Mielőtt elkezdené ezt a leckét, arra buzdítom, hogy olvassa el az én oldalamat "Az egységes francia tárgynevek kiejtése" lecke, vagy akár kezdje msgstr "bevezetés a francia tárgyi névmásokba"ha még nem olvastat.
Most nézzük közelebb a francia tárgynevek névmásait.
A francia tárgyszó "We = Nous"
A Nous a névmás, amelyet beszélni kell ról ről Egy csoport ember amely magában foglalja magát.
Például: nous respectons la télé: tévét nézünk.
A Noust az első többes számú személynek is nevezik (première personne du pluriel).
Kiejtés: a nous s nem csendes, amikor mássalhangzó követi.
Például: Nous megfontolások, nous faisons, nous sommes.
Nous szoros kapcsolatot létesít Z-ben, ha magánhangzó vagy h követi; nous 'Z'étudions, nous' Z'habitons, nous 'Z'utilisons.
Fontos: köznyelvi francia nyelven a "be" a nous helyett. Az ige megegyezik a "be" (3-as személy szinguláris) kifejezéssel, de a melléknevek megegyeznek a jelentésével, tehát többes számú lenne, ha "be" azt jelenti, hogy "mi". Itt van a leckám a homályos francia tárgyról, amelyet "be"
.Például: Anne et moi, est brunes: Ann és én, barnák vagyunk.
Jegyzet: a nous-hoz kapcsolódó más szavak: notre, nos, le nôtre, la nôtre, les nôtres.
A francia alany kiejtése az Ön számára = Vous
A Vous a névmás, amelyet beszélni kell egy csoporthoz emberek.
Például: vous obserdez la télé: tévét nézel
A Vous-t második személy többes számának (deuxième personne du pluriel) is nevezik.
Kiejtés: a vous s nem hallható, ha mássalhangzó követi.
Például: Vous szempont, vous faites, vous parlez.
Vous szoros kapcsolatot létesít Z-ben, ha magánhangzó vagy h követi; vous 'Z'étudiez, vous' Z'habitez, vous 'Z'êtes.
Fontos: A vous utalhat egy olyan személyre is, akivel hivatalos vagy. Mint egy felnőttnek, akit nem ismersz, üzleti partnernek, vagy idős embernek. Az ige megegyezik a vous-szal (2. számú többes szám), de a melléknevek megegyeznek a jelentésével, tehát nőies vagy férfias szinguláris. A fogalom megértéséhez el kell olvasnia a "tu versus vous" című cikkem.
Például: M. le Président, vous êtes grand: Elnök úr, maga magas.
Például: Mme la Présidente, vous êtes grande: Elnök asszony, maga magas.
jegyzet: A vous-hoz kapcsolódó egyéb szavak: votre, vos, le vôtre, la vôtre, les vôtres.
A francia tárgyi szó nekik = Ils
Az Ils a névmás, amelyet beszélni kell ról ről Egy csoport ember.
Például: nézd meg a tévét: tévét néznek.
Az Ils-t harmadik személy többes számú férfinak (troisième personne du pluriel, masculin) is nevezik.
Kiejtés: az I-ek S-je néma, amikor mássalhangzó követi. Pontosan úgy kell kiejteni, mint az „il” szingulum.
Például: megfigyelő, betűtípus, bemutató.
Egy mássalhangzóval kezdődő rendszeres ER ige esetében nem hallja a különbséget az Il szingulum és az Ils többes szám között: il referende (szinguláris), ils recedent (többes szám).
Az Ils (többes szám) szoros kapcsolatot létesít Z-ben, ha magánhangzó vagy H követ; ils 'Z'habitent, ils'Z'étudient,' z'utilisent.
Fontos: az ils emberek vagy dolgok csoportjára utal, akár férfias, akár férfias és nőies.
Jegyzet: az ils-hez kapcsolódó más szavak: se, les, leur, leurs, le leur, la leur, les leurs.
A francia tárgyi szó nekik = Elles
Az Elles a névmás, amelyet beszélni kell ról ről egy nőcsoport, amely nők, vagy nőies dolgok.
Például: Elles néző la télé: tévét néznek (itt csak nők).
Kiejtés: az Elles S-je néma, amikor mássalhangzó követi.
Pl.: Elles néző, Elles betűtípus, Elles Parlent.
Egy mássalhangzóval kezdődő rendszeres ER ige esetében nem hallja a különbséget az Elle szinguláris és az Elles többes szám között: elle vaat, elles irány.
Elles szoros kapcsolatot létesít, ha magánhangzó vagy H követ; elles 'Z'habitent, elles'Z'etudient, elles' Z'utilisent.
Fontos: az elles emberek csoportjára vagy csak nőies dolgokra utal.
jegyzet: Az Elles-hez kapcsolódó egyéb szavak: se, les, leur, leurs, le leur, la leur, les leurs.
Voilà, most, hogy mindent tud a francia tárgynévről, továbbléphet a következő lépésre, és tanulmányozhatja az én nyelvemet "Francia igebevezetés" lecke.
Ha komolyan gondolkodik a francia nyelv tanulásában, határozottan javaslom, hogy találjon egy jó francia nyelvű tanulási módszert. Az írott francia és a beszélt francia olyan, mint két különféle nyelv, és a francia meghódításához audióra van szükség - és valakire, aki nemcsak felsorolja a nyelvtani pontokat, hanem jól megmagyarázza őket. Azt javaslom, nézzen meg saját francia tanulási módszerem valamint a A legjobb francia eszközök az öntanuló hallgatók számára.
Naponta exkluzív mini tanulságokat, tippeket, képeket és még sok másat teszek a Facebook, Twitter és Pinterest oldalakon - szóval csatlakozz hozzám!
https://www.facebook.com/frenchtoday
https://twitter.com/frenchtoday
https://www.pinterest.com/frenchtoday/