis