Válogatott vers-versek William Butler Yeats-től

Itt vannak a nyílások vers dalszövegek kivonva a legjobbak közül William Butler Yeats költészet. A böngészés hatékonyabbá tétele érdekében minden egyes verset kicsit belefoglalunk a cím után.

Tiszteletteljes kezekkel hozom téged
Számtalan álmom könyveit,
Fehér nő, amelyet a szenvedély visel
Ahogy az árapály viseli a galambszürke homokot ...

Még egyszer üvöltött a vihar, és félig elrejtett
A bölcső és a fedél alatt
A gyermekem alszik. Nincs akadály
De Gregory fa és egy csupasz domb…

Várjon egy erős szellemállványt a fején
Hogy Michael aludjon,
Ne sírj, ne fordulj az ágyban
Amíg a reggeli étkezés meg nem fordul ...

Isten áldást adna erre a toronyra és házra
És az örököseimnél, ha minden érintetlen marad,
Nincs asztal, szék vagy szék, nem elég egyszerű
Pásztorkutyáknak Galileában; és odaítélik…

Ha a mennyek hímzett ruháin lennék,
Arany- és ezüstvilágítással
A kék, a homályos és a sötét kendők
Az éjszakától és a fénytől, és a félig világítótól…

Sétálok a hosszú tantermi kihallgatáson;
Egy kedves öreg apáca fehér kapucnival válaszol;
A gyerekek megtanulják titkosítani és énekelni,
Olvasókönyvek és történelem tanulmányozása…

Tudom, hogy meg kell felelnem a sorsomnak
Valahol a felhők között;
Azokat, akik ellen harcolok, nem utálom,
Azokat, akiket őrizek, nem szeretem ...

Felhívom azokat, akik fiamnak hívnak,
Unokája, vagy unokája,
Nagybácsi, nagynénik, nagybácsi vagy nagynénik
Hogy megítéljem, mit tettem.

Ha sötétebbé teszem a szempillákat
És a szemek még fényesebbek
És az ajka inkább sárgás,
Vagy kérdezze meg, hogy minden rendben van-e ...

"Ideje lerázni a világot, és elmenni valahova
És találja meg újra az egészségemet a tengeri levegő,'
Koldus koldus sírt, őrületbe sújtva,
"És tegye lelkembe, mielőtt pástányom meztelen lenne.

A nap tisztátalan képei elhúzódnak;
A császár részeg katonaságát megbénítják;
Az éjszakai rezonancia visszahúzódik, az éjszakai sétálók dala
A nagy katedrális gong után…

Az az éjszakai szerető
Jött, amikor akar,
A hajnal fényében ment
Akár akarom, akár nem ...

Sem félek, sem remélem, hogy részt vesznek
Haldokló állat;
Egy ember várja a végét
Mindent elárulok és remélem ...

Legalább bizonyos percig
Az a ravasz démon és a hangos vadállat
Ez a pestis éjjel-nappal
Elfogyott a látásomból ...

A nap végén találkoztam velük
Élénk arcokkal
A pulton vagy az asztalon a szürke között
Tizennyolcadik századi házak.

"A szemed, amelyek valaha soha nem voltak fáradtak az enyém
Szomorúan le vannak hajolva függő fedelek alatt,
Mert a szeretetünk csökken. "
És akkor ő…

Bár tömeg egyszer gyűlt össze, ha ő mutatta meg az arcát,
És még az öreg férfiak is homályossá váltak, csak ez a kéz,
Mint néhány cigány kemping utolsó udvarosa
Az elesett fenség csapdázása rögzíti, mi történt.

Hallom az árnyékos lovakat, hosszú sávjaikat,
A patkányok nehezen zuhannak, a szeme csillog
fehér; Az északi fölé bontakozik, kúszik
este, Kelet rejtett örömét a reggeli szünet előtt…

Amikor a karom körbeteszi, megnyomom
A szívem a szépségre
Ez már rég elhalványult a világtól;
Az ékszerű koronák, melyeket a királyok dobtak…

Félig zárja be a szemhéját, lazítsa meg a haját,
És álmodj a nagyokról és büszkeségeikről;
Mindenütt beszéltek veled,
De mérlegelje ezt a dalt nagyokkal és büszkeségükkel ...

A legmegdöbbentőbb dolog -
Hetven éve éltem;
(Hurray a tavaszi virágoknak,
Mert újra a tavasz van.)

Hallottam, hogy hisztérikus nők mondják
Betegek a palettáról és a hegedűről. A költők közül, akik mindig melegek,
Mert mindenki tudja, vagy tudnia kell másnak ...

Hirtelen csapás: a nagy szárnyak még mindig vertek
A megdöbbentő lány fölött a combja simogatott
A sötét szövedéken keresztül a mellkasa elkapta a számlát,
Tehetetlen mellét tartja a mellén.

Ez a civilizáció nem süllyed,
A nagy csata elveszett,
Csendes a kutya, rögzítse a póni
Egy távoli hozzászóláshoz…

Megkérdeztem, kell-e imádkoznom.
De a Brahmin azt mondta:
"imádkozzatok másokért, mondjuk
Minden este ágyban ...

Soha ne adj teljes szívet, a szeretetért
Alig tűnik érdemes gondolkodni
Szenvedélyes nőknek, ha úgy tűnik
Természetesen, és soha nem álmodnak ...

Miért kellene hibáztatnom őt abban, hogy töltötte a napjaimat
Szomorúsággal, vagy azzal, amit későn el fog végezni
Megtanították a tudatlan férfiaknak a legerősebb módon,
Vagy elcsúsztatta a kis utcákat a nagyokra.

Bocsánat, öreg atyák, ha továbbra is maradsz
Valahol a fülhallgatónál a történet vége felé,
Régi dublini kereskedő "tíz és négyből mentes"
Vagy a Galwayből Spanyolországba kereskedni…

Az idős emberek számára ez nem ország. A fiatalok
Egymás karjaiba, madarak a fákban
- A haldokló nemzedékek - énekelnek,
A lazac esik, a makréla-zsúfolt tengerek…

Így kijelentette, hogy az arab hölgy:
"Tegnap este, a vad hold alatt
A füves matracra fektett,
Karomban nagyszerű Salamon…

Énekelt Salamont Sebának,
És megcsókolta sötét arcát,
"Egész nap a nap közepétől
Egy helyen beszélgettünk ...

Mi tettünk és gondolkodtunk,
Azok gondolkodtak és megtettek ...

A lenyűgöző az, ami nehéz
Kiszáradta az álmaimat az ereimből, és kiadta
Spontán öröm és természetes tartalom
A szívemből. Van valami, ami meggátolja a csikóját ...

Az egyik, amit valaha kedves mondtak tegnap:
"Szeretett haja szürke szálakkal rendelkezik,
És kis árnyékok jönnek a szemébe;
Az idő csak megkönnyítheti a bölcsességet ...

A lányok! a gyres! Régi sziklás arc, nézz előre;
A túl hosszúnak gondolt dolgokra már nem lehet gondolni,
A szépség meghalása miatt, ami érdemes,
És az ősi vonalak eltűnnek.

Ó, mit nekem a kis szoba
Ezt az imádság és a pihenés egészítette ki;
Kibocsátott a sötétségbe,
És a mellem a mellén fekszik.

A sziget hajnal alatt álmodik
És a nagy kutyák csökkennek a nyugalomtól;
A borsó táncol egy sima pázsiton,
Egy papagáj ráncol egy fára ...

Átmentem a víz szélén a nedves fák alatt,
A lelkem esti fényben rázkódott, a térdre rohanó rohanás,
A lelkem aludt és sóhajtott; és látta a szárnyas-szárnyas ütemét
Mindannyian füves lejtőn csepegtek, és látta, hogy üldözőbe veszik őket ...

Fel fogok állni, megyek most, és megyek az Innisfree-be,
És építsen oda egy kis kabinot, amely agyagból és kékségekből készült:
Kilenc babasor lesz nekem, kaptár a mézelő méhhez,
És egyedül éljen a méh hangos tisztáson.

Ha ez a bántó szív zavarja a békét
A levegőnél könnyebb szavakkal
Vagy reméli, hogy pusztán reménykedve villog és megszűnik;
Összeomlik a rózsa a hajadban ...

Fordulás és forgás a bővülő gömbön
A sólyom nem hallja a sólyomot;
A dolgok szétesnek; a központ nem tud tartani;
Pusztán az anarchia laza a világon ...

Ahol mártja a sziklás hegyvidéket
Sleuth Wood-ból a tóban,
Van egy lombos sziget
Hol ébrednek a gémek ...

Szeretett, tekinteted a saját szívében,
A szent fa ott nő;
Az örömtől kezdődik a szent ág,
És az összes remegő virágot, amelyet viselnek.

A fák őszi szépségükben vannak,
Az erdei ösvények szárazak,
Az októberi szürkület alatt a víz
A csendes ég tükröződik ...

Azt mondod, ahogy gyakran beszélem a nyelvet
A dicséretért, amit a másik mondott vagy énekelt ...

Amikor öreg vagy, szürke és aludtál,
És a tűz mellett bólintva vegye le ezt a könyvet,
És lassan olvassa el és álmodjon a lágy megjelenésről
A szemed egyszer volt, és az árnyékuk mély volt ...