A pinin egy romanizációs rendszer, amelyet a mandarin megtanulására használnak. Átírja a mandarin hangjait a nyugati (római) nyelven ábécé. A pininint Kínában szárazföldön használják leggyakrabban az iskolás gyermekek olvasásának tanítására, és széles körben használják azokban a tananyagokban, amelyeket azoknak a nyugati embereknek terveztek, akik szeretnének megtanulni a mandarint.
A pinjint az 1950-es években fejlesztették ki Kínában, és ma Kína, Szingapúr, az Egyesült Államok Kongresszusi Könyvtára és az Amerikai Könyvtárszövetség hivatalos romanizációs rendszere. A könyvtári szabványok lehetővé teszik a dokumentumokhoz való könnyebb hozzáférést azáltal, hogy megkönnyítik a kínai nyelvű anyagok megtalálását. A globális szabvány megkönnyíti az adatcserét a különféle országok intézményei között.
A pinjin kényelmes alapot kínál mindenki számára, aki megpróbálja megtanulni a mandarint: ismerősnek tűnik. Legyen óvatos! A pinjin egyes hangjai nem mindig azonosak az angol hangokkal. Például, „C” Pinyin-ben ejtik úgy, mint a „ts” a „bitben”.
A hangok fontosak a mandarinban, mert sok szavak azonos hanggal rendelkeznek. pinjin kellene hangjelzéssel kell írni, hogy a szavak értelme egyértelmű legyen. Sajnos, ha a pinyint nyilvános helyeken használják (például utcai táblákon vagy üzletkijelzőkön), ez általában nem tartalmazza a hangjelzéseket.
Hiányosságai ellenére a legjobb, ha a mandarin nyelvre egységes romanizálási rendszer van. A pinjin hivatalos elfogadása előtt a különböző romanizációs rendszerek zavart okoztak a kínai szavak kiejtésében.