Magyarázat a svéd családnevekre és vezetéknevekre

A 20. század fordulójáig család vezetéknevű nem voltak közismertek a Svédország. Ehelyett a legtöbb svéd a népesség kb. 90–95% -ának gyakorolt ​​patronim névnevezési rendszert követett. Patronímia (a görög nyelvtől pater, jelentése "apa" és onoma, mert "név"): egy névnek az apja adott név alapján történő vezetéknevének kijelölése, így következetesen megváltoztatva a családi vezetéknevet nemzedékről generációra.

A nemek közötti megkülönböztetés használata

Svédországban, -fiú vagy -dotter általában az apa nevéhez adták nemek közötti megkülönböztetés céljából. Például Johan Andersson Anders (Anders fia) és Anna Svensdotter, Sven lánya (Svens dotter) lesz. A svéd fiú nevek hagyományosan kettős betűvel vannak írva s-az első s a birtokában van s (Nils ', mint Nils fia), míg a második a s a "fia" alatt Technikailag azok a nevek, amelyek már befejeződtek s Nilsnek vagy Andersnak háromnak kell lennie sebben a rendszerben vannak, de ezt a gyakorlatot nem gyakran követték be. Nem ritka, hogy a svéd emigránsok eldobják a többletet

instagram viewer
s gyakorlati okokból az új országba való jobb beilleszkedés érdekében.

A svéd néven "fia" nevek mindig "fiú", és soha "sen" nevekkel végződnek. Dániában a szokásos védőneve "sen". Norvégiában mindkettőt használják, bár a "sen" gyakoribb. Az izlandi nevek hagyományosan "fiú" vagy "dotir" végződnek.

Természetnevek elfogadása

A 19. század második felében a svéd családok néhány újabb vezetéknevet kezdtek el használni, hogy megkülönböztessék őket azonos nevű másoktól. Az extra családi vezetéknév gyakoribb volt azoknak az embereknek, akik a vidékről a város, ahol a megnevezés hosszú távú használata tucatnyi ember számára eredményezte ugyanazt név. Ezek a nevek gyakran a természetből vett szavakból álltak, ezeket néha "természetneveknek" hívták. Általában, a nevek két természetes tulajdonságból álltak, amelyeknek együttesen lehetnek értelme vagy sem (pl. Lindberg tól től lind "hárs" és jéghegy "hegy"), bár néha egyetlen szó alkotja a teljes családnevet (például Falk a "sólyom").

Svédország 1901 decemberében elfogadta a nevek elfogadásáról szóló törvényt, amely minden állampolgárt megkövetel örökölhető vezetéknevek elfogadásáról - olyan nevekről, amelyek sértetlenül járnának ahelyett, hogy minden generációt megváltoztatnának. Sok család örökletes családi vezetéknévként alkalmazta a jelenlegi vezetéknevét; ezt a gyakorlatot gyakran fagyasztott családnevének nevezik. Egyes esetekben a család csak olyan nevet választott, amelyik tetszett - például "természetnév", a kereskedelmükhöz kapcsolódó foglalkozási vezetéknév vagy a katonában adott név (pl. Trygg "magabiztos"). Ebben az időben a legtöbb nő, aki a -dotter-ben végződő családnevet használt, a vezetéknevét a -son végződésű férfi változatra változtatta meg.

Az utolsó megjegyzés a családnevekről. Ha érdekli a genealógiai célú DNS-tesztelés, a befagyott nevek általában nem térnek vissza olyan generációkhoz, amelyek hasznosak lehetnek az Y-DNS vezetéknév-projektben. Ehelyett fontolja meg egy olyan földrajzi projektet, mint a Svédország DNS-projekt.

instagram story viewer