A eufemizmus egy látszólag szép vagy udvarias módszer egy durva vagy kellemetlen igazság kifejezésére. Az Eufemizmus Oxford Szótárában (2007) R.W. Holder megjegyzi, hogy az eufemizmus gyakran "a nyelv az adócsalás, a képmutatás, az emberiség és a megtévesztés "
Dan Foreman: Srácok, nagyon szörnyűnek érzem magam, amit mondok. De attól tartok, hogy mindkettőt elengedték.
Lou: Hadd menjen? Az mit jelent?
Dan Foreman: Ez azt jelenti, hogy kirúgták, Louie.
(Dennis Quaid és Kevin Chapman a filmben Jó társaságban, 2004)
A világ nagy részében a munkanélküliség továbbra is problémát jelent. Azon emberek közül, akik elveszítették munkájukat, kevésnek mondták valaha is: "Te elbocsátanak".
Nyilvánvaló, hogy a munkahelyi érzékenységgel foglalkozó napi szemináriumok megtérültek: a „tüzelés” most ugyanolyan elavult, mint a meghatározott juttatási nyugdíjprogram. A helyén egy élénk színű dosszié töltött mosolygó arcú eufemizmussal.
Igaz, hogy néhány kifejezés meglehetõsen jogtalannak és legalisztikusnak hangzik (például "akarat nélküli szétválasztás" és "munkaerõ egyensúlyhiányának megszüntetése"). Néhányan egyszerűen zavarba ejtik ("dekódolás", "oldalirányú", "lemondás"). De sokan olyan vidámnak hangzanak, mint egy év végi bónusz: "konstruktív mentesítés", "karrier alternatív lehetőségek javítása" és - nem viccelődés - "felszabadulás a jövőre".
"Nem veszít munkát" - tűnik ezeknek a kifejezéseknek. "Ön visszanyer egy életet."
Eufemizmus a munkaviszony megszüntetése érdekében
Itt a vezetési útmutatók és az online emberi erőforrás-helyszínek sokaságában talált 51 jóhiszemű eufemizmus található a munkaviszony megszüntetésére.
- karrier alternatív fejlesztés
- karrierváltási lehetőség
- karrier átmenet
- konstruktív mentesítés
- konstruktív elbocsátás
- elutasítja a szerződés meghosszabbítását
- decruit
- defund
- dehire
- de kiválasztására
- destaff
- mentesítés
- abbahagy
- lépne
- Downsize
- korai nyugdíjazási lehetőség
- munkavállalói átmenet
- a próbaidőszak vége
- excessing
- szabadítson fel a jövőre
- határozatlan idle
- akaratlan elválasztás
- lateralize
- hadd menjen
- a belső hatékonyság növelése
- feleslegessé teszi
- kezelni
- tárgyalni indulásról
- kiszervezést
- kiszervezni
- személyzet átalakítása
- személyi többlet csökkentése
- ésszerűsíteni a munkaerőt
- csökkent a létszám
- csökkenti a hatályát (vagy riffeléssel)
- a személyzet újratervezése
- kiadás
- adómentesség
- átszervezni (vagy újra org)
- átalakít
- átalakíthatja
- korlátoz
- Megfelelő méret
- válassza ki
- különálló
- ügyességi keverék beállítása
- áramvonal
- többlet
- elvehetnek
- mellőzése
- a munkaerő egyensúlyhiányának korrekciója
Felejtsd el azokat a leereszkedő emlékeztetőket, amelyek szerint most már szabadon "folytathat más érdekeket" és "több időt tölthet a "Bárki, aki valaha elvesztette munkáját, nagyon tudatában van annak, hogy az ilyen eufemizmusok ritkán érik el a lágyulás célját a csapás. A kifejezések, hogy mi általában használják a kirúgáshoz kakofemizmus: kicsomagolt, kidobott, kiugrott, konzervált, tengelyes, nyolcvanhat hatszögletű, és adta a régi eget.
További tudnivalók az eufemizmusokról és a diszfémizmusokról
- Miért használunk eufemizmusokat?
- Eufemizmusok, diszfémizmusok és disszinktio: mocskos verejték whisky beszéde
- Lágy nyelv