Útmutató a 4 német főnevek esetéhez

Az angol anyanyelvűek számára a németül tanulnilegalábbis kezdetben az lehet, hogy minden főnév, névmás és cikk négy esetben fordul elő. Nemcsak minden főnévnek van neme, hanem e neme is négy különböző variációval rendelkezik, attól függően, hogy hol helyezkedik el a mondat.

Attól függően, hogy egy adott szót hogyan használnak - legyen az a tárgy, birtokló, közvetett vagy közvetlen objektum - a főnév helyesírása és kiejtése megváltozik, az előző cikkhez hasonlóan. A négy német esetek a alanyeseti, nemes, native és accusative. tudsz gondolj ezekre mint a tárgy, birtokló, közvetett és közvetlen tárgy ekvivalense angolul.

A nomináló eset - mindkettőben Németül és angolul- a mondat tárgya. A nominátor kifejezés latinul származik, és azt jelenti, hogy megnevezjük (gondoljunk a "nominátra"). mulatságosan, der Werfall fordítása szó szerint: "ki az eset".

Az alábbi példákban a nomináló szó vagy kifejezés vastag betűvel szerepel:

• Der Hund beißt den Mann. (A kutya harapja az embert.)
instagram viewer
• Dieser Gedanke ist blöd.(Ez a gondolat hülye.)
• Meine Mutter ist Architektin. (Anyám építész.)

A nomináló eset követheti a "lenni" igét, mint az utolsó példában. A "van" ige egyenlőségjelként viselkedik (anyám = építész). De a nominátort leggyakrabban egy mondat tárgya.

A német genitív eset birtoklást mutat. Angolul ezt kifejezi a "birtoklás" vagy az "s" (s) -vel való aposztróf kifejezése.

A genitív esetet egyes igetartalmakkal és a genitív elöljárások. A nemzetséget gyakrabban használják az írott német nyelven, mint a beszédes formában: Ez lényegében megegyezik az angol beszélõkkel, akik a "kinek" vagy a "ki" szót használják. Beszélt, mindennapi németül, von plusz a dative gyakran felváltja a nemzetséget. Például:

• Das Auto von meinem Bruder. (A bátyám autója, vagy szó szerint, a bátyám autója.)

Megmondhatja, hogy a cikkben főnév van genitív esetben, amelyre változik des /eines(férfias és semleges) vagy der /einer (nőies és többes számú). Mivel a nemzetségnek csak két formája van (des vagy der), csak akkor kell tanulja meg ezeket a kettőt. Ugyanakkor a férfias és a semlegesben is van egy további főnév befejezés -es vagy -s. Az alábbi példákban a nemi szó vagy kifejezés félkövér betűkkel szerepel.

• Das Auto meinesBruders (testvéreim autó vagy az autó a testvérem)
• Meghal Bluse des Mädchens (A lányok blúz vagy blúz a lány)
• Der Titel des Filmes /filmek (a film cím vagy a cím a film)

A nőies és többes számú főnevek nem adnak végződést a nemzetségben. A nőies genitív (der /einer) megegyezik a nőies dativel. Az egyszavas genitív cikk angolul két szót ("a" vagy "a / an") fordít.

A dative eset nélkülözhetetlen eleme a német nyelvű kommunikációnak. Angolul a dative esetet közvetett objektumnak nevezik. A vádatól eltérően, amely csak a férfiak nemével változik, a dative minden nemben és még a többes számban is megváltozik. A névmások szintén megváltoznak.

A közvetett objektumként való funkción túl a dativet bizonyosok után is használják dative igék és velük native prepozíciók. Az alábbi példákban a dative szó vagy kifejezés vastag betűvel szerepel.

• Der Polizist gibtdem Fahrereinen Strafzettel. (A rendőr ad a sofőr egy jegy.)
• Ich danke Ihnen. (Köszönöm te.)
• Wir machen das miteinem Számítógép. (Ezt megtesszük egy számítógép.)

Az indirekt objektum (dative) általában a közvetlen objektum (akusztív) vevője. A fenti első példában a sofőr megkapta a jegyet. A dativet gyakran azonosíthatják a fordításban egy „to” hozzáadásával, például: „a rendőr megadja a jegyet nak nek a sofőr."

A dative kérdője természetesen elég, wem ([kinek?). Például:

• Wem Hast du das Buch gegeben? (Kinek adtad a könyvet?)

Az angol nyelv a következő: "Kinek adtad a könyvet?" Vegye figyelembe, hogy a német szó a dative esetre, der Wemfall, szintén tükrözi a der-nak nek-dem változás.

Ha visszaél a vádlással eset németül, mondhat valamit, amely úgy hangzik, hogy angolul "neki van a könyve" vagy "a lány látta tegnap". Ez nem csak néhány ezoterikus nyelvtani pont; befolyásolja, hogy az emberek megértik-e németül (és megértik-e őket).

Angolul az vádolást objektív esetnek nevezzük (közvetlen tárgy).

Németül, a férfias egyes cikkek der és ein váltani barlang és einen a vádi ügyben. A nőies, semleges és többes számú cikkek nem változnak. A férfias névmás er (he) változik ihn (ő), ugyanúgy, mint angolul. Az alábbi példákban a vádolt (közvetlen objektum) főnév és névmás félkövér:

• Der Hund beißt den Mann.(A kutya harap a férfi.)
• Er beißtihn. (Ő [a kutya] harap ő [a férfi].)
• Den Mann beißt der Hund. (A kutya harap a férfi.)
• Beißt der Hund Den Mann? (A kutya harap a férfi?)
• Beißt den Mann der Hund? (A kutya harap a férfi?)

Vegye figyelembe, hogy a szavak sorrendje változhat, de amíg rendelkeznek a megfelelő vádjellegű cikkekkel, a jelentés egyértelmű marad.

A közvetlen tárgy (akusztív) egy tranzitív ige cselekedeteinek fogadójaként funkcionál. A fenti példákban az embert a kutya cselekszi, tehát megkapja az alany (a kutya) fellépését. Hozzunk néhány további átmeneti ige példát, amikor vásárol (kaufen) valamit vagy (haben) valami, a "valami" a közvetlen tárgy. A tárgy (a vásárló vagy a vásárló) az adott tárgyon viselkedik.

Tesztelhet egy tranzitív ige számára, objektum nélkül mondva. Ha furcsának tűnik, és úgy tűnik, hogy egy objektumnak megfelelőnek kell lennie, akkor valószínűleg egy tranzitív ige, például: Ich Habe (Nekem van) vagy Er kaufte (megvette). Mindkét kifejezés megválaszolja a "mi?" Hallgatólagos kérdést. Mid van? Mit vásárolt? És bármi is az, a közvetlen tárgy, és a vádat felvevő esetnek németül kell lennie.

Másrészt, ha ezt egy olyan transzverzív igével hajtja végre, mint például "aludni", "meghalni" vagy "várni", nincs szükség közvetlen tárgyra. Nem tudsz "aludni", "meghalni" vagy "várni" valamit.

Ennek a tesztnek a két látszólagos kivétele - válni és lenni - valójában nem kivétel, mivel olyan átfogó igék, amelyek egyenlő jelként viselkednek, és nem képesek tárgyat venni. Jó kiegészítő nyom németül: Minden ige, amely a segítő igét veszi fel sein (hogy legyenek) intransitívek.

Néhány angol és német ige tranzitív vagy transzmititív is lehet, de a legfontosabb az, hogy ne feledje, hogy ha közvetlen tárgya van, akkor a német nyelvű vád lesz.

A germán szó az vádi ügyre, der Wenfall, tükrözi a der-nak nek-barlang változás. A vádban a kérdõszó az wen (kit). úgymint;

• Wen hast du gesterngesehen? (Kit látott tegnap?)

A vádat a szokásos idő- és távolság-kifejezésekben használják.

• Das Hotel liegteinen Kilométer von hier. (A szálloda fekszik / egy kilométernyire fekszik.)
• Erverbrachteeinen Monat Párizsban. (Egy hónapot Párizsban töltött.)

Mivel az angol cikkek nem változnak a mondatban elfoglalt helyétől függően, a nyelv a szavak sorrendjére támaszkodva tisztázza, melyik kifejezés a tárgy és melyik az objektum.

Például, ha azt mondja, hogy "Az ember harapja a kutyát" angolul, nem pedig "A kutya harapja az embert", akkor megváltoztatja a mondat jelentését. A német nyelven azonban a szórend a hangsúly érdekében megváltoztatható (az alábbiakban tárgyaljuk) anélkül, hogy megváltoztatnánk az alapműveletet vagy a jelentését. mint a:

• Beißt der Hund Den Mann? A kutya harap? a férfi?
• Beißt den Mann der Hund? A kutya harap? a férfi?

A következő táblázatok a négy esetet mutatják be a meghatározott cikkel (der, die, die vagy das) és határozatlan cikket. Vegye figyelembe, hogy keine a negatív eine, amelynek nincs többes számú alakja. De keine (nem / nincs) többes számban használható. Például:

• Er kalap keine Bücher. (Nincs könyve.)
• Venedigben gibt es keine Autos. (Velencében nincs autó.)

Határozott cikkek:

Határozatlan névelő:

A német névmások a különböző esetekben is különféle formákat öltenek. Ugyanúgy, ahogyan a nominátív "I" az "én" objektumra változik angolul, a német nominátort ich átalakítóra vált mich németül. A következő példákban a névmások a mondatban levő funkciójuknak megfelelően változnak, és félkövér betűkkel vannak jelölve.

• Er (der Hund) beißt barlang Mann. (Ő [a kutya] megharapja az embert.)
• Ihn(den Mann) hat der Hund gebissen. (A kutya kicsit neki[a férfi.])
• Wen hat er gebissen? (Kitharapott?)
• Mi vagyunk ist das? ( Ki az, hogy a?)
• du hast mich dochgesehen?(te láttam nekem [nem igaz?])
• Meghal kalap keine Ahnung.(Ő / Az fogalma sincs.)

A német névmások többségének mind a négy esetben eltérő formája van, de hasznos lehet megfigyelni, hogy nem mindegyik változik. (Ez hasonló az angol "you" -hez, amely változatlan marad, függetlenül attól, hogy tárgy vagy tárgy, szinguláris vagy többes számú).

Példák németül: sie (ő), sie (ők) és az "ön" formális formája Sie, amelyet minden formában nagybetűvel használnak. Ez a névmás, jelentésétől függetlenül, ugyanaz marad a nominációs és az állítólagos esetekben. A dative, ez változik IHNEN / Ihnen, míg a birtokló forma ihr / Ihr.

Két német névmások ugyanazt a formát használják mind az akusztív, mind a dative ( uns és euch). A harmadik személy névmások (ő, ő, vagy ez) azt a szabályt követik, miszerint csak a férfias nem mutat változást a vádi ügyben. Németül, sem a semleges es sem nőies sie változtatások. De native esetben az összes névmás egyedileg dative formákat ölt.

Az alábbi ábra mind a négy esetben bemutatja a személyes névmásokat. A nominációs (tárgy) esethez képest történt változások vastag betűvel vannak jelölve.

Harmadik személy kiejtése (er, sie, es)

Megjegyzés: Az itt bemutatott birtokló (genitív) harmadik személy névmások nem jelzik azokat a különféle esetvégződéseket, amelyek egy tipikus mondatban különböző helyzetekben, például seiner (ő) és Ihres (A).

Demonstrációs kiejtések (der, die, denen)

Megjegyzés: Ha a meghatározott cikkeket demonstratív névmásokként használjuk, akkor csak a dative többes és a nemes forma különbözik a normál meghatározott cikkektől.

Egyéb kiejtések

Kérdező "ki" - formális "te"

*Jegyzet: Sie (a formális "te") azonos az egyes és a többes számban. Mindig minden formájában nagybetűvel szerepel. Mi vagyunk (aki) nem rendelkezik többes számmal német vagy angol nyelven.
* A kihallgatás (mi volt) ugyanaz a nominációs és az ütő ügyekben. Nincs dative vagy genitive formája, és kapcsolatban áll das és es. Tetszik mi vagyunk, nem volt többes formája német vagy angol nyelven.