Tudjon meg többet a családnevekről és tekintse meg a példákat

Homonimák két vagy több szó, amelyeknek ugyanaz a hangja, vagy helyesírás de különböznek egymástól jelentés. melléknév: homonim és homonim.

Általában a kifejezés homonima mindkettőre utal homophones (szavak, amelyek kiejtett ugyanaz, de más jelentéssel bírnak, mint például pár és körte vagy tekercs és szerep) és a homographs (ugyanazokat a szavakat, de eltérő jelentéssel bírnak, például "íj a fejed "és" bekötve a íj").

Vegye figyelembe, hogy néhány szótár és tankönyv különböző módon határozza meg és különbözteti meg ezt a három kifejezést. Egyesek a homonómákat csak a homofonokkal azonosítják (szavak, amelyek ugyanazt hangzik). Mások a homonimákat csak a homográfokkal (azokkal a szavakkal azonosítják). Lásd Tom McArthur és David Rothwell alábbi megfigyeléseit. Lásd még Homofonok és homográfok: amerikai szótár, 4. kiadás, előterjesztette: James B. Hobbs (McFarland & Company, 2006).

HOM-i-NIMS

A görög nyelven: "ugyanaz a név"

• "Az enyém hosszú és szomorú
  instagram viewer
  mese!” - mondta az Egér, és Alice felé fordult, és felsóhajtott. - Hosszú faroktermészetesen - mondta Alice, és csodálkozva nézett az egér farkára; "de miért hívod szomorúnak?" "
  • (Lewis Carroll, Alice kalandjai Csodaországban)
• "Gyerekeidnek szüksége van a jelenlét több, mint az ön bemutatja. "(Jesse Jackson)
• élvezem basszus horgászni és játszani basszus gitár.
• A csoporté vezet énekes vitt a vezet védőcső.
• "Halála, ami bekövetkezett benne ágy, Negyven páratlanul:
  • Elmentek és mondta a sexton, és
  • A sexton toll'd a csengő."
  • (Thomas Hood, "Faithless Sally Brown")
• "" Látogassa meg a templomát "- kiáltja a plébános: A templomhoz minden vásár megy;
  • A régi menni ott nak nek Bezárás a szemeik,
  • A fiatal szemmel azokruhák."
• Mae "Maebe" Funke: Srácok, tudjátok? hol Lehetne venni az egyik ilyen arany T-alakú medátort?Michael: Ez egy kereszt.
  • Mae "Maebe" Funke:Át honnan?
  • (Alia Shawkat és Jason Bateman 2006 - ban) Arrested Development)

"Egy eset homonímia az egyik kétértelmű szó, amelynek különböző érzékszervei távol vannak egymástól és nyilvánvalóan nem állnak kapcsolatban egymással a vonatkozásában anyanyelviintuíciója. A homonímia esetei nyilvánvalóan pusztán véletlen vagy véletlenszerű kérdések. "

(James R. Hurford, Brendan Heasley és Michael B. Kovács, Szemantika: Tankönyv, 2. kiadás Cambridge University Press, 2007)

"Három fajta [homonimát] lehet: olyan, amely hangzik és hasonlóan néz ki (bank egy lejtő, bank egy hely pénzt, és bank pad vagy kapcsolósor); homophones, ugyanaz a hang, de nem néz ki egyformán (durva, természetesen); és homographs, amelyek hasonlóak, de nem hangzanak egyformán (az ige vezet, a fém vezet).... Több mint 3000 homográf van Tömör Oxford szótár (8. kiadás, 1990.) "

(Tom McArthur, Oxford társ az angol nyelvhez. Oxford University Press, 1992)

"A félreértés és a homoním egyértelműségének oka az, hogy szorosan kapcsolódik két másik szóhoz, a homográfhoz és a homofonhoz. Ezért először ezeket a szavakat fogom meghatározni.

Lehetséges, hogy egy szó homográf vagy homofon. Bármi is legyen a szó, definíció szerint ez is homonim. Más szavakkal, homonima egy fogalmi szó, amely magában foglalja a homográfiákat és a homofonokat is... [Homonima csak a gyűjtőnév mert homograf és homofon."

(David Rothwell, Homonimák szótára. Wordsworth, 2007)

A homograf egy olyan szó, amelyet egy másik szót azonos módon írtak meg, ám ennek ellenére más jelentése van, és valószínűleg eltérő eredetű. Kétségtelenül bosszant, ha egy kerítésen mászva leszakítja a nadrágját. Valójában annyira ideges lehet, hogy könnyet szakított. Mint láthatja, a „könny” és a „könny” pontosan megegyezik, de eltérően ejtik őket, és jelentése teljesen eltérő. Jó példák a homográfra. Sok homográfiát még csak nem is különböztetnek meg. Így a „elrejteni” szó pontosan ugyanúgy hangzik, függetlenül attól, hogy egy állat bőréről, egy földmércéről vagy az igeről szól, amely elrejti vagy szem elől kerül.

A homofon egy olyan szó, amely pontosan úgy hangzik, mint egy másik szó, de más jelentéssel és helyesírással rendelkezik. Ha állsz a lépcsőn és bámulod a képet, akkor jó példája van néhány homofonnak.. . .

"A titkosítás bonyolult törekvés. Nemcsak azért kell aggódnunk, amit mondanak, hanem az arckifejezéseket, az autonóm reflexeket is. Amikor megpróbálom megtéveszteni, magam több ideges tickmal van, mint egy Lyme-betegség kutatóhelyén. [szünet] Ez egy vicc. Az egymás közötti homonim kapcsolatra támaszkodik ketyegés, vér szívó pókféle, és arcrángás, az akaratlan izom-összehúzódás. Készítettem magam. "

(Jim Parsons, mint Sheldon Cooper a "Rossz hal paradigmájában". Az ősrobbanás elmélet, 2008)

Tesztelje tudását ezzel Általában zavart szavak kvíz