12:30 órakor 1941. december 8-án Franklin D. amerikai elnök Roosevelt a Kongresszus előtt állt, és elmondta az úgynevezett „Hírhedt napja” vagy „Pearl Harbor” beszédét. Ezt a beszédet csak egy nappal tartották a Japán Birodalom sztrájkát követően az Egyesült Államok haditengerészeti támaszpontján a hawaii Pearl Harborban és a japán háborúk kihirdetését az Egyesült Államok és a Brit Birodalom ellen.
Roosevelt Japán elleni nyilatkozata
A Hawaii Pearl Harbor elleni japán támadás szinte mindenkit megrázott az Egyesült Államok katonaságában, és a Pearl Harborot sebezhetővé és felkészületlenül hagyta. Beszédében Roosevelt kijelentette, hogy 1941. december 7-én, aznap a A japánok megtámadták Pearl Harborot, "olyan dátum marad, amely gyalázatosan fog élni."
Az "gyalázatos" szó a "hírnév" gyökérszóból származik, és nagyjából úgy fordítja, hogy "a rossz hírnév". A gyalázkodás ebben az esetben a japán eredmények miatt határozott elítélést és nyilvános panaszt is jelentett magatartás. A Rooseveltből származó hírhedt vonal olyan híressé vált, hogy nehéz elhinni, hogy az első vázlatban a következő mondat szerepelt: "dátum, amely a világtörténelemben fog élni".
A második világháború kezdete
A nemzet megoszlott a második háború belépéséig támadás Pearl Harbor ellen történtek. Ez mindenkit egyesített a Japán Birodalom ellen Pearl Harbor emlékezetében és támogatásában. A beszéd végén Roosevelt felkérte a Kongresszust, hogy hirdessen háborút Japán ellen, és kérését ugyanazon a napon teljesítették.
Mivel a Kongresszus azonnal háborút hirdetett, az Egyesült Államok később hivatalosan belépett a második világháborúba. A hivatalos háborús nyilatkozatokat Kínanak kell megtennie Kongresszus, akiknek kizárólagos hatásköre van háború kihirdetésére és 1812 óta összesen 11 alkalommal tette meg. Az utolsó hivatalos háborúk bejelentése a második világháború volt.
Az alábbi szöveg a beszéd, amikor Roosevelt elmondta, amely kissé különbözik a végleges írásbeli tervezetétől.
Az FDR "Hírnév napja" beszédének teljes szövege
"Alelnök úr, hangszóró úr, a szenátus és a képviselőház tagjai:
1941. december 7-én, tegnap, egy hírhedt dátummal, az Amerikai Egyesült Államokat hirtelen és szándékosan támadták meg a Japán Birodalom haditengerészeti és légierői.
Az Egyesült Államok békében volt ezzel a nemzettel, és Japán felszólításakor még mindig beszélt kormányával és császárával, a Csendes-óceán békéjének fenntartására törekedve.
Valójában egy órával azután, hogy a japán légitársaságok bombázást kezdtek az amerikai japán Oahu szigeten az Egyesült Államok nagykövete és kollégája hivatalos választ adott az államtitkárunknak egy közelmúltbeli amerikainak üzenet. És bár ez a válasz kijelentette, hogy hiábavalónak tűnik a meglévő diplomáciai tárgyalások folytatása, nem tartalmazott háború vagy fegyveres támadás fenyegetését vagy utalását.
Fel kell jegyezni, hogy Hawaii távolsága Japánból nyilvánvalóvá teszi, hogy a támadást szándékosan sok nappal vagy akár hetekkel ezelőtt tervezték meg. A közbenső idő alatt a japán kormány szándékosan megtévesztette az Egyesült Államokat hamis nyilatkozatokkal és a folyamatos béke reményének kifejezésével.
A Hawaii-szigeteken tegnap elkövetett támadás súlyos károkat okozott az amerikai tengeri és katonai erőknek. Sajnálom, hogy elmondtam neked, hogy nagyon sok amerikai élet elveszett. Ezen túlmenően az amerikai hajókról torpedáltak a nyílt tengeren San Francisco és Honolulu között.
Tegnap a japán kormány támadást indított Malaya ellen is.
Tegnap este a japán erők támadtak Hong Kong.
Tegnap este a japán erők megtámadták Guamot.
Tegnap este a japán erők megtámadták a Fülöp-szigeteket.
Tegnap este a japánok támadtak Wake Island.
És ma reggel a japánok támadtak Midway Island.
Japán ezért meglepő támadást hajtott végre a csendes-óceáni térség egész területén. A tegnapi és a mai tények magukért beszélnek. Az Egyesült Államok emberei már kialakították véleményüket és jól megértik a nemzetünk életének és biztonságának következményeit.
A Hadsereg és a Haditengerészet főparancsnokának utasítottam, hogy minden védelmet biztosítson. De az egész nemzetünk mindig emlékezni fog a velünk szembeni támadás jellegére.
Nem számít, mennyi időbe telik, hogy legyőzzük ezt az előre megfontolt inváziót, az amerikai emberek igazlelkűségük során az abszolút győzelemig nyernek.
Úgy gondolom, hogy értelmezem a Kongresszus és az emberek akaratát, amikor azt állítom, hogy nem csak védekezünk magunkat a legteljesebb mértékben, de nagyon biztosak leszünk abban, hogy az árulás ilyen formája soha többé nem veszélyezteti minket.
Ellenségeskedés létezik. Semmi nem villog azon a tényen, hogy népünk, területünk és érdekeink súlyos veszélyben vannak.
A fegyveres erõinkbe vetett bizalommal és a népünk korlátozás nélküli eltökéltségével elkerülhetetlen gyõzelmet nyerünk - segítsen nekünk Isten.
Arra kérem a kongresszust, hogy nyilatkozzon arról, hogy a Japán által 1941. december 7-én, vasárnap, a nem provokált és káprázatos támadás óta háború áll fenn az Egyesült Államok és a Japán birodalom között. "