A spanyol ige necesitar azt jelenti, hogy szükség van. Az alábbiakban táblázatokat találsz a necesitar az indikatív hangulatban (jelen, múlt és jövő), a szubjunktív hangulatban (jelen és múlt), a imperatív hangulatban és más igealakokban.
Amikor beszélsz valamire vagy valakire van szüksége, ezt az iget kell használnia. Például Necesito dinero para pagar la cuenta (Pénzre van szükségem a számla fizetéséhez) vagy El niño necesita a su madre (A fiúnak szüksége van az anyjára). Arra is használható, hogy beszélni kell arról, hogy valamit meg kell tenni, például Necesitamos hacer la tarea (Meg kell tennünk a házi feladatunkat). Erre a célra egy általánosabb kifejezés a tener que (kell) Tenemos que trabajar (Dolgoznunk kell).
Necesitar egy szabályos ige végződéssel -ar mint ayudar vagy Llamar. Ha ismeri a szabályos konjugációs szabályokat -ar igék, akkor könnyen konjugálhat necesitar.
A Necesitar jelenlegi indikatív
| yo | necesito | szükségem van | Önnek szüksége van egy kártyára. |
| tú | necesitas | Szükséged van | Tú necesitas hacer la tarea. |
| Usted / EL / ella | necesita | Önnek szüksége van | Ella necesita a su familia. |
| nosotros | Necesitamos | Szükségünk van | A Nosotros necesitamos egy kokainot adnak ki. |
| vosotros | necesitáis | Szükséged van | Vosotros necesitáis ropa nueva. |
| Ustedes / Ellos / ellas | necesitan | Önnek / nekik kell | Mindenesetre szükség van egy könyvet az escuela. |
Szükségtelen preterit indikatív
Spanyolul két múltbeli idő létezik, a praeteritum és a tökéletlen. A preterit olyan pontos események leírására használják, amelyeknek a múltja határozottan végződik, míg a tökéletlen a múltban zajló folyamatos, szokásos cselekedetek leírására szolgál. Mivel az ige necesitar általában a folyamatban lévő állapot, leginkább a tökéletlenségben konjugálva van.
| yo | necesité | szükségem volt | Szüksége van egy képre, amely leírja a kártyát. |
| tú | necesitaste | Neked kellett | A legfontosabb hacer la tarea. |
| Usted / EL / ella | necesito | Szüksége volt rá | Ella necesitó a su familia. |
| nosotros | Necesitamos | Szükségünk volt | A Nosotros necesitamos egy kokainot adnak ki. |
| vosotros | necesitasteis | Neked kellett | Vosotros necesitasteis ropa nueva. |
| Ustedes / Ellos / ellas | necesitaron | Önnek / nekik kellett | Minden nélkülözhetetlen és ingyenes könyv az escuela. |
Szükségtelen tökéletlen indikatív
Az ige használatakor necesitar a múltban valószínűleg a tökéletlen feszültséggel konjugálódik. A tökéletlenséget általában lefordíthatjuk "szüksége volt" vagy "szokott szükségünk" kifejezésre, de ebben az esetben is lefordíthatjuk "szükségesnek", mint a Carlos necesitaba dinero (Carlosnak pénzre volt szüksége).
| yo | necesitaba | Régebben kellett | Önnek szüksége van egy kártyára. |
| tú | necesitabas | Régen kellett | Tú necesitabas hacer la tarea. |
| Usted / EL / ella | necesitaba | Szüksége volt rád | Ella necesitaba a su familia. |
| nosotros | necesitábamos | Régebben kellett | A Nosotros necesitábamos egy kokinárt ad ki. |
| vosotros | necesitabais | Régen kellett | Vosotros necesitabais ropa nueva. |
| Ustedes / Ellos / ellas | necesitaban | Önnek / régebben kellett | Minden szükség van egy könyv az escuela. |
Szükségszerű jövő indikatív
| yo | necesitaré | szükségem lesz | Önnek szüksége van egy kártyára. |
| tú | necesitarás | Szükséged lesz | Tú necesitarás hacer la tarea. |
| Usted / EL / ella | necesitará | Szüksége lesz rá | Ella necesitará a su familia. |
| nosotros | necesitaremos | Szükségünk lesz | A Nosotros necesitaremos kokinárt ad ki. |
| vosotros | necesitaréis | Szükséged lesz | Vosotros necesitaréis ropa nueva. |
| Ustedes / Ellos / ellas | necesitarán | Szüksége lesz rá | Ellos necesitarán un libro para la escuela. |
Necesitar periférikus jövő indikatív
| yo | hangos necesitar | Szükségem lesz rá | Ha igen, akkor szükség van egy képre. |
| tú | vas a necesitar | Szüksége lesz rá | Tú vas a necesitar hacer la tarea. |
| Usted / EL / ella | va a necesitar | Önnek szüksége lesz rá | Ella va a necesitar a su familia. |
| nosotros | vamos a necesitar | Szükségünk lesz rá | A Nosotros vamos a necesitar egy kokinárt ad ki. |
| vosotros | vais a necesitar | Szüksége lesz rá | Vosotros vais a necesitar ropa nueva. |
| Ustedes / Ellos / ellas | van a necesitar | Önnek / nekik szüksége lesz | Ellos van egy szükséges könyv és könyv az escuela számára. |
Szükségszerű feltételes indikatív
| yo | necesitaría | szükségem lenne | Yo necesitaría un lápiz para receptre la carta. |
| tú | necesitarías | Szüksége lenne rá | Tú necesitarías hacer la tarea. |
| Usted / EL / ella | necesitaría | Szüksége lenne rá | Ella necesitaría a su familia. |
| nosotros | necesitaríamos | Szükségünk lenne | A Nosotros necesitaríamos kokinárt ad ki. |
| vosotros | necesitaríais | Szüksége lenne rá | Vosotros necesitaríais ropa nueva. |
| Ustedes / Ellos / ellas | necesitarían | Önnek / nekik szüksége lenne | Ellos szükséges és egy könyvet az escuela. |
A Necesitar jelenlegi progresszív / Gerund forma
Az cselekvő jelen és egyéb progresszív igealakok vannak kialakítva egy segédige követi a jelen részvétel, vagy gerund. Ebben az esetben a jelen részvételt a -ar és hozzáadjuk a végét -ando.
A Necesitar jelenlegi progresszívje: está necesitando
Szüksége van -> Ella está necesitando ayuda.
Necesitar Past Participle
A múlt idejű melléknévi igenév rendszeres -ar igék, dobja el a -ar és adjuk hozzá a végét -hűhó. Az befejezett jelen és egyéb vegyület feszültségek alapanyagokkal alakulnak ki Haber, ezt követi a múlt részvétel.
A Necesitar jelenlegi tökéletes: ha necesitado
Szüksége volt -> Ella ha necesitado ayuda.
A Necesitar jelenlegi szubjunktúrája
| Que yo | necesite | Hogy kell | Andrés quiere que yo szükséges, ha egy lápiz para escripir la carta. |
| Que tú | necesites | Hogy kell | Sandra quiere que tú necesites hacer la tarea. |
| Que usted / él / ella | necesite | Hogy szüksége van rá | Elena quiere que ella szükséges a su familia. |
| Que nosotros | necesitemos | Hogy kell | A Pablo quiere que nosotros necesitemos egy kokainot ad ki. |
| Que vosotros | necesitéis | Hogy kell | David quiere que vosotros necesitéis ropa nueva. |
| Que ustedes / ellos / ellas | necesiten | Hogy szüksége van rájuk | María quiere que ellos hírnevét és könyvét az escuela. |
Necesitar Imperfect Subjunctive
Vegye figyelembe, hogy vannak két lehetőség a konjugációhoz tökéletlen szubjunktív. Mindkét lehetőség egyformán érvényes, és felhasználásuk a regionális és a stilisztikai különbségektől függ.
1.opció
| Que yo | necesitara | Erre szükségem volt | Andrés quería que yo szükséges és egyértelmű, hogy leírja a kártyát. |
| Que tú | necesitaras | Hogy kellett | Sandra quería que tú necesitaras hacer la tarea. |
| Que usted / él / ella | necesitara | Hogy szüksége volt rá | Elena quería que ella necesitara a su familia. |
| Que nosotros | necesitáramos | Erre volt szükségünk | Pablo quería que nosotros necesitáramos adnak hozzá egy kokainot. |
| Que vosotros | necesitarais | Hogy kellett | David quería que vosotros necesitarais ropa nueva. |
| Que ustedes / ellos / ellas | necesitaran | Hogy neked / nekik kellett | Mária quería que ellos nélkülözhetetlen és mentes könyv. |
2. lehetőség
| Que yo | necesitase | Erre szükségem volt | Andrés quería que yo necesitase un lápiz para escripir la carta. |
| Que tú | necesitases | Hogy kellett | Sandra quería que tú necesitases hacer la tarea. |
| Que usted / él / ella | necesitase | Hogy szüksége volt rá | Elena quería que ella necesitase a su familia. |
| Que nosotros | necesitásemos | Erre volt szükségünk | Pablo quería que nosotros necesitásemos adnak hozzá egy kokainot. |
| Que vosotros | necesitaseis | Hogy kellett | David quería que vosotros necesitaseis ropa nueva. |
| Que ustedes / ellos / ellas | necesitasen | Hogy neked / nekik kellett | María quería que ellos szükséges és az esküvői könyv. |
Szükségessé válik
Az parancsoló Az űrlapok közvetlen parancsok megadására szolgálnak. Mivel nem valószínű, hogy megparancsolod valakinek, hogy szükség van valamire, a necesitar általában nem használják. Másrészt érdemes lehet mondani valakinek, hogy szükség van valamire, vagy hogy meg kell csinálniuk valamit, de ebben az esetben egy egyszerű kijelentést használna az indikatív hangulatban, például: Necesitas estudiar (Tanulnod kell) vagy Necesitamos trabajar más (Többet kell dolgoznunk).
Mivel a kötelező necesitar nem gyakran használják, az alábbi igealakok és példák kínosnak tűnnek mind spanyol, mind angol nyelven, ám műszakilag nyelvtanilag helyesek.
Pozitív parancsok
| tú | necesita | Szükség! | ¡Necesita hacer la tarea! |
| usted | necesite | Szükség! | ¡Szükség van egy su familia-ra! |
| nosotros | necesitemos | Szükségünk van rá! | ¡Necesitemos adnak ki egy kokainot! |
| vosotros | necesitad | Szükség! | ¡Necesitad ropa nueva! |
| ustedes | necesiten | Szükség! | ¡Válassza ki az összes könyvet! |
Negatív parancsok
| tú | nincs szükség | Nem kell! | ¡Nincs szükség a hacer la tarea oldalra! |
| usted | nincs szükség | Nem kell! | ¡Nincs szükség a su familia-ra! |
| nosotros | nincs necesitemos | Nem kell! | ¡Nem szükséges, hogy egy kokinárt adjon ki! |
| vosotros | nincs necesitéis | Nem kell! | ¡Nincs szükség a ropa nueva-ra! |
| ustedes | nem necesiten | Nem kell! | ¡Nincs szükség egy könyvet olvasni! |