Ir Konjugáció spanyolul, fordítás és példák

ThoughtcoMar 24, 2020

Az Ige ira spanyol egyik leggyakrabban használt igék. Ezt általában "menni" fordítják. Lehet, hogy nem számítana fue és Vaya ugyanazon ige konjugációi, de ez történik az igevel ir. Mint várható lenne egy ige amelynek egyedülállóan csak a szár nélküli vége van, ir, nagyon szabálytalan. A legszokatlanabb, hogy osztja praeteritum és tökéletlen szubjunktív formákkal ser. A kontextus általában azt jelzi, hogy melyik ige van konjugálva. Az Ige ir szintén gyakran használják, mert a perifériás jövő.

Az alábbi táblázatokban megtalálhatók a ir az indikatív hangulatban (jelen, múlt és jövő), a szubjunktív hangulatban (jelen és múlt), a imperatív hangulatban és más igealakokban.

Ir Jelen indikatív

Vegye figyelembe, hogy a jelenlegi feszült konjugációk rendkívül szabálytalanok, mivel egyik ige sem hasonlít az infinitívre ir.

instagram viewer
yo voy Yo Voy al trabajo temprano. Korán megyek dolgozni.
tú vas Tú vas a la playa durante el fin de semana. A hétvégén megy a strandra.
Usted / EL / ella va Ella va al cine sus amigos. A barátaival moziba megy.
nosotros Vamos Nosotros vamos al partido de fútbol. Futunk a focimeccsen.
vosotros vais Vosotros vais a la tienda frecuentemente. Gyakran jár a boltba.
Ustedes / Ellos / ellas kisteherautó Ellos van a la biblioteca para studi. A könyvtárba mennek tanulni.

Ir preterit indikatív

Vegye figyelembe, hogy a praeteritum feszült, a ir pontosan megegyeznek az ige preterit konjugációival ser. Ezért szükség van a környezetre annak meghatározásához, hogy melyik ige kerül felhasználásra.

yo fui Yo fui al trabajo temprano. Korán mentem dolgozni.
tú fuiste Tú fuiste a la playa durante el fin de semana. te ment a tengerpartra a hétvégén.
Usted / EL / ella fue Ella fue al cine sus amigos. Ő ment a filmekhez a barátaival.
nosotros fuimos Nosotros fuimos al partido de fútbol. Mi ment a focimeccsen.
vosotros fuisteis Vosotros fuisteis a la tienda frecuentemente. te ment gyakran a boltba.
Ustedes / Ellos / ellas fueron Ellos fueron a la biblioteca para studi. Ők ment a könyvtárba tanulni.

Ir Nem tökéletes indikatív

Az Ige ir szintén szabálytalanul konjugálódik a tökéletlen feszült. A tökéletlenség lefordítható angolra, mint "megy" vagy "szokott menni".

yo iba Yo iba al trabajo temprano. Korábban mentem dolgozni.
tú IBA Tú ibas a la playa durante el fin de semana. te szokott menni a tengerpartra a hétvégén.
Usted / EL / ella iba Ella Iba al cine sus amigos. Ő szokott menni a filmekhez a barátaival.
nosotros íbamos Nosotros íbamos al partido de fútbol. Mi szokott menni a focimeccsen.
vosotros ibais Vosotros ibais a la tienda frecuentemente. te szokott menni gyakran a boltba.
Ustedes / Ellos / ellas iban Ellos iban a la biblioteca for the student. Ők szokott menni a könyvtárba tanulni.

Ir jövő indikatív

A jövőbeni időt általában az ige infinitívjével kezdve konjugáljuk, majd hozzáadjuk a jövőbeni tenz végződéseket. Ez egyike azon kevés igeszövegeknek, amelyekre ir rendszeresen konjugálva van.

yo harag Yo iré al trabajo temprano. Korán megyek dolgozni.
tú IRA Tú irás a la playa durante el fin de semana. te fog menni a tengerpartra a hétvégén.
Usted / EL / ella ira Ella irá al cine con am amigos. Ő fog menni a filmekhez a barátaival.
nosotros iremos Nosotros iremos al partido de fútbol. Mi fog menni a focimeccsen.
vosotros iréis Vosotros iréis a la tienda frecuentemente. te fog menni gyakran a boltba.
Ustedes / Ellos / ellas Irán Ellos irán a la biblioteca para estudiar. Ők fog menni a könyvtárba tanulni.

Ir perifosztikus jövő indikatív

A perifériás jövőben az ige ir kétszer használják, mivel ez az ige feszültség alakul ki az ige mellett ir ezt követi az előszó egy majd az ige infinitívuma. Ez hasonló az angol "megy" kifejezéshez.

yo Voy a ir Yo Voy egy ir trabajo temprano. Korán megyek dolgozni.
tú vas a ir Tú vas és a la playa durante el fin de semana. te megyek a tengerpartra a hétvégén.
Usted / EL / ella va a ir Ella va és al cine sus amigos. Ő fog menni a filmekhez a barátaival.
nosotros vamos sa ir Nosotros vamos ir al partido de fútbol. Mi megyek a focimeccsen.
vosotros vais a ir Vosotros vais a ir a la tienda frecuentemente. te megyek gyakran a boltba.
Ustedes / Ellos / ellas van a ir Ellos van a la biblioteca para estudiar. Ők megyek a könyvtárba tanulni.

Ir Jelenlegi progresszív / Gerund forma

Az gerundiumA -ir igeket, amelyeket más néven a jelen melléknévnek hívnak, általában az ige szárával és a végével alakítják ki -iendo. Mivel ir nem igazán van szár, az -ie a végén yre változik, és végül megkapod az űrlapot Yendo. Ez az igeforma használható a cselekvő jelen és egyéb haladó igeidők.

Jelenlegi progresszív Ir está yendo Ella está yendo al cine con sus amigos. A barátaival megy moziba.

Ir Past Participle

Az múlt idejű melléknévi igenév az -ir igék általában -ido. Az ige számára ir, végül egyszerűen használja ido mint a múlt részvétel. Ezt az igeformát a tökéletes feszültségek a kiegészítő igével Haber.

Jelenlegi tökéletes Ir ha bátorság Ella ha idézik mozifilmekkel. A barátaival együtt volt moziban.

Feltételes indikatív

Ban,-ben feltételes feszült ir rendszeresen konjugálva van. Csakúgy, mint a jövőben, egyszerűen hozzáfűzi a feltételes végződéseket az infinitívhez ir.

yo Iria Yo iría al trabajo temprano and me levantara más temprano. Korábban mennék dolgozni, ha korábban keltem fel.
tú irías Tú irías a la playa durante el fin de semana si pudieras. te menne a strandra a hétvégén, ha tudna.
Usted / EL / ella Iria Ella iría al cine sus amigos, pero tiene que estudiar. Ő menne a filmekbe a barátaival, de tanulmányoznia kell.
nosotros iríamos Nosotros iríamos al partido de fútbol si tuviéramos boletos. Mi menne a focimeccsen, ha jegyek lennének.
vosotros iríais Vosotros iríais a la tienda frecuentemente si estuviera más cerca. te menne gyakran a boltba, ha közelebb lenne.
Ustedes / Ellos / ellas Irian Minden ír irodalom a tanulmány szerint, minden időkben a legfontosabb. Ők menne a könyvtárba tanulni, de inkább otthon maradnak.

Ir Jelenleg szubjunktív

A jelenlegi szubjunktív konjugációk ir teljesen szabálytalanok.

Que yo Vaya El Jefe állandó sorban vaya al tempóban. A főnök azt kéri, hogy menjek korán dolgozni.
Que tú Vayas Marta espera que tú vayas a la playa durante el fin de semana. Marta reméli, hogy hétvégén megy a tengerpartra.
Que usted / él / ella Vaya Ingyenes Petra quiere que ella vaya al mozifilmok. Petra azt akarja, hogy barátaival moziba kerüljön.
Que nosotros vayamos Az El Entrenador ajánlásának címe a nosotros vayamos al partido de fútbol. Az edző azt ajánlja, hogy menjenek a focimeccsen.
Que vosotros vayáis Esteban sugiere que vosotros vayáis a la tienda frecuentemente. Esteban javasolja, hogy látogasson el gyakran az üzletbe.
Que ustedes / ellos / ellas vayan A professzionális espera que ellos vayan a biblioteca for estudiar. A professzor reméli, hogy elmennek a könyvtárba tanulni.

Ir Nem tökéletes szubjunktív

Ban,-ben tökéletlen szubjunktív feszült, ir ugyanolyan konjugációval rendelkezik, mint az ige ser (csakúgy, mint a preterit feszültségekben), tehát kontextussal kell rendelkeznie ahhoz, hogy megtudja, melyik ige van használatban. Kétféle módon konjugálhatja a tökéletlen melléknevet:

1.opció

Que yo fuera El jefe pidió que yo fuera al trabajo temprano. A főnök kérte, hogy menjek korán dolgozni.
Que tú fueras Marta esperaba que tú fueras a la playa durante el fin de semana. Marta remélte, hogy a hétvégén megy a tengerpartra.
Que usted / él / ella fuera Ingyenes Petra quería que ella fuera al cine with amigos. Petra azt akarta, hogy barátaival filmekre menjen.
Que nosotros fuéramos El entrenador recomendó que nosotros fuéramos al partido de fútbol. Az edző azt javasolta, hogy megyünk a focimeccsre.
Que vosotros fuerais Esteban sugirió que vosotros fuerais a la tienda frecuentemente. Esteban javasolta, hogy látogasson el gyakran az üzletbe.
Que ustedes / ellos / ellas fueran A professzionális esperaba que ellos fueran a la Biblioteca para estudiar. A professzor azt remélte, hogy a könyvtárba mennek tanulni.

2. lehetőség

Que yo fuese El jefe pidió que yo fuese al trabajo temprano. A főnök kérte, hogy menjek korán dolgozni.
Que tú fueses A Marta esperaba que tú a la playa durante el fin de semana jelentése. Marta remélte, hogy a hétvégén megy a tengerpartra.
Que usted / él / ella fuese Petra quería que ella fuese al cine con am amigos. Petra azt akarta, hogy barátaival filmekre menjen.
Que nosotros fuésemos El entrenador recomendó que nosotros fuésemos al partido de fútbol. Az edző azt javasolta, hogy megyünk a focimeccsre.
Que vosotros fueseis Esteban sugirió que vosotros fuvalt a la tienda frecuentemente. Esteban javasolta, hogy látogasson el gyakran az üzletbe.
Que ustedes / ellos / ellas fuesen A professzionális esperaba que ellos fuesen a biblioteca para estudiar. A professzor azt remélte, hogy a könyvtárba mennek tanulni.

Ir nélkülözhetetlen

Az parancsoló a hangulat parancsokból vagy parancsokból áll. Ezek az igealakok szintén szabálytalanok.

Pozitív parancsok

tú ve ¡Ve a la playa durante el fin de semana! Menj a tengerpartra hétvégén!
usted Vaya ¡Vaya al cine sus amigos! Menj moziba barátaival!
nosotros vayamos ¡Vayamos al partido de fútbol! Menjünk a focimeccsen!
vosotros id ¡Id a la tienda frecuentemente! Gyakran látogasson el a boltba!
ustedes vayan ¡Vayan a la biblioteca para estudiar! Menj a könyvtárba tanulni!

Negatív parancsok

tú nincs vaja ¡Nincsenek semmiféle játékai! Ne menj a tengerpartra hétvégén!
usted nem Vaya ¡Nincsenek vaya al cine con sus amigos! Ne megy moziba barátaival!
nosotros nincs vayamos ¡Nincs vayamos al partido de fútbol! Ne menjünk a focimeccsen!
vosotros nincs vayáis ¡Nem vayáis a la tienda frecuentemente! Ne menjen gyakran boltba!
ustedes nincs vayan ¡Nem érdekes a la biblioteca! Ne menj a könyvtárba tanulni!