A spanyol R kiejtése

Kérdés: Egy spanyol szó, amelyről úgy tűnik, hogy nem értem jól aire a "levegőért". Hallom, hogy a spanyol hangszórók úgy hangzanak, mint a „EYE-nap”, de ez nem „d” hang - van egy határozott „re” hang, de elkerül.

Válasz: Az egyedülálló r valóban nagyon hangzik, mint az angol "d". (Ugyanez nem igaz a spanyolra rr hang), kivéve az önálló szavak elején (ahol a r trilled), egyedülálló r képződik (többé-kevésbé) úgy, hogy a nyelvet a száj elülső része felé ütik. Néha azt mondják, hogy a spanyol r” úgy hangzik, mint a "tt" a "kis" szóban, tehát helyesen hallja. A pontos kiejtés némileg eltér a beszélőtől, a régiótól, ahonnan a személy származik, és a betű szó szerinti helyét.

Mi működik néhánynak angolul beszélők (még akkor is, ha ez technikailag nem megfelelő) az ajkak formázása olyasmi, mint a kívánt hang az angol "r", de a hang egyetlen hangjával vagy csappantyújával hangzik a szájpadlás. Valójában valószínűleg a legjobb, ha egyáltalán nem gondolunk angolul; a két nyelv hangjai valóban különböznek. És ha ez vigasztalás, akkor az angol "r" hangja nehezebb

Hallhatja a r anyanyelvűek által kiejtve audio lecke az r kiejtéséről. A leckében beszélt szavak: pero (de), caro (drága), primo (unokatestvér), tres (három), senor (Mr.) és hablar (beszel).

A fórum résztvevői megvitatták a r, különösen amikor mássalhangzó után jön, mint a egy melltartó. Íme néhány tanácsuk:

• "Megpróbálhatja kicserélni az angol" d "betűt egyre r. Például: Pero (Spanyolul) = Pedo (angolul). Ha gyorsan mondod, elkezdi felvenni a spanyol karakterét r. Ezt egy kolumbiai barátomtól tanultam, akinek Miriam neve volt. Gyűlölte a lenyelt „r” -t, amelyet az amerikaiak tesznek, amikor a nevét mondják, ezért azt javasolta, hogy hívják közepesnek. Gyorsan azt mondta: ez sokkal közelebb áll a Miriam spanyol kiejtéséhez. "
• "Amikor a" dobás "szót mondod, szinte ugyanolyan helyzetbe kell állítanod a nyelved, mint amikor spanyolul állsz r hang. Próbáld ki ezt a nyelved helyzetbe állításakor, majd csak fújd ki igazán, és a nyelved olyan rezegni fog, ahogy azt állítólag megtenné a gördülő számára rrs. Miután a nyelv rezeg, hangos morgást hallj, mint 'rrrrrrr'. "
• Msgstr "" "Ha kimondani t és d mivel spanyolul ejtik őket, a nyelv hegyével a felső elülső fogak tetején vagy annak közelében, ahelyett, hogy távolabb állnának az alveoláris gerincen, ahogyan általában angolul mondjuk, hogy elérjük a r csak egy kicsit fel kell fordítania. Különben is, vigasztalhatja, hogy a spanyol nyelv nem rendelkezik azokkal a lehetetlen mássalhangzó kombinációkkal, amelyek néhány nyelven vannak. (Ismertem egy afrikai srácot, akinek keresztneve Ngmpu volt. Próbáld ki egyet! ")
• Msgstr "Ha már megteheti a r hangos magánhangzókkal körülvéve, majd először ragasszon magánhangzóba - u működik a legjobban. Gyakorold a mondást abura egy csomó alkalommal, fokozatosan hangsúlyozva a u egyre kevésbé, amíg csak nem mondod egy melltartó."
• "Nem hiszem, hogy problémám lenne r mint a egy melltartó, vagy legalább egyik anyanyelvű ember még soha nem mondta, hogy kiejtésem rosszul hangzik. Ha megvan a r nak,-nek para vagy caro lefelé, pontosan ugyanaz, mint ez; fedd le a nyelved közvetlenül a mássalhangzó után. Más szavakkal, próbálja meg mondani ohtda mintha ez egy angol szó lenne nagyon gyorsan (természetesen a nyelvednek meg kell érnie az első fogainak hátulját, amikor a t) és valószínűleg megkapja a szót otra jobb."