Széna és Hé vannak homophones: hasonlóan hangzik, de más jelentéssel bírnak.
Definíciók
Az főnévszéna A levágott és szárított fű általában a takarmányozás céljából állatokra vonatkozik. Mint a ige, széna a széna darabolására és tárolására, vagy az állatok takarmányozására szolgáló eszköz. Széna szintén a szleng kifejezés az ágyra. (Lásd a lenti Idióma figyelmeztetést.)
Az felkiáltásHé a meglepetés, az öröm, a zavar vagy a harag kifejezésére szolgál. Hé szintén használják (például Helló vagy Szia) mint a üdvözlés egy személy köszöntése, valaki figyelmének felkeltése vagy jelfelismerés.
Példák
- "Mindhárman egymásra raktuk a széna. Meglepődtem, mennyi a széna Mama költözött. Kicsi volt, de elég erős volt a dobáshoz széna le a teherautóról, vagy odahúzhatja, ahol rakásra kellett rakni.
(Bill Wallace, Szépség. Minstrel, 1989) - "Ti, lányok, jobb, ha eltalálsz széna kora este. Hat reggel reggel ki kell jönnünk innen. "
(Melody Carlson, Szembenéz a tényekkel. Multnomah, 2004) - "Elindultam a Zene és Tánc Karba, és találkoztam Bernie Okpoku-val, a tánc igazgatójával.
"'Hé, Maya, végül úgy döntöttél, hogy hazajössz? '"
(Maya Angeou, Minden Isten gyermekének utazási cipőre van szüksége. Véletlen ház, 1986) - "Amint a Vuosos felé haladtam, Melina kijött a házából, hogy megkapja a levelet. Zöld orvos nadrágot, papucsot viselt, és egy piros kapucnis pulóvert feszesen nyújtotta át a hasán. 'Hé,' azt mondta. Melina mindig mondta Hé ahelyett Szia.
"'Hé- feleltem vissza, azt kívánva, hogy olyan texan lehessek, mint ő. "
(Alicia Erian, Towelhead. Simon & Schuster, 2005) - "Hé ott, Haley, mondja.
"Hé Apu. Ülök egy széna bála, és vegye ki egy darab szalmát, hogy tartsa a két első fogam között. Az istálló lótrágya, száraz fa és széna."
(Suzanne Kingsbury, A Nyári Fletcher Greel szeretett engem. Scribner, 2002)
Idióma figyelmeztetések: Lefekszik aludni és Készítsd széna
- "Fáradtam, és az elmém mindig trükköket játszott rám, amikor fáradtam. - Azt hiszem, jobb lefekszik aludni,' Mondtam neki.
- Mit csinálsz? - kérdezte zavartan.
'Lefekszik aludni. Ez azt jelenti, hogy lefekszem - mondtam neki. Azt hittem, mindenki használta ezt a kifejezést. "
(Fred E. Katz, Születésnapi torta és én sikoly. Thomas Nelson, 1996) - "[Az nyelvi kifejezés] addig üsd a vasat amíg meleg [azt jelenti, hogy kihasználjuk a kedvező körülményeket, mivel a 'Autó eladások végre javultak, így vagyunk szénát készít, miközben süt a nap.” Ez a kifejezés az optimális száraz időre utal a fű vágásához. [1500-as évek eleje] "
(Christine Ammer, Az amerikai örökség szótára, 2. kiadás Houghton Mifflin Harcourt, 2013)
"Szerencsésnek és kalandosnak kell lennie, ha egy pika-t látni Yosemite-ben... Bármelyik pika, amelyet látsz, valószínűleg szénát készít, miközben süt a nap. Ha elég hosszú ideig ülsz, akkor láthatod, hogy egy mozdulatlanul elhajlik a növények és a barlang között. "
(Steven P. Egyveleg, A teljes útmutató a Yosemite Nemzeti Parkhoz, 2012)
Gyakorlat
a) "Mindig éjszakai ember volt, soha nem voltam készen az ágyra, amikor a lakosság többi része elérte a _____."
(Koch Etta, Gyíkok a kandallóban, Burros az ajtón: A Big Bend memoir. University of Texas Press, 1999)
b) "_____ nézd meg ezt" - mondta Neet, és felvette egy nagy krémszínű borítékot. "
(Anna Kemp, A nagy agyrablás. Simon és Schuster, 2013)
c) "_____ Jude, ne tedd rosszra.
Vegyél egy szomorú dalt, és tedd jobbá.
(John Lennon és Paul McCartney, 1968)
d) "A pázsitot elsősorban krokettjátékokkal vágták, és a nyár minden hónapjában eltérő aromát bocsátottak ki - egy június fűszeres friss salátáját, egy kút mélységét falak júliusban és száraz _____ augusztusban, rozsdás földfoltokkal az improvizált labdarúgó célok körül és olajfoltok, ahol a gyerekek a kerékpárok.”
(John Updike, "Vadvilág". The Afterlife és egyéb történetek. Knopf, 1994)
Válaszok a gyakorlati feladatokra: Széna és Hé
a) "Mindig éjszakai ember voltam, soha nem voltam készen az ágyra, amikor a lakosság többi része megütött széna."
(Koch Etta, Gyíkok a kandallóban, Burros az ajtón: A Big Bend memoir. University of Texas Press, 1999)
b) "Hé nézd meg ezt - mondta Neet, és felvette egy nagy krémszínű borítékot.
(Anna Kemp, A nagy agyrablás. Simon és Schuster, 2013)
c) "Hé Jude, ne tedd rosszra.
Vegyél egy szomorú dalt, és tedd jobbá.
(John Lennon és Paul McCartney, 1968)
d) "A pázsitot elsősorban krokettjátékokkal vágták, és a nyár minden hónapjában eltérő aromát bocsátottak ki - egy fűszeres friss salátát júniusban, egy kút mély falát júliusban és száraz széna augusztusban, rozsdás földfoltokkal az improvizált foci célok körül és olajfoltokkal, ahol a gyerekek kerékpáron dolgoztak. "
(John Updike, "Vadvilág". The Afterlife és egyéb történetek. Knopf, 1994)