Melyek a legjobb források az olvasók számára, akiket érdekel a görög mítoszok és mögöttük álló történelem? Itt vannak javaslatok különböző életkorú és tudásszintű emberek számára.
Görög mítoszok a fiatalok számára
A fiatalok számára egy csodálatos forrás a kedves, illusztrált D'aulaires Görög mítoszok könyve. Vannak online, a szerzői jogoktól mentes, és ezért a fiatalok számára írt görög mítoszok némileg régimódi változatai, ideértve a Nathaniel Hawthorneé népszerű Tanglewood Tales, Padraic Colum története az arany gyapjú, amely a görög mitológia egyik központi epizódja, valamint Charles Kingsley Hősök vagy Görög mese gyermekeimnek című epizódja.
A gyermekek számára megfelelő görög mítoszok antológiái közé tartozik A görög hősök meséi: Visszaadva az ősi szerzőktől, készítette: Roger Lancelyn Green. Fekete hajók Troy előtt: Az Iliad története, írta Rosemary Sutcliff, jó bevezető Homéren és Troy meséjében, amely annyira központi szerepet játszik az ókori Görögországban.
Olvasás felnőttek számára, akiknek korlátozott ismerete van a görög mítoszokról
Kissé idősebb emberek számára, akik kíváncsi a görög mítoszokkal kapcsolatos történetekre és valós történetekre, jó választás Thomas Bulfinch Az istenek és a hősök történetének vagy történeteinek kora párosulva Ovid-val Átváltozások. Bulfinch széles körben elérhető, beleértve az internetet is, és a történetek mind szórakoztatják, mind magyarázzák azzal a figyelmeztetéssel, hogy inkább a római neveket, mint a Jupiter és a Proserpine, inkább a Zeuszra és a Persephone-ra; megközelítését a bevezetésben magyarázzák.
Ovid munkája egy klasszikus, amely olyan sok történetet köti össze, hogy kissé elárasztó legyen, ezért van leginkább Bulfinch-tal együtt olvasható, aki egyébként sok története fordítás útján fejlesztette ki Ovidius. Ahhoz, hogy valóban megismerje a görög mitológiát, valóban tudnia kell az Ovidíj által tett utalások jó részét.
Haladó tudással rendelkező felnőttek számára
Azok számára, akik már ismerik a Bulfinchot, a következő felvethető könyv Timothy Gantz. Korai görög mítoszok, bár ez egy 2 kötetes referenciamű, nem pedig olvasható könyv. Ha még nem olvastat Az Iliad,Az Odüsszeiaés HésziodoszTheogony, ezek nélkülözhetetlenek a görög mitológiához. A görög tragédia munkái, Aiszkhülosz, Szophoklészés Euripidész, szintén alapjai; Euripidész a modern amerikai olvasók számára a legkönnyebben emészthető.