Konjugáció az ige öt lehetséges inflexiójára utal: Személy, Szám, Hangulat, Feszültség és Hang. Ha mind az öt közül választott, konjugáció vagy inflexió van. Például:
Ige - parler
Személy - első személy
Szám - szinguláris
Hangulat - indikatív
Feszült - jelen van
Hang - aktív
= je parle
Ige - aller
Személy - harmadik személy
Szám - többes szám
Hangulat - szubjunktív
Feszült - jelen van
Hang - aktív
= qu'ils aillent
Egy francia ige konjugálásakor az első dolgok kitalálására a feszültség és a hangulat tartozik, amelyek kéz a kézben járnak. Az összes hangulatnak a lehetséges 8 közül legalább két (jelenlegi és múltbeli) feszültségnek kell lennie (csak az indikatívnak van mind a 8). Az ige idővonal felsorolja a hangulatokat vízszintesen és függőlegesen feszül.
Az indikatív hangulat a leggyakoribb, általában nincs megadva. Ha beszélünk a passé composé, a tökéletlenség vagy a jelen feszültség, például: "az indikatív hangulat". Csak más hangulatokkal, például szubjunktúrával és feltétellel határozza meg a hangulat kifejezetten.
Minden hangulatnak van jelen ideje, amelyet szintén nem teszünk egyértelművé, kivéve a jelzőt és a részvételt (zárójelben jelezzük azt, ami általában nem mondja ki):
- jelen (indikatív)
- (jelen) feltételes
- (jelen) szubjunktív
- (jelen) kötelező
- (jelen) infinitív
- jelen idejű melléknévi igenév
Tehát például a tökéletlen (indikatív) és a tökéletlen szubjunktív két különböző hangulat, azonos feszültségű. Másrészről, a (jelen) feltételes és a múlt feltételes két különféle idő, azonos hangulat.
Az igehüvely segíthet megérteni ezt, mivel az hangokat és feszültségeket rendez, hogy megnézhesse, hogy mindegyik hogyan illeszkedik egymáshoz. X tengely + Y tengely = ige alakja és az egyes konjugációk alapja.
Voilà - most, hogy megértette a francia igekonjugáció alapjait, tanulmányozza az órákat az egyes időpontokra és hangulatokra (a ige idővonal), hogy többet megtudjon, vagy látogasson el a webhelyemre Francia nyelvtani szószedet.
Trükkös alanyok
Amikor megérti a tárgy névmásait, feszültségeit, hangulatait és a konjugáció módját Francia igék, nagyszerű formában vagy. Vannak olyan nyelvtani tárgyak is, amelyek egy kissé megnehezítik a konjugációt.
Több alany
Ha egynél több tárgy van, ki kell kitalálnia melyiket alany névmások helyettesítené azt a csoportot, majd ennek megfelelően konjugálja az iget. Például, toi et moi helyébe a következő lép: ész, ahogy lenne David et moi. Toi et lui és Michel et toi helyébe a következő lép: vous. Lui et elle vagy Marc és Anne helyébe a következő lép: ILS. A trükk az, hogy ezt a pótlást a fejedben végezzük anélkül, hogy azt ténylegesen mondanánk, amint azt a (zárójelek) jelölik:
Toi et moi (nous) pouvons le faire
Te és én meg tudjuk csinálni
Paul, Marie és moi (nous) mangók
Paul, Marie és én eszünk
Toi et elle (vous) êtes en retard
Ön és ő késik
Sophie et toi (vous) devez partir
Te és Sophie-nak el kell menned
Luc et sa femme (ils) sont érkezik
Luc és felesége megérkeztek
Lui et elle (ils) lisent beaucoup
Ő és a lány sokat olvastak
Egy épületben egy tárgy névmás, általában ész vagy vous, néha hajlamos az ige konjugálására az alapján, nem pedig az alanyi névmás, mert az objektum közvetlenül megelőzi az iget. Noha ez inkább gondolatlan, szóbeli hibát jelent, mint megértés hiánya, ide tartozik, mint egy kis emlékeztető.
Je vous ai donné la liste
Adtam neked a listát
xx Je vous avez donné list xx
Vous nous avez menti
Ön hazudott nekünk
Vous nous avons menti xx
C'est... qui
Az építkezés c'est + hangsúlyozott névmás + qui miatt sok ember - ideértve az időnként a francia anyanyelvűeket is - a harmadik személy szingulált igekonjugációját akarja használni qui. De ez helytelen; valójában a konjugációnak meg kell egyeznie a névmással.
Legjobb moi qui ai gagné
Én én nyertem
xx C'est moi qui a gagné xx
C'est vous qui avez tort
Te vagy az, aki téved
xx legfontosabb: xx
A legteljesebb nous qui allons le faire
Mi vagyunk azok, akik meg fogják csinálni
xx a legfontosabb: xx
Kiejtés: + Qui
Hasonló a c'est... qui az építés tárgy vagy mutató névmás + qui. Ismét a qui arra készteti az embereket, hogy a harmadik személy szingulumot akarják használni, de a konjugációnak ismét meg kell egyeznie a névmással.
Vous qui avez mangé pouvez partir
Azok, akik megették, elmenhetnek
xx Vous qui a mangé pouvez partir xx
A ceux qui veulent segítő nekem hangot adott
Azoknak, akik segíteni akarnak, látni kell engem
xx Ceux qui veut aider adták meg nekem xx
Je cherche celles qui észtient
Azokat keresem, akik tanulnak
xx Je cherche celles qui étudie xx
Kollektív alanyok
A kollektív alanyok a harmadik személyt egyetlen vagy többes számra is felvehetik:
Un tas de fleurs sont mortes / Un tas de fleurs est mort
Egy csokor virág meghalt
Un grand nombre de livres ont disparu / Un nagy nombre de livres disparu
Nagyon sok könyv eltűnt
A mennyiségi melléknevek
A határozószók a mennyiségben a harmadik fő számát külön-külön vagy többes számban veszi, a következő főnév számától függően:
A Beaucoup d'étudiants nem érkezik meg
Sok diák érkezett
Peu de pluie est tombée
Kevés eső esett
Combien de livres y a-t-il?
Hány könyv van ott?
Lásd még az alábbi "... d'entre ..." szöveget.
Határtalan kiejtések
Határozatlan névmások mindig vegyen be egy harmadik személy konjugációját (akár név szerint, akár többes számban, a névmás számától függően).
La plupart a décidé
A legtöbb úgy döntött
A pluszok nem élnek
Sokan elvesznek
Tout le monde est là
Mindenki ott van
Lásd még: "... d'entre ..."
... d'entre...
Amikor egy a határozószó a mennyiség vagy határozatlan névmás követi entre + személyes névmás, sok nem anyanyelvű francia nyelvű beszélő (beleértve én magamat is) az iget a személyes névmás szerint akarja konjugálni. De ez helytelen - ebben a felépítésben az iget konjugálni kell ahhoz, hogy egyetértenek azzal, ami korábban jön entre, nem mi jön utána.
Bizonyos körülmények között létezik
Néhányan elfelejtetted
xx bizonyos esetekben xx
Beaucoup d'entre nous sont en retard
Sokan késünk
xx Beaucoup d'entre nous sommes és retard xx
Chacun d'entre vous peut le faire
Mindannyian meg tudod csinálni
xx Chacun d'entre vous pouvez le faire xx