A szerelem az élet központi része, talán még a legfontosabb is! A szeretet idegen nyelven történő kifejezése nehéz lehet, és megkövetelheti a a nyelv jó értelme, de jó a szerelem szavától kezdve.
A "szerelem" vagy "szeretni" kínai karakter is hagyományos kínai, de simpl-ként is írható egyszerűsített kínai nyelven. A hagyományos kínai nyelvet gyakrabban használják Tajvanon és Hongkongban, míg az egyszerűsített kínai nyelvet Kínában.
A két karakter közötti fő különbség az, hogy az egyszerűsített verzióban nincs az összetevő, 心. Kínai nyelven 心 (xīn) jelentése "szív". Így egy futó vicc a hagyományos kínai képviselők körében az nincs "szerelem" olyan helyeken, ahol egyszerűsített kínai nyelvet használnak, mert a karaktert megfosztják szív.
A 愛 / 爱 főnévként vagy igeként használható - valakit szeretni vagy valamit csinálni. A karaktert nagyjából ugyanúgy használják, mint a Chinese kínai karaktert, ami azt jelenti, hogy „tetszik” vagy „szeretni”.
A y / 爱 pinyin "ài". A karaktert a 4. hangon ejtik, és ai4-nek is nevezhető.