Az olasz határozatlan időre szóló cikk (l'articolo indeterminativo) megfelel az angol nyelvnek a / an és szinguláris főnevekkel használják. Ez is megfelel a számnak egy.
| HATÁROZATLAN NÉVELŐ | |
|---|---|
| maschile | femminile |
| uno ZIO (nagybácsi) | una zia (néni) |
| ENSZ cugino (unokatestvére, m.) | una cugina (unokatestvére, f.) |
| ENSZ Amico (barátom, m.) | ENSZ'Amica (barát, f.) |
Uno férfias szavakhoz használják, kezdőbetűvel Z vagy s + mássalhangzó; ENSZ az összes többi férfias szóhoz használható. Una mássalhangzóval kezdődő női szavakhoz használják; ENSZ' a női szavakat magánhangzóval kezdődik.
un treno e bicicletta
un aeroplano e un’automobile
egy stadion és egy stazione
Hogyan lehet használni olasz határozatlan cikkeket?
Az olasz nyelven egy cikk a diskurzus változó része, amely a főnév a főnév nemének és számának meghatározása. egy melléknév elhelyezhető a cikk és a főnév között:
Il viaggio, Turchia è una buona ötlet per le prossime vacanze.
A törökországi utazás jó ötlet a következő vakációra.
È stato ENSZ viaggio molto interessante.
Nagyon érdekes kirándulás volt.
én ragazzi si alzino piedi, le ragazze restino sedute.
A fiúk felállnak, a lányok ülnek.
íme sport è ENSZ'Attività salutare per gli adolescenti.
A sport a tinédzserek egészséges tevékenysége.
MEGJEGYZÉS: A cikk értékét adja a főnévnek és a beszéd bármely más részének, amelyet megelőz:
Il mangiar troppo non giova alla tisztelegni.
A túladagolás nem kedvez az egészségnek.
Lo strano della storia è che nessuno udì lo sparo.
A történet furcsa része az, hogy senki sem hallotta a lövést.
Bene il più è fatto!
Nos, a munka elkészült!
Olasz nyelven egy cikk lehet a határozott névelő (articolo determinativo), határozatlan ideig (articolo indeterminativo), vagy a részleges cikk (articolo partitivo).
Határozatlan cikk
Az olasz nyelven a határozatlan cikket a főnév elé helyezik, hogy egy általános, megszámolhatatlan főnevet jelöljenek. A szakmák neve előtt, valamint közismert névvel vagy vezetéknévvel használják a műalkotás jelzésére. Angol nyelven a határozatlan cikkek megfelelnek az "a" és "an" kifejezéseknek. Ennek a következő formái vannak:
MASCULINE (szinguláris): ENSZ, uno
NŐ (egyedülálló): una, ENSZ'
- ENSZ férfias főnév előtt használják, amely magánhangzóval vagy mássalhangzóval kezdődik:
un aMico
egy barát
un giorno
egy nap
un tavolo
asztal
JEGYZET: ENSZ soha nem követi aposztróf.
- uno megnyomott egy szót, amely kezdődik:
» s impura (s + mássalhangzó)
uno scontrino
számla
uno specchio
egy tükör
uno sVago
elterelés
» y semiconsonantica (féloszlop y)
uno yogurt
egy joghurtot
uno yacht
egy jacht
» gn, ps, xés Z
uno gnomo
egy gnóm
uno psicologo
egy pszichológus
uno xenofobo
egy idegengyűlölő
uno zAino
hátizsák
- una egy nőszó előtt, amely mássalhangzóval kezdődik:
una mAdre
egy anya
una zia
egy nagynéni
- ENSZ' egy női szó előtt, amely magánhangzóval kezdődik:
ENSZ'autó
egy autó
ENSZ'Amica
egy barát
MEGJEGYZÉS: A határozatlan cikknek nincs többes számú formája; ez azonban utalhat:
»A cikk elhagyásával:
Leggo giornali.
Újságokat olvasok.
Mangio pere e mele.
Körtét és almát eszem.
»A részleges cikkkel, a qualche, alcunivagy un po 'di:
Előzetes caffè e dei biscotti.
Kávám és kekszek vannak.
Vorrei összehasonlítani dei libri.
Könyveket szeretnék vásárolni.