Régi foglalkozások és mesterségek szótára

Ha valakinek a szakmáját hasogatóként (halárusként) találta, szeinter (övkészítő), szállós (vendéglős) ill zugügyvéd (félénk ügyvéd), tudod mit jelent? A munka világa nagyot változott őseink idejéhez képest, aminek következtében számos foglalkozásnév és kifejezés használaton kívül került.

Ha valaki bonifác vagy gennaker volt, akkor fogadós volt. A peruker, vagy peruke készítő volt, aki parókákat készített. És csak azért, mert egy személyt sznobnak vagy sznobnak azonosítottak, még nem jelenti azt, hogy lekezelő volt. Lehet, hogy suszter volt, vagy cipőjavító. A vulkán nem csak egy kitalált földönkívüli humanoid fajra utal a Star Trek franchise-ban, hanem egy hagyományos angol kifejezés is a kovácsra.

A probléma további megzavarása érdekében néhány foglalkozási kifejezésnek több jelentése is volt. Valaki, aki árusként dolgozott, lehet olyan, aki faggyú- vagy viaszgyertyát vagy szappant készített vagy árusított, vagy lehet élelmiszer- és kellék- vagy felszerelés kiskereskedője. Hajófelszerelők például, akik a hajók ellátására vagy felszerelésére szakosodtak, amelyeket hajóboltoknak neveznek.

Egy másik ok, amiért előfordulhat, hogy nem ismer fel egy adott foglalkozást, az az, hogy a rövidítéseket sok feljegyzésben és dokumentumban gyakran használják. Városi címtárakpéldául gyakran rövidítették a városlakók foglalkozásait, hogy helyet takarítsanak meg és csökkentsék a publikációs költségeket. A rövidítések útmutatója általában a címtár első néhány oldalán található. Gyakori az is, hogy bizonyos hosszabb foglalkozásneveket rövidítve találunk népszámlálási jegyzőkönyvek, a népszámlálási űrlapon korlátozott hely miatt.

Az egyesült államokbeli szövetségi népszámlálás számlálóinak szóló utasításai gyakran konkrét utasításokat adtak arra vonatkozóan, hogy kell-e rövidíteni a foglalkozásokat, és hogyan kell rövidíteni. Az 1900. évi népszámlálási utasításokpéldául állítsa be: "A 19. oszlop helye kissé szűk, és szükség lehet a a rövidítéseket követve (de másokat nem)" követi a húsz gyakori elfogadható rövidítések listája foglalkozások. Más országok számlálói utasításai hasonló információkat szolgáltathatnak, mint pl utasítások a számlálóknak Anglia és Wales 1841-es népszámlálásához.

Miért mindegy, hogy őseink milyen munkát választottak megélhetésükre? Ahogy ma is, a foglalkozás gyakran fontos része annak, hogy kik vagyunk egyéniségként. Tanulni a őseink foglalkozásai betekintést nyújthat mindennapi életükbe, társadalmi helyzetükbe, esetleg családi vezetéknevünk eredetébe. A régi vagy szokatlan foglalkozások részleteinek feltüntetése szintén fűszerezheti az írott családtörténetet.

Nem találja, amit keres? További források a régi és elavult foglalkozásokhoz és mesterségekhez:

• Hall genealógiai honlapja – régi foglalkozásnevek
  Egyes meghatározások mélyreható információkat és érdekes részleteket tartalmaznak.
• SteveMorse.org – Foglalkozási kódok az 1910–1940-es amerikai népszámlálásból
  Nem tud megfejteni egy foglalkozást egy 20. századi amerikai népszámlálásból? Keresse meg a kódot, majd használja a Steve Morse által biztosított fájlokat a pontok összekapcsolásához.
• Családfakutató - Régi Foglalkozások Szótára
  Jane weboldalán a szokatlan, régi foglalkozások kiterjedt listája található, vagy néhány dollárért megvásárolhat egy egyszerű referencia ebook verziót.