Minden nyelvnek megvan a maga színes kifejezések és a szimbolizmus, beleértve a német nyelvet is. De németül, kidagad vagy farbenfroh A (színes) kifejezések általában nagyon szó szerinti kifejezések: A színeket tartalmazó kifejezésekGrün (zöld), rothadás (piros), blau (kék), schwarz (fekete) és braun (barna) - szó szerint használja a színeket.
Melléknevek és kifejezések
Mint az angolul, a színek német szavai (Farben) általában melléknevekként működnek, és a szokásos melléknév végződéseket veszik igénybe. Bizonyos helyzetekben a színek főnevek is lehetnek, és így nagybetűs, az alábbiak szerint:
- Eine Bluse Blau-ban > kék blúz
- Das Blaue vom Himmel Versprechen > ígérni a mennyet és a földet, vagy szó szerint az ég kékét
Németül a színeket szó szerint használják a kifejezések színének megadására. Például angolul "kéknek érzi magát", "sárga lehet" vagy "láthatja pirosat". Németül ezeknek a színeknek lehet, hogy nem ugyanaz a jelentése. Blaupéldául németül számos jelentéssel bír, beleértve a „részeg” vagy a „fekete” (mint a „fekete szem”).
Németországban és Ausztriában a politikai pártokat gyakran egy adott szín jellemzi vagy társítják. Mind az osztrák, mind a német konzervatív pártok schwarz, míg a szocialisták rothadás. A német nyelvű Európában számos más politikai pártot más színek azonosítanak, és egy politikai koalíciót is hívnak Ampelkoalition, a "lámpák" koalíció (piros, sárga, zöld: SPD, FDP, Grüne).
A színek megtanulása
A táblázat a színek szó szerinti fordítását, valamint a színes kifejezéseket tartalmazza németül. Az első oszlopban a szín német nyelven szerepel, a másodikban az angol fordítás, a harmadikban egy színes mondat vagy kifejezés következik. Kattintson a harmadik oszlopban található linkre, és előállíthat egy hangfájlt, amely lehetővé teszi, hogy németül hallja a színt, majd a színt használó kifejezést.
| Színek - FarbenKattintson az Audio-ra, hogy meghallja a színeket és a mintavételezéseket. | ||
|---|---|---|
| Farbe | Szín | "Színes" mondatok (színes melléknevek) |
| rothadás | piros | der megszokás Wagen (a piros autó), der Wagen ist rothadás |
| rosa | rózsaszín | meghal rosa Rózsa (a rózsaszín rózsa) * |
| blau | kék | ein blaues Auge (fekete * szem), er ist blau (részeg) * Németül a fekete szem kék. |
| pokol- blau |
fény kék |
meghal hellblaue Bluse (világoskék blúz) ** |
| dunkel- blau |
sötét kék |
meghal dunkelblaue Bluse (sötétkék blúz) |
| Grün | zöld | der grüne Kunyhó (a zöld kalap) |
| Gelb | sárga | ein Gelbes Licht (sárga fény) |
| narancssárga | narancssárga | das narancssárga Buch (a narancssárga könyv) |
| braun | barna | meghal braunen Schuhe (a barna cipő) |
| bézs | bézs | der bézs Kasten (a bézs doboz) |
| violett | ibolya | der Violette Kunyhó (lila kalap) |
| lila | halványlila/mályvaszínű | der lila Kunyhó (lila kalap) * |
| Weiss | fehér | das Weisse Papier (a fehér könyv) |
| schwarz | fekete | der Schwarze Koffer (a fekete bőrönd) |
| Grau | szürke | der graue Pulli (a szürke pulóver) |
| Türkis | türkiz | eine türkise Karte (türkizkártya) |
| Silber | ezüst | eine Silberne Münze (ezüst érme) |
| Arany | Arany | eine Goldene Münze (arany érme), eine Goldmünze |