Sorszámok (les nombres ordinaux) a rang vagy pozíció kifejezésére szolgál, más szóval, a rend sorrendű számokat használnak a rendezéshez, szemben tőszámnevek, amelyekhez használják counting.
A legtöbb francia rendszám és töredék (les frakciók) ugyanazok. Angolul azonosak a "harmadik" -tól felfelé, franciául pedig kezdődővel azonosak cinquième.
Sorszámok |
Törtek |
||||
első | miniszterelnök bemutató |
1. | 1er 1re |
||
második | Deuxième | 2. | 2e | 1/2, fele | ENSZ demi, une demie / la moitié |
harmadik | troisième | 3. | 3e | 1/3 | ENSZ szintek |
negyedik | quatrième | 4. | 4e | 1/4 | ENSZ kvart |
ötödik | cinquième | 5. | 5e | 1/5 | un cinquième |
hatodik | sixième | 6. | 6e | 1/6 | un sixième |
hetedik | septième | 7. | 7e | 1/7 | un septième |
nyolcadik | Huitième | 8. | 8e | 1/8 | un huitième |
kilencedik | neuvième | 9. | 9e | 1/9 | un neuvième |
tizedik | dixième | 10. | 10e | 1/10 | un dixième |
3/4 | trois kvarts | ||||
2/5 | deux cinquièmes |
Néhány útszabály
1. Más mint demi, szintekés kvart, az összes francia frakció a megfelelő bíboros számukon alapul. Vegye figyelembe, hogy ha a bíboros szám -e-vel végződik, akkor a betű leesik a töredék befejezése előtt.
tőszám | dobja el a végső e értéket (ha van) | add -ième |
hat | hat | sixième |
onze | ONZ | onzième |
vingt et un | vingt et un | vingt et unième |
2. Demi lehet nőies főnévként, vagy főnév után. De amikor demi főnév előtt áll, mindig férfias formában marad. Az összes többi francia frakció mindig férfias és szám előtt kell állnia. Ha főnév követi őket, az előszó de beillesztésre kerül köztesként.
3. Miniszterelnök ("első") az egyetlen rend szám, amely lehet férfias vagy nőies: miniszterelnök (férfias) és bemutató (nőies). Vegye figyelembe, hogy a huszonegy, harminc első és hasonlók mindig férfiak.
Néhány mutató
- Vigyázzon a helyesírási változásokra cinq nak nek cinquième és Neuf nak nek neuvième.
- A rendes számokat nem használjuk időpontját, francia nyelven, kivéve: premier.
- Egy összetett frakció, például a trisz-kvarts melléknévé alakításához, adjunk hozzá egy kötőjelet: un trois-quarts hegedű> háromnegyedes hegedű
- A frakciókat és a rendszámokat másképp rövidítjük. A frakció un cinquième csak rövidíthető 1/5, míg a rendi cinquième lerövidül 5e.