Az orosz ábécé cirill és glagolit szkriptekre épül, amelyeket bizánci görög nyelven fejlesztettek ki annak érdekében, hogy megkönnyítsék a kereszténység terjedését a 9. és 10. században. Néhány betű a modern orosz ábécében jól ismertnek tűnik az angolul beszélők számára - Е, У, К, А, míg más betűk nem hasonlítanak az angol ábécé karaktereire.
Orosz ábécé hangjai
Az orosz ábécé viszonylag könnyű megtanulni, mivel egy hangonként egy betűt használ. Ez az elv azt jelenti, hogy a legtöbb fonémát (jelentést közvetítő hangok) saját betűik képviselik. Az orosz szavak helyesírása tipikusan a szó összes részét tükrözi. (Ez tovább bonyolulttá válik, ha allofonra lépünk - a lehetséges kiejtések variációi.)
Ismerje meg az orosz ábécét az alábbi három oszlop tanulmányozásával. Az első oszlop az orosz betűt tartalmazza, a második oszlop hozzávetőleges kiejtést (angolul használva) karakterek), és a harmadik oszlop egy angol példa alapján képet ad arról, hogy hangzik a betű szó.
Orosz levél | Kiejtés | Legközelebbi angol hang |
А, a | Ah vagy aah | Fegyr, legymb |
Б, б | B | Boy |
В, в | V | Vest |
Г, г | Gh | Guest |
Д, д | D | Dpadlón |
E, e | Yeh | Yes |
Ё, ё | Yoh | York |
Ж, ж | zh | kifogássure, beige |
З, з | Z | Zoo |
И, и | E | Meet |
Й, © | Y | Nak neky |
К, к | K | Kilo |
Л, л | L | Love |
М, м | M | Mop |
Н, н | N | No |
О, о | O | Morning |
П, п | P | Pony |
Р, р | R (hengerelt) | |
С, с | S | Song |
Т, т | T | Teső |
У, te | Ooh | Boo |
Ф, ф | F | FENSZ |
Х, х | H | ímech |
Ц, ц | Ts | ditzy |
Ч, ч | Ch | Cherish |
Ш, ш | Sch | Csitt |
Щ, щ | Sh (lágyabb, mint Ш) | SHoe |
Ъ, ъ | kemény jel (nem vokalizált) | n / a |
Ы, ы | Uhee | nincs egyenértékű hang |
Ь, ь | lágy jel (nem vokalizált) | n / a |
Э, э | Aeh | Aerobics |
Ю, ю | Yu | te |
Я, я | Ya | Yard |
Miután megtanulta az orosz ábécét, képesnek kell lennie a legtöbb orosz szó elolvasására, még akkor is, ha nem ismeri azok jelentését.
Hangsúlyozott és stresszes magánhangzók
A következő lépés az orosz szavak hangsúlyozásának megtanulása, ami egyszerűen azt jelenti, hogy a szó magánhangzóját kiemelik. Az orosz betűk stressz alatt eltérően viselkednek, és az ábécé hangzása alapján jobban kiejtésre kerülnek.
A feszítetlen magánhangzók csökkennek vagy összevonódnak. Ez a különbség nem tükröződik az orosz szavak helyesírásában, ami zavaró lehet a kezdő tanulók számára. Noha a szabálytalan betűk kiejtését számos szabály szabályozza, a legegyszerűbb módja a tanulásnak az, hogy a lehető legnagyobb mértékben kibővítse szókincsét, természetesen megszerezve a hangsúlyozott magánhangzók érzését a út.