Az Francia idiomatikus kifejezéstout à l'heure (kiejtett túl tah leur) egy pillanattal ezelőtt, csak most, egy pillanat alatt, rögtön (szó szerint: "minden időben"). Ez a kifejezés rövid időtartamra utal, akár egy pillanatra a közelmúltban, akár egy pillanatra a közeljövőben.
Tout à l'heure egy határozószó kifejezés, ami azt jelenti, hogy ez a kifejezés két vagy több szóból áll, amelyek együttesen határozószóként működnek. Az határozószó kifejezéssel módosíthatja az ige, melléknevet vagy melléknevet, és megválaszolhatja a „hogyan”, „hol”, „miért” vagy „mikor” kérdéseket.
Abban az esetben tout à l'heure, megválaszolja a "mikor" kérdést. A kifejezés minél több pontosságot közvetít, amennyire csak lehetséges, a tényleges idő használata nélkül. Ennek értelme lenne, ha figyelembe vesszük a gyökér kifejezést à l'heure jelentése "időben" és "a megfelelő időtartam" (mint egy óra), és mettre sa montre à l'heure azt jelenti: "az óra beállítása". Tout az adverbális mondatokban egy olyan erősítő, amely "nagyon, igaz, egészen" kifejezést jelent, mint a t
out à côté de moi ("közvetlenül mellettem"). Ban ben tout à l'heure, arra az időre vonatkozik, bár pontatlan, a lehető legközelebb van a jelenhez anélkül, hogy számokat használna.Ne tévessze össze àtout à l'heure a hasonló hangzású à csábítani, ami azt jelenti: "legnagyobb sebességgel, teljes döntéssel". Az anyanyelvû francia nyelvû soha nem zavarja meg à tout à l'heure és à toure allure. Nekik szól a magánhangzó [œ] (in heure) és [y] (in csábít) nagyon különálló. De egy francia hallgató számára, aki csak francia kiejtést tanul, a hangok elég közel tűnhetnek ahhoz, hogy könnyen összekeverhetők legyenek. Tanulja meg felismerni a IPA szimbólumok hogy magyarázza Francia kiejtés.