Szülés és születés általában zavaros szavak

Az főnévágy "alváshelyre" (általában vonaton vagy hajón), egy hajó kikötésére szolgáló helyre vagy egy személy helyére vagy helyzetére a csapatban utal. Mint a ige, ágy azt jelenti, hogy valamit (általában egy hajót) eljuttatunk egy olyan helyre, ahol maradhat.

A főnév születés a csecsemő megérkezésére (vagyis a csecsemő anyjának testéből történő megjelenésére) vagy valami kezdetére utal. Igeként születés azt jelenti, hogy születni vagy valamire okot adni.

Példák

  • "Éjszaka az ülések összehúzódtak, hogy alsó legyen ágy. A felső a falon levő sarokpántokkal lefelé fordult. A felső ágy tartalmazta a takarókat, ágyneműket, matracokat és párnákat mindkét ágyhoz. "
    (Rudolph L. Daniels, Vonatok a kontinensen: Észak-amerikai vasúti történelem. Indiana University Press, 2000)
  • Amikor egy hajó megérkezik a kikötőbe, a tervezőknek el kell dönteniük, hogy hová menjenek ágy a konténer ki- és berakodására szolgáló hajó.
  • "[Curt Siodmak] megbízást talált a Paramount Pictures oldalán, átírva egy Dorothy Lamour sarong-saga szkriptét. Ezután talált egy
    instagram viewer
    ágy a Universal Pictures-nál, amely horrorfilmekre szakosodott. "
    (Lee Server, Pulp fantasy írók enciklopédia. Tények a dokumentációban, 2002)
  • "A szabadtéri küzdelem az első afrikai átjáró rítus. Mindig hajnalban, nyolc nappal a gyermek után kezdődik születés, és lehetőséget ad a család és a barátok számára, hogy megismerjék és fogadják a legújabb lelket. "
    (Maya Angelou, Minden Isten gyermekének utazási cipőre van szüksége. Véletlen ház, 1986)
  • "A helyzet az, hogy a nők növekedhetnek és születés egy gyermek, az apjától függetlenül. Sajnos a modern társadalmakban egyre több nő kényszerül pontosan erre.
    (Aviva Jill Romm, A természetes terhesség könyve. Égi Művészetek, 2011)

Idióma figyelmeztetés: "Adjon (valakinek vagy valakinek) széles ágyat"

  • [Ez idióma azt jelenti, hogy "" távol kell tartózkodni vagy elkerülni (valakit vagy valamit): Éjszaka kint vagyok, mindig széles kikötőhelyet adok a parknak. [Tengeri kifejezés ― a ágy a vitorlás hajó biztonságos manőverezéséhez szükséges hely mennyisége.] "
    (Elizabeth McLaren Kirkpatrick és C. M. Schwarz, A kifejezések Wordsworth szótára. Wordsworth Editions, 1993)
  • "Ha Vitót lenyűgözte új iskolájának akadémikusa, ő adott széles ágy tanórán kívüli tevékenységeihez, és különösen hiányzik a másodéves és junior évkönyveiből. "
    (Michael Schiavi, Celluloid aktivista: Vito Russo élete és ideje. University of Wisconsin Press, 2011)

Gyakorlati gyakorlatok

(a) "A találmány történetében hosszú ideje szinte mindig eltelt egy ötlet ____ és a gyakorlatban történő megvalósítása között."
(H. W. Dickinson és Arthur Titley, Richard Trevithick: A mérnök és az ember, 1934)
b) "Adjon széles _____ számot a fészkelő madaraknak, fiatal állatoknak és a vízforrást használó vadon élő állatoknak. Nyugodtan figyeld a sivatag vadon élő lakosait, de tiszteletteljes távolságon tegyétek meg, hogy jelenléte ne zavarja őket. "
(Molvar Erik és Tamara Martin, Túrázás a Zion és a Bryce Canyon Nemzeti Parkokban, 2. kiadás Globe Pequot, 2005)
c) "McDowell segített visszamenni a hajó beteg öböléhez, egy kicsi _____ falú, erős vászon panelekkel."
(Paul Dowswell, Por majom: Egy fiatal tengerész kalandjai. Bloomsbury, 2005)

Válaszok a gyakorlati gyakorlatokra

a) "A találmány története során hosszú idő szinte mindig változatlanul eltelik a születés egy ötlet és annak gyakorlati megvalósítása ".
(H. W. Dickinson és Arthur Titley, Richard Trevithick: A mérnök és az ember, 1934)
b) "Adj széles ágy fészkelő madarak, fiatal állatok és vízforrást használó vadon élő állatok számára. Nyugodtan figyeld a sivatag vadon élő lakosait, de tiszteletteljes távolságon tegyétek meg, hogy jelenléte ne zavarja őket. "
(Molvar Erik és Tamara Martin, Túrázás a Zion és a Bryce Canyon Nemzeti Parkokban, 2. kiadás Globe Pequot, 2005)
c) "McDowell segített nekem visszamenni a kicsi hajó beteghelyére ágy erős vászon panelekkel befalva. "
(Paul Dowswell, Por majom: Egy fiatal tengerész kalandjai. Bloomsbury, 2005)