Melyik napon jön a piac a városba? Melyik nap zárja be a posta? Melyik hét napján szeretne megy Chiantiba?
A mindennapi élet megszervezéséhez kitalálja, mikor kell eseményekre menni, és ütemezze az idejét barátokkal lógni amíg Olaszországban tartózkodsz, tudnod kell hogyan lehet megmondani az időt és ismeri a hét napjaitla settimana.
A hét napjai: I Giorni della Settimana
- Hétfő: lunedì
- Kedd: martedì
- Szerda:szerda
- Csütörtök:giovedì
- Péntek: venerdì
- Szombat:sabato
- Vasárnap: Domenica
- a hét: la settimana(a számból Sette)
- a hétvége: jól vagyok vagy én hétvégén.
(Kiejtés Megjegyzés: Vegye figyelembe a súlyos ékezetes jelet (`) a lunedì keresztül venerdì. Ez az ékezetes jelölés megtudja, hová kell helyezni a hangsúlyt a szóba, tehát ebben az esetben a stressz az utolsó szótagra esik.)
Ne feledje azt is, hogy olaszul a hét napjai, valamint a hónapok és az évszakok nevei mind kisbetűkkel szerepelnek.
- Che giorno è oggi? Milyen nap van ma?
- Oggi è mercoledì. Ma szerda van.
- Ieri korszak martedì. Tegnap kedden volt.
- Domani è giovedì. Holnap csütörtök.
- A teljes énekes sabato.Születésnapom szombat van.
A hét napjai: cikk vagy nem?
Mint fentebb látható, a hét napjait meghatározott cikk nélkül használják (la, il, lo), ha a közelgő hét napjáról beszélünk, vagyis a közelgő vasárnapról vagy hétfőről vagy az elmúlt vasárnapról vagy hétfőről.
- Vasárnap megyek a tengerpartra. Domenica vezető al mare.
- Kedden nincs iskolám. Martedì non ho scolala.
- Szerda reggel nem dolgozom. Mercoledì mattina non lavoro.
- Múlt vasárnap elmentem egy barátomhoz. Domenica scorsa sono andata a trovare un'amica.
- Jövő szerdán Prágába megyek. Mercoledì prossimo vado a Praga.
Ön használ egy határozott névelő amikor érted minden Vasárnap vagy hétfőn. A hét napjai, kivéve a férfiakat Domenica.
- Vasárnap megyek a tengerpartra. La domenica vezető al mare.
- Keddenként nincs iskolám. Il martedì non ho scolala.
- Szerdán reggel nem dolgozom. Il mercoledì mattina non lavoro.
Vegye figyelembe, hogy olaszul nincs szükség előszóra a hét napja előtt, tehát nincs tovább Vasárnap). Azt is vegye figyelembe, hogy ha hozzáadja MATTINA vagy sera a hét napjához ez nem változtatja meg a hét napjának neme, amely férfias marad.
Többes szám vagy többes szám?
Az összes olasz főnevekhez hasonlóan, lunedì, martedì, mercoledì, giovedì, e venerdì változatlanok, tehát nem változnak többes számban, de ha egy cikket használsz, akkor többes számúnak kell lennie (i giovedì). Sabato e Domenica szükség esetén rendszeres többes számú alakja van -én sabati e le domeniche.
- A nyári vasárnapok mesések. Le domeniche in estate sono favolose.
- Szeretem a június szombatjait. Amo i sabati a giugno.
- A hétfők forgalmas napok. I lunedì sono giorni impegnativi.
Ha beszélni szeretne valamiről, ami minden hétfőn vagy vasárnap rendszeresen megtörténik, a fent említett határozott cikk használata mellett néhány lehetőség is van a melléknevekkel Ogni (mindig egyedi) és tutte / tutti:
- Minden hétfőn részt veszek a táncórán. Vado egy danza tutti i lunedì.
- Minden vasárnap tanulok. Studio ogni domenica.
Azt is vegye figyelembe, hogy ha néhány napot akar eltölteni - mondjuk kedd-péntek -, akkor használja da...egy:
- A legfrissebb hírek a legújabb információk a legújabb technológia kínai hírességek IPA letöltése. Az üzlet hétfő délután-csütörtökön nyitva tart.
- Faccio festa da martedì a venerdì. Hétfőtől péntekig indulok.
(Igen, viteldíj festa azt jelenti, hogy szabadnapokat vegyen le!)
Egyéb példák
- A hétvégén a mercato è aperto.A piac hétvégén nyitva tart.
- Parto per l'Italia sabato. Szombaton megyek Olaszországba.
- Perché non vieni venerdì? Miért nem jössz pénteken?
- Sono libero venerdì szérum. Ti va di andare al mozi? Szabad vagyok péntek este. Moziba akarsz menni?
- Martedì mattina vado dal dottore.Kedd reggel az orvoshoz megyek.
- Andiamo al mare da giovedì a domenica?Szeretne menni a tengerpartra szerdától vasárnapig?
- Üdvözöljük a legfrissebb hírek, a legjobb választás a nem megfelelő.Általában pénteken dolgozom, de pénteken nem.
- Il giorno più bello della settimana è lunedì perché è l'inizio di unva Nuova. A hét legszebb napja a hétfő, mert ez az új hét kezdete.
Vegye figyelembe, hogy az olaszországi boltokban általában fél hét munkanap van - az élelmiszerboltok általában szerdán délutánonként és egyéb üzletek, például hétfőn ruházati üzletek. Ezt nevezik giorno di chiusura vagy giorno di riposo.
- Minőségi vagy egy egyszerű pilóta (chiusura)? Mikor van a szabadnapod?
- Siamo chiusi tutte le domeniche mattinevagy Siamo chiusi la domenica mattina. Szabadságunk minden vasárnap reggel van.
- Negozi di alimentari sono chiusi il mercoledì pomeriggio.Az élelmiszerboltok szerdán délután zárva vannak.
Hosszú hétvége: Il Ponte és más érdekességek
Ha nehezen emlékszik a hét napjai nevére, akkor segíthet, hogy emlékezzen, honnan jöttek - mindezt a Romans, kereszténység előtti és főleg a bolygók nevéből: lunedì a holdtól (a luna meghal, a hold napja), martedì a Mars-tól (Martis meghalt, a Mars napja), szerda a Mercury-tól (Mercuri meghal), giovedì Giove-tól (Iovis meghal(Jupiter napja), venerdì Venere (Veneris meghal(a Vénusz napja), és sabato Saturno (Saturni meghal, a Saturn napja). Domenica később hozzáadták Dominika, az Úr napja.
Amikor egy vallási fesztivál vagy ünnep, mint például a Festa della Repubblica vagy Ognissanti kedden esik (martedì) vagy csütörtökön (giovedì), Az olaszok gyakran csinálnak valamit úgynevezett viteldíj ponte, amely szó szerint egy híd készítését jelenti, és ábrás módon azt jelenti, hogy négynapos nyaralást tölt be. Ez azt jelenti, hogy elindítják a közbeeső hétfőt vagy pénteket.
Olaszországban a hét hétfőn kezdődik; a legtöbb tevékenység, beleértve az iskolákat, szombaton, legalább reggel nyitva van. A szó néhány felhasználása la settimana: la settimana bianca(főleg téli vakáció, síelés), la settimana santa (Szent hét, húsvétra), la settimana lavorativa (a munkahét),la settimana corta (rövid munkahét, hétfőtől péntekig), és la settimana lunga (hosszú munkahét, szombatot is beleértve).