Miért érdekelne, hogyan kell mondani mindenkinek a nevét 50 állam franciául? Nos, a történelem egyrészről. Amellett, hogy ismeri a földrajzi kifejezések francia ekvivalenseit, amelyek hasznosak lehetnek, létezik egy régóta fennmaradó amerikai lágy pont a francia dolgokhoz. Sok francia ember lenyűgözi mindent États-Unis ("Egyesült Államok"). Ismernünk kell a szavaikat; ők, a miénk.
Az Egyesült Államok és Franciaország mély és összetett barátságúak voltak az amerikai forradalom előtt, amikor XVI. LouisA rezsim Amerika segítségére jutott pénzhez, fegyverekhez és katonai tanácsadókhoz, az alapvető segítségnyújtáshoz, amelyet leginkább a Marquis de Lafayette. A későbbi francia forradalom és a Napóleon Bonaparte hatalomra jutása szintén az Egyesült Államok javát szolgálta 1803-ban ", amikor Napóleon Európában és a karibi térségben arra kényszerítették, hogy az egész Louisiana-területet eladja az Egyesült Államoknak " Oxford Research Encyclopedias.
Manapság az amerikaiak továbbra is Franciaországba utaznak turizmus és kulturális gazdagítás céljából, és több millió francia érkezett az Egyesült Államokba, ez a nagy francia szerelmi kapcsolat terméke.
la vie Américaine szabad mozgása, pénzügyi lehetőségei, kultúrák keveréke, képessége felvenni és mozgatni, bárhol és bármikor.A 2010. évi népszámlálás óta mintegy 10,4 millió amerikai lakos él francia vagy francia kanadai származásúval: 8 228 623 francia és 2 100 842 francia kanadai. Körülbelül 2 millió ember beszél franciául otthon, és további 750 000 amerikai lakos beszél francia kreol nyelven. Észak-Amerikában francia nyelvű csoportok, elsősorban Új-Angliában, Louisiana-ban és kisebb mértékben New York-ban, Michiganben, Mississippi, Missouri, Florida és Észak-Karolina között szerepel Québécois, más kanadai francia, acadian, cajun és Louisiana Kreol.
Tehát mindezen és még sok más iránti érdeklődésünk az is, hogy megismerjük, mit hívnak a franciák mind az 50 államnak.
Az alábbi lista mind az 50 államnevet részletezi angolul és franciául. A legtöbb állam férfias; csak kilenc nőies és a (f.) jelöléssel rendelkezik. A nem ismerete segít kiválasztani a helyeset határozott névelő és az egyes államokhoz használható földrajzi prepozíciók.
A legtöbb név angolul és franciául egyaránt azonos, de ha nem ugyanaz a helyesírás, akkor az angol neveket zárójelbe helyezik a francia nevek után.
Plusz, Washington DC. (korábban a Columbia kerület), egy kompakt szövetségi körzet, amely a USA kongresszusa. Mint ilyen, a fővárosi kerület nem része egyetlen államnak. Angolul és franciául ugyanazt írták.