In vs. Into: Hogyan válasszuk ki a megfelelő szót

A "be" és a "be" szavak egyaránt elöljárószók, és ezeket a kifejezéseket zavaró lehet használni az angol nyelvű tanulók és az anyanyelvűek számára egyaránt. De ezek jelentése kissé eltér, és eltérő felhasználásuk is van. A "be" általában arra utal, hogy valami benne van, például:

• Adam egyedül állt a liftben.

A "be" szó általában valami belső felé történő mozgást jelent, például:

• Adam bement a liftbe.

Példák, használati megjegyzések és tippek a kifejezések megkülönböztetéséhez megmutathatják, hogyan kell azokat helyesen használni.

Használja a "be" kifejezést, ha azt jelenti, hogy egy személy, hely, dolog vagy állat egy adott helyen található, például:

• Már "beléptek" a stadionba (belül)
• A gyilkosság elkövetésekor a házban volt (belül).

Arra is használhatja a "be", hogy jelezze, hogy valami (például egy ötlet) egy tárgyon belül helyezkedik el, vagy egy másik ötlet, például:

• A pénz legfőbb értéke abban a tényben rejlik, hogy az ember "olyan világban" él, amelyben "túlbecsüljük".

A „be” itt kétféleképpen használható. Az elsőben a pénz értéke "abban" rejlik: a szó szerint ez azt jelenti, hogy a pénz értéke (az az elképzelés, hogy a pénznek van érték) abban a tényben rejlik, hogy egy ember "egy olyan világban" él "," amelyben "(újra utalva a világra) túlbecsülni. A világban való „élet” fogalma szintén kicsit trükkös. Egy ember valójában nem él a világban (a Föld magjában). Ehelyett a feltételezés az, hogy az ember a világ (Föld) lakosa.

Használd a "be" értéket valami felé való eljutás szempontjából, például:

• A római szenátus ellenére, Julius Caesar átlépte a Rubikánt, és hadseregével "belépett" Rómába.

Ebben a felhasználásban Caesar a hadseregével fenyegető módon és valóban oly módon, hogy megváltoztatta a történetet, Róma felé tart, és belépjen Rómába. Ebben az értelemben ez lehet a „beillesztés” egyik legdrámaibb felhasználása a nyugati civilizációban. A "be" egy másik használata a következő lehet:

• Kirk kapitány "belépett" a szállítóba, és egy pillanattal eltűnt.

A híres kitalált karakter a "Star Trek" televíziós show-ban és filmekben "belépett" a szállítóba (vagyis a szállító felé indult és belépett). A "be" használata itt kissé eltér a fentiektől. Ebben az esetben a "be" nem egy hely belsejében jelent, hanem egy pillanatnyi idő belsejében (egy pillanatban).

Az "in" és a "into" használata egyazon mondatban segít a megkülönböztetésben. Például:

• Miután 20 percig várakozott a folyosón, Joe végre belépett a menedzser irodájába.

Ebben a mondatban Joe a folyosón várt, tehát a "be" a helyes előszó. Miután 20 percig várakozott a folyosón, "belépett" a menedzser irodájába - azaz a menedzser iroda belseje felé költözött. A következő példa megfordítja a kifejezéseket:

• Hazatérve Detroitból, Lee "hóviharba rohant és rossz fordulót fordított" Flintbe.

Lee itt valami, ebben az esetben egy hóvihar felé haladt. Ennélfogva a helyes használat azt jelenti, hogy Lee "belerohant" a hóviharba. Ezután Flintben találta magát (Flintben), és rossz fordulatot vett, miután a városban (belül) volt. Az "Into" jelentése kissé eltérő lehet; ahelyett, hogy egy meghatározott hely felé mozogna, úgy találhatja magát, hogy egy helyzet felé halad, mint például ebben a példában:

• A szülők figyelmének első számú módja az, hogy "bajba kerül", miközben "iskolában" vagy.

Ebben az esetben a meg nem határozott diák a baj felé halad (bajba kerül), miközben az iskolában van (az iskolában).

A „be” és a „be” kifejezés használata ugyanabban a mondatban megmutathatja a kifejezések közötti különbséget, mint az ebben a példában:

• Öt perc múlva kaput kapsz. Sétálj át a kapun "a" mezőbe, majd menj fel az emeletre, és menj be "a" mezőbe.

Ebben az esetben az "öt perc alatt" azt jelenti, hogy "öt perc elteltével". Megmondhatja, hogy a "be" a helyes kifejezés, ha öt percre cseréli "be", például "be" kifejezésre, akkor... Nyilvánvaló, hogy ez a kifejezés nincs értelme, tehát itt kell a "be" prepozíció. A különbség megtekintéséhez a "in" -et is "" -re cserélheti. Tehát, ha azt mondanád:

• Sétáljon át a kapun és a mezőn, majd menjen fel az emeletre, és menjen be a sajtódobozba.

Ez a megkülönböztetés árnyaltabb, de nem helyes ebben a példában. Ha azt mondod: "Sétálj át a kapun és ban ben a mező ", ami azt jelenti, hogy már" belépsz "a mezőbe, nem pedig egyszerűen belépsz. Ugyanez vonatkozik "fejjel fel és menj ban ben "Ha hangosan elolvassa a mondatot, akkor látni fogja, hogy" be kell lépnie "a sajtó mezőbe, mielőtt" belép ". Ezért szükség van a „be” szóra a két felhasználáshoz annak jelzésére, hogy felé mozog, és „be” lép a mezőbe és a sajtó mezőbe.

Az "Into" az angol nyelvben másképpen használható. Ez utalhat a magas szintű lelkesedésvagy érdeklődés valamiben, mint például:

• Ő tényleg "bele" őt.
• Tényleg "bele" a munkájába.
• De mindkettő valóban "reggere".

Mindhárom mondat azt jelzi, hogy alanyuk valóban érdeklődik valami iránt és lelkes: "Tényleg ő -ba "azt jelenti, hogy ő nagyon szereti őt; "Valóban -ba munkája "azt jelenti, hogy valóban elkötelezett a munkája iránt; "De ők mindkettő valóban -ba reggae "azt jelenti, hogy mindketten igazán szeretik ezt a jamaikai zenei stílust, utalva arra, hogy lehet nekik valami közös.

Az "Into" ezt is képes kommunikálni valami megváltozott vagy hogy valaki megváltoztat valamit, például:

• A menüt "öt" nyelvre fordították.
• Sam az esküvő szmokingjává vált.
• Oda osztották a pizzát "egyenlő" szeletekre.

A mondatokban a menü - amelyet feltehetően csak egy nyelven nyomtattak ki - most már további ötben lett kinyomtatva. A másodikban Sam nem szmoking lett, hanem más (rajongó) ruhává vált, mint ahogy korábban viselt. A pizzát, amely eredetileg csak egy nagy, kerek pite volt, ezután "sok" szeletekre osztották.

A phrasal az ige két vagy több szóból áll, amely e kifejezésnél "in" -et jelent, és még egy szót, mint ebben a gyakran használt példában:

• Sue "behívott" beteg.

Ebben a felhasználásban az "úgynevezett" párosul az "in" -vel, hogy létrehozzuk a "behívott" kifejezést. Fontos megkülönböztetni ezt a "be" korábban tárgyalt felhasználásaitól. Ebben a mondatban Sue nincs "belül" valahol. Ehelyett a mondat azt eredményezi, hogy a "be" szó teljesen más jelentést kap: Sue felszólította, hogy engedje valakit, esetleg főnöke, tudd, hogy beteg, és így nem fog "munkába" lépni, vagy hogy nem lesz "benne" (azon belül) a munkahelyen, ahol nap.

A kifejezés szerkezetének részeként használt „in” egyéb példái között szerepel, de nem kizárólag, a „beolvadás” (észrevétlenné válás), „betörés” (illegális belépés a lakóhelyre vagy üzleti vállalkozással egy lopás szándéka), "tompa be" (lépjen be egy beszélgetésbe vagy egy helyzetbe általában nem kívánatos módon), "illeszkedjen" (váljon egy csoport, klub vagy társaság részévé), és "jöjjön be" (írjon be egy elhelyezkedés). Ebben az utolsó felhasználásban a „bejövő” kifejezés jelentése közelebb áll a „be” -hez, mint például valami felé való eljutás vagy mozgás létrehozása.

Az "Into" esetenként olyan kifejezést is felvehet, mint például "megállapodást köthet". Ebben a felhasználásban a az ember szó szerint "megköt" egy megállapodást, vagyis más szavakkal beleegyezik abba, hogy megállapodást köt megegyezés.

• “Into vs. A nyelvtani szabályokban.” Író emésztés, December 19. 2013.
• “Be, Into.” English Grammar Today - Cambridge szótár.
• “Phrasal igék IN-vel.” EFLnet.